Significato di "maleinar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI MALEINAR IN PORTOGHESE

ma · lei · nar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALEINAR

Maleinar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo maleinar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MALEINAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu maleino

tu maleinas

ele maleina

nós maleinamos

vós maleinais

eles maleinam

Pretérito imperfeito

eu maleinava

tu maleinavas

ele maleinava

nós maleinávamos

vós maleináveis

eles maleinavam

Pretérito perfeito

eu maleinei

tu maleinaste

ele maleinou

nós maleinamos

vós maleinastes

eles maleinaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu maleinara

tu maleinaras

ele maleinara

nós maleináramos

vós maleináreis

eles maleinaram

Futuro do Presente

eu maleinarei

tu maleinarás

ele maleinará

nós maleinaremos

vós maleinareis

eles maleinarão

Futuro do Pretérito

eu maleinaria

tu maleinarias

ele maleinaria

nós maleinaríamos

vós maleinaríeis

eles maleinariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu maleine

que tu maleines

que ele maleine

que nós maleinemos

que vós maleineis

que eles maleinem

Pretérito imperfeito

se eu maleinasse

se tu maleinasses

se ele maleinasse

se nós maleinássemos

se vós maleinásseis

se eles maleinassem

Futuro

quando eu maleinar

quando tu maleinares

quando ele maleinar

quando nós maleinarmos

quando vós maleinardes

quando eles maleinarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

maleina tu

maleine ele

maleinemosnós

maleinaivós

maleinemeles

Negativo

não maleines tu

não maleine ele

não maleinemos nós

não maleineis vós

não maleinem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

maleinar eu

maleinares tu

maleinar ele

maleinarmos nós

maleinardes vós

maleinarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

maleinar

Gerúndio

maleinando

Particípio

maleinado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI MALEINAR

Conosci la traduzione di maleinar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di maleinar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maleinar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: maleinar
• Traduttore italiano - spagnolo: Malabarismo
• Traduttore italiano - inglese: Masculine
• Traduttore italiano - hindi: maleinar
• Traduttore italiano - arabo: maleinar
• Traduttore italiano - russo: maleinar
• portoghese: maleinar
• Traduttore italiano - bengalese: maleinar
• Traduttore italiano - francese: maleinar
• Traduttore italiano - malese: maleinar
• Traduttore italiano - tedesco: maleinar
• Traduttore italiano - giapponese: maleinar
• Traduttore italiano - coreano: maleinar
• Traduttore italiano - giavanese: maleinar
• Traduttore italiano - vietnamita: maleinar
• Traduttore italiano - tamil: maleinar
• Traduttore italiano - marathi: maleinar
• Traduttore italiano - turco: maleinar
• Traduttore italiano - italiano: maleinar
• Traduttore italiano - polacco: maleinar
• Traduttore italiano - ucraino: maleinar
• Traduttore italiano - rumeno: maleinar
• Traduttore italiano - greco: maleinar
• Traduttore italiano - afrikaans: maleinar
• Traduttore italiano - svedese: maleinar
• Traduttore italiano - norvegese: maleinar

4 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MALEINAR»

Scopri l'uso di maleinar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maleinar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

maleficio, ele. ICj. malefício. MAL maleficio, s. m. jCj. maleficio, do v. maleficiar. maléfico, adj.' maléico, adj. maleiforme, adj. 2 gên.: que tem jorma de martelo. ICj . ma- liforme. maleína, s. j. maleinar (e-i), r. maleinização (e-i), í. maleinizar (e-i), ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

MALEINAR, v. l. O mesmo que maleinizar. MALEINIZAÇAO, s. f. Acção ou efeito de maleini MALEINIZAR, v. t. Aplicar maleina em. (Cf. creio, de 22-VI1-I905. ) MALEIRO, s. m. Indivíduo que fabrica ou que vê malas. MALEITAS, s. /. pi. Sezões ...

The Use of Auer a and Auer de as Auxiliary Verbs in Old ...

... y que pareciesen en favor del culpado; decirle bien de lo que bien le estuviese ; y por el contrario, ser malicioso mofador, maleinar a los de casa; y a los de fuera pesquisar . y procurar de saber vidas ajenas para contarselas.0 Here reille ya ...

John Anthony Strausbaugh, 1936

Historia generale di S. Domenico et dell'ordine suo de' ...

Il che sentendo 1`Ab1 bise- si _ricordo subito di quella vvoce , 8L com~ Prese, che quelli erano i caualli sferratflde'quä. rbaueua vdito , che sariano coinparli quiui il giorno seguente. onde vistolicosi maleinar— nese,gli prouide subito 8c di  ...

Ferdinando del Castillo, 1589