Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malevolência" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALEVOLÊNCIA IN PORTOGHESE

ma · le · vo · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALEVOLÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malevolência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MALEVOLÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MALEVOLÊNCIA

malembos
malemo
malemolência
malenconia
malenconizar
maleolar
maleosfenoidal
maleotomia
maleotômico
males
malesherbiáceo
malesso
maleta
maleva
malevão
malevo
malevolamente
malevolente
malevolentíssimo
maleza

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MALEVOLÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimi e antonimi di malevolência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALEVOLÊNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «malevolência» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di malevolência

ANTONIMI DI «MALEVOLÊNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «malevolência» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di malevolência

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MALEVOLÊNCIA»

malevolência aversão birra hostilidade maleficência malquerença beneficência malevolência dicionário informal desejo fazer intenção maldosa relação pessoa alcoviteiros português característica particularidade malevolente priberam língua portuguesa aulete lên qualidade daquele maldade maleficiência malignidade antôn bondade vontade star wars wiki nave pertencia general grievous durante guerras clônicas muito amedrontadora pois carregava canhão tradução inglês muitas outras traduções porto editora acordo ortográfico wordreference portuguese reverso consulte também malévolo maleável melancia árabe almaany categoria contém significados criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images malvadeza perversidade inimizade antônimo antônimos condoimento clemência compaixão item world warcraft wowhead esse épico cajado nível ítem saqueado

Traduzione di malevolência in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALEVOLÊNCIA

Conosci la traduzione di malevolência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di malevolência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malevolência» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

恶意
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Malevolencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

malevolence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वेष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

недоброжелательность
278 milioni di parlanti

portoghese

malevolência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমঙ্গল কামনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malveillance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebusukan hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Böswilligkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悪意
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

악의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malevolence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ác tâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆழ்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malevolence
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kötü niyet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malevolenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wrogość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

недоброзичливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pizmă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαιρεκακία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwaadwillig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malevolence
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malevolence
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malevolência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALEVOLÊNCIA»

Il termine «malevolência» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.095 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malevolência» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malevolência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «malevolência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su malevolência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MALEVOLÊNCIA»

Scopri l'uso di malevolência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malevolência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bullying - Vingança Silenciosa
Malevolência. Na segunda-feira João Paulo resolve retornar à faculdade. Quando João Paulo e os colegas entram na sala de aula, encontraram todos os colegas em uma algazarra total. Quando olharam para a lousa, perceberam o motivo ...
CÉSAR AUGUSTO TORRES
2
O Perfeito Nazi
[quer] sofrimento absoluto empequenaescala, como organizaçõesterroristas queassassinam indivíduos para alcançar os seus objetivos». Masdepois da indiferença, do egoísmo edadesumanidadevemopiordetodos,a «malevolência».
MARTIN DAVIDSON, 2012
3
Espelhos e Máscaras - A Busca de Identidade
Como bem observou Kenneth Burke, "a retórica é por excelência a região da Disputa, do insulto e da injúria, da altercação, do bate-boca, da malevolência e da mentira, da malevolência disfarçada e da mentira subsidiada"7. O fervoroso ...
Anselm L. Strauss, 1999
4
Um Mundo Iluminado
Na verdade, a malevolência de Ahab é, atécerto ponto, o oposto dadeLúcifer, uma vez que não consiste na rebelião contra Deus, masna determinação em descobrir se existirá um Deus contrao qual possarebelarse. A perseguição de Ahab ...
HUBERT; KELLY DREYFUS, 2012
5
História da origem e estabelecimento da Inquisição em Portugal
Aquela malevolência rompia, às vezes, em excessos que certas providências legislativas do século XV estão revelando e de que, até, as antigas crônicas nos conservaram vestígios. Sirva d,exemplo o tumulto alevantado em Lisboa nos fins  ...
Alexandre Herculano, 2013
6
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Malevolência. Casos difíceis para o egoísta psicológico incluem não só exemplos de benevolência desinteressada, mas também casos de “ malevolência desinteressada”. Sem dúvida, a malícia e o ódio não são geralmente mais “egoístas” ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
7
Kodakização
O resultado é,como se afirmano texto, “um quadro diabólico,feito de sol, de malevolência e de grandeza”, onde serevela a luta desigualdosceifeiroseda natureza contraa força hostil, devoradora,doastrorei, o conflitoentre uma ordemnatural e ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
8
Terapia cognitiva da esquizofrenia
Vaughan e Fowler (2004) refinaram estudos anteriores de Birchwood e Chadwick (1997) em um estudo que investigou especificamente a relação entre o estilo dominante da voz e as percepções dos pacientes sobre a malevolência e a força ...
Aaron T. Beck, 2010
9
A força das coisas:
Certa noite, quandosaíamos doGolfeJuan, um cliente, quenão parava deolhar para Sartre com malevolência, disse àmulher: “Veja só!O quê? Ele está assoando o nariz...” Todas essas ofensas se reforçavam entre si. A simplicidade que ...
Simone de Beauvoir, 2013
10
Frei Francisco de Santo Agostinho de Macedo ... Frei ...
Mas, é certo que foi a malevolência dos seus émulos que, abusando da sua credulidade, concorreram para a sua prisão, pondo malícia onde só havia aquela (48). E como explicar que o Provincial não solte Macedo, a despeito da ordem ...
Ribeiro, Padre Ilídio de Sousa

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALEVOLÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malevolência nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crimes dos EUA e Israel são a maior preocupação para …
... e os crimes sionistas na Palestina realizados com completa malevolência e perversão, são a preocupação central para todos os muçulmanos", afirmou o líder ... «Terra Brasil, set 15»
2
Qual crise?
Para o PS, como é tudo resultado da malevolência do actual Governo, basta o PS ganhar e acabar com a austeridade para a crise acabar também. Para o ... «Correio da Manhã, set 15»
3
OTAN-ificação incipiente do conflito sírio
Hoje, líderes europeus (especialmente na Grã Bretanha e na França) de certo modo estão criando uma 'equivalente de malevolência' entre "bombardear ... «Pravda.Ru, set 15»
4
Série sobre exorcismos é a nova aposta da FOX
... com sucesso o jovem Joshua Austin (Gabriel Bateman). Mas a aparência gentil e comportamento sorridente de Sidney escondem uma malevolência. Autor: ... «Move Notícias, ago 15»
5
Viva o 'Obamacare'!
Apesar disso, vocês devem se perguntar por que uma lei que funciona tão bem e traz tantos benefícios é objeto de tanta malevolência política (malevolência ... «EL PAÍS Brasil, giu 15»
6
Parada gay, liberdade de expressão e valores - Por Bandeira Filho
Ao contrário, atitudes como essas estimulam a violência, o ódio, a intolerância, a malevolência, pela falta de respeito às crenças e aos valores morais dos ... «Rondônia Dinâmica, giu 15»
7
Torcida mista no clássico
... FURACÃO e mangue, também são coniventes com as organizadas e com determinados atletas maus-elementos que fomentam o ódio e a malevolência. «Zero Hora, mag 15»
8
"Demolidor", primeiro e ótimo fruto da parceria entre Marvel e Netflix
Ainda não é o Rei do Crime que o leitor de quadrinhos está habituado, mas tem a mesma força e malevolência. A interpretação de D'Onofrio ainda confere ao ... «Itu.com.br, apr 15»
9
'Gata mal-humorada' fatura R$ 260 milhões e supera famosos
Com seu olhar implacável de malevolência, a Grumpy Cat não é exatamente bonita. Mas foi justamente este olhar de desprezo que se tornou algo ... «Terra Brasil, dic 14»
10
[Transmog] As armas do Cataclysm (BWD e BoT)
Na imagem acima, um exemplo de transmog usando o cajado Malevolência, que pode cair do primeiro chefe de Bastião do Crepúsculo, Halfus Quebra-serpe. «Wowgirl, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malevolência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/malevolencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z