Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "povão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POVÃO IN PORTOGHESE

po · vão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POVÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Povão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON POVÃO


algorovão
al·go·ro·vão
algovão
al·go·vão
arquitrovão
ar·qui·tro·vão
cordovão
cor·do·vão
covão
co·vão
escovão
es·co·vão
socovão
so·co·vão
trovão
tro·vão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POVÃO

pouseiro
pousio
pouso
pousos
pouta
poutar
povaréu
poveiro
poviléu
povinho
povo
povoação
povoado
povoador
povoamento
povoança
povoar
povoeiro
povoléu
povoto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POVÃO

Cristóvão
Estêvão
Galvão
Marvão
Montalvão
alvão
carvão
chavão
desvão
escrivão
estevão
gaivão
nevão
pavão
relvão
silvão
socavão
tavão
travão
vão

Sinonimi e antonimi di povão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POVÃO»

povão baby toys fala eunapolis embalagens jane prefeita pombos salvador torcida organizada povão dicionário informal substantivo masculino grande quantidade pessoas multidão povaréu regionalismo brasil classe mais desciclopédia composto criaturas burras ralas manipuláveis abundantes infestam periferias mundo afora particularmente português povo meio ivete sangalo vagalume música para ouvir letra legenda letras músicas rádio parei tempo estou leve espero esse beat carregue jogue citação depois ilê passar jornal salesópolis vice prefeito vanderlon oliveira gomes disse reportagem necessitava aval ambiente início trabalhos medley kboing banda swing palco baixe cifras fotos vídeos drogarias cuidando saúde beleza farmácia comprar precos medicamentos

Traduzione di povão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POVÃO

Conosci la traduzione di povão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di povão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «povão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

povão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pozo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

povão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

povão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

povão
278 milioni di parlanti

portoghese

povão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

povão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

povão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

povão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

povão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

povão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

povão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

povão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

povão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

povão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

povão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

povão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

povão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

povão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

povão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

povão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

povão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

povão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

povão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

povão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di povão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POVÃO»

Il termine «povão» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.402 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «povão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di povão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «povão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su povão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POVÃO»

Scopri l'uso di povão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con povão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O calendário da salvação - Calma Povão! É apenas uma sugestão:
Bismarck Marinho Santos. O calendário da salvação Calma Povão! É apenas uma sugestão Bismarck Marinho Santos O calendário da salvação Calma Povão ! É.
Bismarck Marinho Santos, 2013
2
Política de pé de muro: o Comitê do Povão
Jessier Quirino busca o que existe de risível nos candidatos com seus nomes estranhos, inventa o slogan e faz um carnaval na seriedade dos edis e alcaides. O autor termina por criar certa sociologia do humor político.
Jessier Quirino, 2002
3
Placar Magazine
Em casa, nas ruas, no estádio, no bar da esqui na, o povão esfrega as mãos. — Domina a gorduchinha no caroço do abacate, abre a enciclopédia, vira a página e puxa o carro. O povão sorri. Sabe exatamente o que está acontecendo.
4
Bemaldivida
Então é isso, o que o povão [...] é o tal negócio, o povão sente, o povão percebe o que tá certo, o que tá errado, não se consegue mais tapear o povão, não." (10/ 4) "Vocês devem estar lembrados que no nosso programa de estréia [.
Jeanne Marie Machado Freitas, 1992
5
Paulo Freire entre o grego e o semita: educação: filosofia e ...
A consideração prévia é para Massa Embora Paulo Freire empregue o termo Massa, nele é equivalente o termo Povão: Do ponto de vista autoritário elitista, há incapacidade quase natural no Povão. Incapaz de pensar certo, de abstrair, ...
Benedito Eliseu Leite Cintra, 1998
6
Mídia e memória: a produção de sentidos nos meios de comunicação
E o povão? Eu acho que vocês deviam fechar mais com o bicharéu, para não parecer um jornal muito elitista. Afinal, vocês podem ser até todos muito granfinos (sic), mas o jornal não pode dar bandeira sobre isso. Onde estão os travestis?
Ana Paula Goulart Ribeiro, 2007
7
Mudando a História de um País
4° dia _ Povão está eufórico com tantas ofertas de trabalho e bons salários Dois meses após, novas manchetes nos jornais: 1o dia _ Governo animado com a empolgação do povão, que trabalha a todo vapor, lança novo projeto e inicia a ...
João Sophilio Filho
8
Trip
Tudo no Brasil que atinge a massa, que mexe com o povão, que leva a multidão, é brega para essa turma que se diz elite, mas queria estar no nosso lugar. Não é nem odiar, é ter inveja do trabalho, porque não é brega para essa turma que ...
9
Paulo Freire ao vivo: gravação de conferências com debates ...
Ninguém tem direito de destruí-la. Ninguém tem esse direito, nem isso é necessário para se fazer a transformação da sociedade brasileira. Seria reacionário até, porque o povão acredita mesmo! Agora, o que é legítimo aqui, é discutir com o ...
Aldo Vannucchi, Wlademir dos Santos, Paulo Freire, 1983
10
Adoniran Barbosa: o poeta da cidade : trajetória e obra do ...
A Record sempre cortejou o povo, o povão. A gente tinha de dar tratos à bola para criar uma idéia que envolvesse as personagens que fascinavam o povão. Eu até que não fazia muito, quem fazia mais era o Moles"5. Adiante, ele enfatiza:  ...
Francisco Rocha, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POVÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino povão nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Democracia Atleticana' quer resgatar o 'povão' à Arena da Baixada
“Precisamos resgatar o 'povão' para dentro do estádio. O nosso pensamento é reduzir o valor em 30%, pintar o estádio em vermelho e preto, ter uma ... «Paraná-Online, ott 15»
2
Povão sofre com atrasos de ônibus. Motoristas e cobradores …
Algumas regiões de Curitiba sofreram com o atraso de ônibus na manhã desta quarta-feira (21). Por conta do não pagamento dos vales, motoristas e ... «Paraná-Online, ott 15»
3
Motorista desmaia ao volante e povão leva um baita susto
Nervoso após bater o caminhão na garagem de um edifício no bairro Alto da Glória, o motorista de 37 anos desmaiou e populares acharam que ele estava em ... «Paraná-Online, ott 15»
4
Povão do Santa Cândida está na bronca com a falta de segurança
A Associação de Moradores do Santa Cândida estão na bronca com a falta de segurança no bairro. Com isso, os moradores tomaram algumas atitudes para ... «Paraná-Online, ott 15»
5
Inicio Fabiano de Abreu Madelayne Cavalcanti, a Musa do Povão
Com muita ousadia, a Musa do Povão, como Madelayne vem sendo chamada, chamou a atenção de pedestres e motoristas que passavam pela capital ... «Live Entretenimento, set 15»
6
Musa do Povão parou o trânsito de São Paulo
Bastante ousada e sem medo de mostrar as curvas, a Musa do Povão, título que ganhou de seus fãs, chamou a atenção de todos que passavam pela capital ... «UAI, set 15»
7
Musa do Povão posa sensual em comunidade carioca
Sou assim mesmo, encaro as coisas de frente, achei muito legal as pessoas me fotografando e me chamando de Musa do Povão”, contou Madelayne. «Live Entretenimento, set 15»
8
Prefeito de Maricá defende saída de Mercadante e que Dilma 'se …
"A presidente tem que ir para o povão. Tem que enfrentar a crise com uma agenda positiva voltada ao desenvolvimento. Precisa fazer uma reforma ministerial ... «Folha Vitória, lug 15»
9
Povão captura homem suspeito de assaltar idosa no Pinheirinho
Um homem ainda não identificado, mas aparentado entre 40 e 45 anos, foi capturado por populares depois de assaltar uma idosa na Avenida Winston ... «Paraná-Online, lug 15»
10
Povão agride policiais durante abordagem em São José dos Pinhais
Uma abordagem da Polícia Militar em São José dos Pinhais terminou com perseguição, tiros e pedras arremessadas pelos moradores contra os policiais na ... «Paraná-Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Povão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/povao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z