Scarica l'app
educalingo
mandão

Significato di "mandão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANDÃO IN PORTOGHESE

man · dão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANDÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mandão può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANDÃO

Brandão · bravo-de-mundão · bundão · cirandão · condão · dandão · demandão · fazendão · fundão · gondão · grandão · mundão · pendão · querendão · quindão · remendão · respondão · revendão · rondão · tendão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANDÃO

mandarino · mandarová · mandaruvá · mandatar · mandatário · mandatício · mandato · mandato-tampão · mandauaca · mandância · mandchu · mandeísmo · Mandela · mandembo · mandengo · mandestrismo · mandestro · mandeu · mandélico · mandê

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANDÃO

Adão · Jordão · Sudão · acórdão · algodão · brindão · certidão · cidadão · dão · estadão · lentidão · mesotendão · multidão · paloguindão · paredão · perdão · retidão · servidão · solidão · trondão

Sinonimi e antonimi di mandão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANDÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mandão» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANDÃO»

mandão · autoritário · bamba · cacique · chefe · chefete · chuva · déspota · dunga · famanaz · graúdo · maioral · manda · mandachuva · opressor · parede · soba · click · jogos · reizinho · download · jogo · ruth · rocha · mandão · dicionário · português · pessoa · autoritária · secamente · informal · gosta · mandar · geralmente · aquele · arrogância · priberam · dão · extensão · quem · autoridade · despótica · ditador · palavras · relacionadas · espanhol · wordreference · portugués · mα˜ · dα˜w · dona · mandón · aparece · también · siguientes · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · barbie · maio · série · livraria · saraiva · comprar · home · livros · literatura · infanto · juvenil · crianças ·

Traduzione di mandão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANDÃO

Conosci la traduzione di mandão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mandão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mandão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

跋扈
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mandamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bossy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गौ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متسلط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шишковатый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mandão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কর্তৃত্বপ্রি়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tyrannique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bossy
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

herrisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

親分肌の人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bossy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hách dịch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நச்சரித்ததாலோ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हुकमत गाजवण्याची आवड असलेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

otoriter
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prepotente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

apodyktyczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шишкуватий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bossy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Έλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baasspelerig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bossy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjefete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mandão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANDÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mandão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mandão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mandão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANDÃO»

Scopri l'uso di mandão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mandão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O reizinho mandão
Este livro conta a história de um rei mimado e mandão que tanto implicou e deu broncas que seu povo emudeceu com medo dele.
Ruth Rocha, 1997
2
Jornal de Coimbra
A mesma impossibilidade parece, que tem a resposta da índia , em tempo que não podemos aviar duas Náos para aquelle Estado , aonde mandão jo e 40 as Nações belicosas da Europa ; ésta grande obra fará Deos quando o- merecermos ...
3
Contos De Fadas Frente A Inclusao Escolar - A
Exemplo: 'O Reizinho Mandão'; 'A volta do Reizinho Mandão' e 'O que os olhos não veem.' E porque não trabalhar com textos e personagens que questionam tal autoritarismo? Por que não nos utilizarmos da riqueza de representações ...
Luciene Martins Tanaka
4
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
As Cor- Extraordinarias da Nação Portugueza Mandão re- tes Geraes, e Extraordinárias da Nação Portugueza metter á Regência do Reyno, por ser de sua com- Mandão remetter á Regência do Reyno por lhe competência, o Requerimento ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
5
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Illustrissimo e Excellentissimo Senhor. — As Cortes mandão voltar aoGoverno o induzo auto do juramento á Constituição dado no dia 3 de Novembro próximo passado, no conselho de Ribolhos para seguirem o destino prescripto ptílo artigo ...
Portugal Cortes, 1822
6
O Aprendiz de Profeta
Fazia tudo parecer água: onde pegava, cortava! Mandão, começando a ficar cansado, não escondia a descontrolada irritação. A platéia não adivinhava o fim do espetáculo, não se mostrava desenxabida. Gestos de indignação de Mandão  ...
Célio Ferreira
7
Sentença proferida na casinha da Almotaceria pelo Supremo ...
... e considerando-'se -como- falso , infame, e sedicioso , para perpétua lembrança , e cautela para vos seculos futuros , seja queimado com- pregão pelo Executor da alta Justiça deste Conselho t: Mandão outrosi , que o Editor se» ja inibido ...
Manoel Maria de BARBOSA DU BOCAGE, José Maria da COSTA E SILVA, 1813
8
Museu literario: util e divertido
Nação., que exija desta huma compensação pública .; e se a Nação he obrigada a esta urbanidade para com os nossos Irmãos da America, amor cora amor se paga; se elles nos mandão huma banana, mande- jnos-lhe nós huma mão ...
9
Considerações sobre hum formida vel soneto, cujo auctor se ...
gada a esta urbaniclade para com os nossoe Irmãos da America, amor com amor se paga, se eles nos mandão nu- ma Banana , mandemoslhe nós huma inão de rahãou; se eles nos mandão hum Ananaz, raaudemos-lhe nós hum Melão da ...
José Agostinho de Macedo, 1813
10
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Illustrissimo e Excellentissimo Senhor. — As Cortes Geraes e Extraordinárias da Nação portugueza mandão devolver ao Governo para terem o destino 'que lhes competir segundo o que se acha disposto na resolução tomada em Cortes a 10 ...
Portugal. Cortes, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANDÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mandão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Belém recebe espetáculo 'Brincanças' neste final de semana
Dois de Paus é um palhaço antipático, mandão e correto. Sempre com seus lenços e sua amada galinha, detesta pessoas simpáticas e que ser o centro das ... «Globo.com, ott 15»
2
LE: Besiktas-Sporting, 1-1 (crónica)
Seguro e personalizado, o Sporting entrou mandão no jogo. E foi sem surpresas que aos 16 minutos abriu a contagem. Matheus tirou o cruzamento da direita e ... «Mais Futebol, ott 15»
3
'Reizinho Mandão' ganha versão para o palco e conta com atores …
O Reizinho Mandão conta a história do príncipe que, ao chegar ao trono com a morte do pai, um rei sábio e justo, transforma-se em um monarca autoritário, ... «Diário do Grande ABC, set 15»
4
Cia Dom Caixote reapresenta espetáculo premiado no II Festival de …
Uma carroça, que se transforma em um palco itinerante, na qual o palhaço Caculé vive sob o comando de um patrão ranzinza e mandão. Certo dia, Caculé ... «Portal Novidade, ago 15»
5
Mauro Schunke (PDT) sustenta que a frase ocorreu como forma de …
O prefeito, ontem, disse ao “Diário” que a declaração foi uma forma de responder ironicamente a quem o chama de “mandão”: _ Não dei a conotação desse ... «Zero Hora, lug 15»
6
Benfica de Vitória é mais 'mandão' mas menos vertiginoso
As 'águias' começaram ontem a testar-se frente ao PSG. Apesar da derrota (2-3) frente aos franceses foram muitos os (bons) apontamentos deixados pelos ... «Notícias ao Minuto, lug 15»
7
Luciano Martins Costa: O reizinho mandão e os fariseus
Luciano Martins Costa: O reizinho mandão e os fariseus. O Globo traz como manchete na edição de quinta-feira (11), sobre fotografia da ministra Carmen Lúcia ... «Vermelho, giu 15»
8
Silas Malafaia rebate Lula: 'mensalão não foi o diabo, foi o PT'
Mafalaia ainda afirmou que o ex-presidente "foi o mandão" das "roubalheiras" e "cachorradas" do PT. "Não vai dar mais para sua bravata enganar a gente não", ... «Jornal de Brasília, mag 15»
9
50 anos de carreira de Ruth Rocha: já começaram as comemorações
“Marcelo, Marmelo, Martelo”, “O Reizinho Mandão”, “Romeu e Julieta”, “O Menino que Quase Virou Cachorro”, “O Que os Olhos Não Vêem”. Os livros de Ruth ... «CRESCER, apr 15»
10
Ruth Rocha dá início à celebração de 50 anos de carreira
Ainda em 2015, estão previstas as estreias das adaptações teatrais de O Reizinho Mandão e Dois Idiotas Sentados Cada qual no seu Barril. Já no próximo ano ... «Zero Hora, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mandão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mandao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT