Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malevão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALEVÃO IN PORTOGHESE

ma · le · vão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALEVÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malevão può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MALEVÃO


adevão
a·de·vão
azevão
a·ze·vão
canevão
ca·ne·vão
cevão
ce·vão
estevão
es·te·vão
nevão
ne·vão
orgevão
or·ge·vão
persevão
per·se·vão
urgevão
ur·ge·vão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MALEVÃO

malembos
malemo
malemolência
malenconia
malenconizar
maleolar
maleosfenoidal
maleotomia
maleotômico
males
malesherbiáceo
malesso
maleta
maleva
malevo
malevolamente
malevolente
malevolentíssimo
malevolência
maleza

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MALEVÃO

Cristóvão
Estêvão
Galvão
Marvão
Montalvão
alvão
carvão
chavão
covão
escovão
escrivão
gaivão
pavão
povão
relvão
silvão
socavão
travão
trovão
vão

Sinonimi e antonimi di malevão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MALEVÃO»

malevão malevão dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português maleva mais menos aulete maldição maldicente maldichano maldiçoar maldigerido maldigno maldisfarçado maldisposto maldita ditmársico maldito malditoso analógico criativo exibindo resultados para dentro domínio conceitual malevolencia tweetar substantivo adjetivo advérbio nossa língua portuguesa

Traduzione di malevão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALEVÃO

Conosci la traduzione di malevão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di malevão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malevão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

malevão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

malevão
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Malevolent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

malevão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malevão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

malevão
278 milioni di parlanti

portoghese

malevão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

malevão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malevão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malevão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malevão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

malevão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malevão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malevão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malevão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

malevão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malevão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malevão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malevão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malevão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

malevão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malevão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malevão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malevão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malevão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malevão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malevão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALEVÃO»

Il termine «malevão» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 107.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malevão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malevão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «malevão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su malevão

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MALEVÃO»

Scopri l'uso di malevão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malevão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Querência: memórias de uma pequena cidade gaúcha : romance
Não mais que um tipo selvagem, — "missioneiro", "malacara", "manheirento" e " malevão" . . . Já da porta, viu a Gilda sentada num tamborete, a descansar do galope. Pôs-lhe uns olhos grandes, grandes. . . E, de chapéu na cabeça, sem ...
Antônio Benedicto Machado Florence, 1975
2
Vocabulario Sul Rio-Grandense
muito mão, de genio irasci- vel ; bandido, sujeito de más entranhas: Aquelle sujeito é um malevão. Deriv. de — maléva, muito empregado em lugar de — malevolo. Diz-se tambem — malévo, na mesma accepção. * Malevolo, subs. m.
José Romanguera Corrêa, 1898
3
Ruínas vivas: romance gaúcho
Não; o diacho do homem era mesmo um malevão, — concordavam todos, apelando, ferozes, para o porvir, um porvir de infortúnio, em que ele pagasse "as suas barbaridades"... Mas o assunto esgotou-se, morreu, numa concentração muda ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
4
De um mealheiro de estórias
Bertoldo catava na multidão a figura de Aurélio, prometido de estar, os aguardando. Alguém, malevão, deu de mão na harmônica de Xixo, botando pé no mundo. Uma gota, só uma, talvez do orvalho da madrugada, rolou na sua bochecha.
Elbio Prates Piccoli, 1977
5
Boletim de filologia ...
Com este sentido de 'engano', teve no Sul do Brasil uma vida muito mais próspera do que em Portugal: existe, tanto na forma simples maleva como na sufixada malevão (cf. C \NDIDO DE FIGUEIREDO)', é mais raro, ao pé destas duas ...
6
Terra DOS Esquecidos
Com pinta de conquistador barato, acostumado a derrubar as meninas nos canaviais, ameaçá-las. — Nós então armamos uma tocaia. Quando o malevão chegou numa curva do canavial, perto da porteira da usina, caímos em cima dele, ...
Edson Miranda, 1998
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALEVA*, uJj. Brás. Malandro, malvado, patife, crsalmado. (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho, s. v.). (Contr. de malévola"}). MALEVÃO, adj. Brás. do S. Malvado, muito mau, que tem ma índole, maus fígados. (De maleva). MALEVO, adj.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. malevão, adj. malevolência, s. ' malevolente, adj. 2 gên. malévolo, adj. e s. m. maleza (ê), s. j. malfadado, adj. malfadar, V. malfalado, adj. malfalante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. malfazejo (ê), adj. malfazentc, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malevão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/malevao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z