Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maleficência" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALEFICÊNCIA IN PORTOGHESE

ma · le · fi · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALEFICÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maleficência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALEFICÊNCIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maleficência» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

a mala pena

Mal

Il male si riferisce generalmente a tutto ciò che non è desiderabile o deve essere distrutto. Il male è in vice al contrario della virtù. In molte culture, è il termine usato per descrivere atti o pensieri che sono in contrasto con una particolare religione, e ci possono essere la convinzione che il male è una forza attiva e spesso personificato nella figura di un ente come il diavolo Satana o Ahriman . Nel Plotino, la materia è identificata con il male e con la privazione di ogni forma di intelligibilità. A Kant, l'essere umano avrebbe una tendenza al male, pur avendo una disposizione originaria per il bene. Hannah Arendt affronta la questione del male radicale kantiano politicizzandola. Analizza il male quando raggiunge gruppi sociali o lo stato stesso. Secondo l'autore, il male non è una categoria ontologica, né natura né metafisica. È politico e storico: è prodotto dagli uomini e si manifesta solo dove trova spazio istituzionale per essa - per ragioni di scelta politica. La banalizzazione della violenza corrisponde, per Arendt, alla vacuità del pensiero, dove si instaura la banalità del male. Mal geralmente se refere a tudo aquilo que não é desejável ou que deve ser destruído. O mal está no vício, em oposição à virtude. Em muitas culturas, é o termo usado para descrever atos ou pensamentos que são contrários a alguma religião em particular, e pode haver a crença de que o mal é uma força ativa e muitas vezes personificada na figura de uma entidade como o diabo Satanás ou Arimã. Em Plotino, a matéria é identificada com o mal e com a privação de toda forma de inteligibilidade. Em Kant, o ser humano teria uma propensão para o mal, apesar de ter uma disposição original para o bem. Hannah Arendt retoma a questão do mal radical kantiano, politizando-o. Analisa o mal quando este atinge grupos sociais ou o próprio Estado. Segundo a autora, o mal não é uma categoria ontológica, não é natureza, nem metafísica. É político e histórico: é produzido por homens e se manifesta apenas onde encontra espaço institucional para isso - em razão de uma escolha política. A trivialização da violência corresponde, para Arendt, ao vazio de pensamento, onde a banalidade do mal se instala.

Clicca per vedere la definizione originale di «maleficência» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MALEFICÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MALEFICÊNCIA

maleável
malebra
malebranchismo
malebranchista
malecho
maledicente
maledicência
maledo
maleficamente
maleficentíssimo
maleficiar
malefício
maleico
maleiforme
maleinar
maleinização
maleinizar
maleiro
maleita
maleiteira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MALEFICÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimi e antonimi di maleficência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALEFICÊNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «maleficência» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di maleficência

ANTONIMI DI «MALEFICÊNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «maleficência» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di maleficência

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MALEFICÊNCIA»

maleficência malevolência benevolência não conceito beneficência autonomia justiça geralmente refere tudo aquilo desejável deve destruído está vício oposição virtude muitas culturas termo usado para descrever atos pensamentos goldim ufrgs princípio maleficência mais controverso todos muito autores incluem justificam esta posição acharem dicionário português característica particularidade maléfico qualidade informal ruim menção maldade bioética principialismo cremesp prática médica sujeita determina legislação país código ética constituição república federativa brasil consagra léxico malvadeza perversidade concepções sobre suas relações origem conceitual princípios principialista estar relacionada prudência desde antiguidade até período conselho federal caso geral seus médico hospital clínicas grinberg pacientes têm direito emitir opinião aceitar rejeitar lhes propõe bioéticos centro eqüidade obstetrícia ginecologia tratam fases significativas vida nascimento ufms fundamentada quatro básicos respeito

Traduzione di maleficência in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALEFICÊNCIA

Conosci la traduzione di maleficência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di maleficência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maleficência» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

渎职
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maleficencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Maleficence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुराचार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المخالفات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

злодеяние
278 milioni di parlanti

portoghese

maleficência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুকর্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malversation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kejahatan jawatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Amtsvergehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

違法行為
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부정 행위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malfeasance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự làm ác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரீதியான நடத்தைகளும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अधिकाऱ्याने केलेले बेकायदा कृत्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kötülük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

misfatto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wykroczenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

злодіяння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încălcarea legii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδικοπραγία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

misdadiger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malfeasance
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malfeasance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maleficência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALEFICÊNCIA»

Il termine «maleficência» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.515 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maleficência» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maleficência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maleficência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maleficência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MALEFICÊNCIA»

Scopri l'uso di maleficência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maleficência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bioética: uma aproximação
Princípios da beneficência e não-maleficência* 3.1 CASO Este caso é o relato de um médico sobre suas interações com um paciente e sua família e servirá para ilustrar o presente tema. "No início de junho de 1989 me foi encaminhado de ...
Joaquim Clotet, 2006
2
Relação jurídica médico-paciente
O PRINCÍPIO DA NÃO-MALEFICÊNCIA Este princípio está associado com a máxima Primum non nocere, ou seja, sobretudo não causar dano. No contexto, implica a obrigação de o corpo clínico não causar, intencionalmente, nenhum mal ...
Brunello Souza Stancioli, 2004
3
Final de vida em criaças: aspectos técnicos e bioéticos
1 Princípio da não-maleficência O princípio de não-maleficência refere-se ao dever de não causar mal e/ou danos, intencionalmente, ao paciente. Considerado por muitos como princípio fundamental da tradição hipocrática da ética médica, ...
Délio José Kipper
4
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard. Princípios éticos relevantes Autonomia e beneficência Veracidade e não maleficência Sigilo, não maleficência e beneficência Fidelidade, não maleficência e beneficência TABELA 42-4.
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
5
Bioética
São eles: afilia, a não-maleficência e a beneficência, o sigilo e, também, de certa forma e até certo ponto, a justiça. Hipócrates, ao estabelecer os fundamentos da técnica e arte médica, deu enfoque especial a uma questão essencial em ...
Marco Segre, Claudio Cohen, 2002
6
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
Os princípios básicos utilizados são não maleficência, beneficência, justiça e respeito pelas pessoas (ou autonomia). Os princípios ou regras derivados incluem privacidade, confidencialidade, veracidade e fidelidade. Os princípios não são ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
7
Fundamentos de Antropologia
Princípio da não-maleficência A não-maleficência é, penso, o princípio mais obscuro dos quatro aqui estudados. A tal ponto que alguns bioeticistas tratam-no , repetidas vezes, qual um aspecto do princípio da beneficência, pois, ao evitar ...
Antonio Fábio Medrado de Araújo, 2004
8
Bioética e a questão da justificação moral
Reconhecido como o princípio de não-malefício (não-maleficência) ou da beneficência16, ressalta que o fim primário da medicina é o de promover princípios éticos a serem obedecidos no desenvolvimento das pesquisas e que deveriam ser ...
Márcio Bolda da Silva, 2004
9
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Maleficência. O princípio da não maleficência obriga os provedores do cuidado à saúde a evitarem ferir pacientes e, de forma ativa, prevenirem o ferimento quando for possível. Algumas vezes é difícil sustentar esse princípio na Veracidade ...
Mark Wilkins, 2011
10
Pneumologia: Princípios e Prática
Os princípios da beneficência e da não maleficência formam um continuum. A beneficência difere da não maleficência porque aquela implica ações positivas ( fazer o bem), enquanto a não maleficência preocupa-se em não infligir danos a ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALEFICÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maleficência nel contesto delle seguenti notizie.
1
A distanásia, a dignidade do paciente e a previsão do Anteprojeto …
Como desdobramento do princípio da beneficência, encontra-se o princípio da não maleficência, representando a proibição de qualquer prática nociva ao ... «Âmbito Jurídico, ott 15»
2
Especialista em reprodução feminina é contra suspensão de idade …
O princípio da autonomia não pode sobrepor-se ao princípio da vida ou de não fazer mal (não maleficência) que devemos observar. Quando o risco for superior ... «Portal Nacional de Seguros, set 15»
3
13ª Semana Estadual Sobre Drogas traz o tema Todos pela …
Também acontecerão apresentações teatrais com a companhia Os Kaco, que apresentará um espetáculo focando a prevenção às drogas, suas maleficências ... «Surgiu, set 15»
4
A bioética latino-americana: história e distinções ante a diversidade …
... não-maleficência e justiça, pois que são princípios de caráter mais individualista e analítico do que costuma ser o comunitarismo latino-americano[24]. Assim ... «Âmbito Jurídico, giu 15»
5
'The Rake's Progress': a ópera voltou ao São Carlos
... de The Rake's Progress, bem como o cravo, que intervinha de forma pertinente nas intervenções de Nick Shadow, conferindo maleficência à personagem. «Espalha-Factos, giu 15»
6
ÉTICA PARA O MEIO AMBIENTE
Por não-maleficência entende-se a regra que nos obriga a não praticar ações que possam fazer mal ao paciente moral. Entende-se por paciente moral o ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, apr 15»
7
"Há médicos pedófilos que continuam a trabalhar com crianças", diz …
... do próprio médico inabilitando e dos valores fundamentais da medicina como sejam a confiança, a beneficência, a não maleficência e a autodeterminação”. «Observador, apr 15»
8
Limbo trabalhista-previdenciário: médico do trabalho e médico do …
... vinculado ao princípio da Bioética da não maleficência, não podendo o profissional ser conivente na provocação de dano material, moral ou estético em seus ... «Âmbito Jurídico, mar 15»
9
Ébola: “Há um alarme desnecessário em função de algum medo …
Para Gustavo, “há dois princípios éticos que têm de ser pesados: o princípio da beneficência e o da não-maleficência”: “O primeiro diz que todas as ações [dos ... «Jornalismo PortoNet, nov 14»
10
Qual foi a contribuição do cristianismo para a ética médica?
No juramento, também se encontra uma moralidade específica: os princípios de beneficência e não maleficência. Corresponde a uma moralidade objetiva, que ... «Aleteia, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maleficência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maleficencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z