Scarica l'app
educalingo
mandingueiro

Significato di "mandingueiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANDINGUEIRO IN PORTOGHESE

man · din · guei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANDINGUEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mandingueiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANDINGUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANDINGUEIRO

mandijuba · mandil · mandileiro · mandilete · mandim · mandinga · mandingado · mandingar · mandingaria · mandingo · mandioca · mandiocaba · mandiocaçu · mandiocal · mandiola · mandioqueiro · mandioquinha · mandioquinha-do-campo · mandipinima · mandiú

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANDINGUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinonimi e antonimi di mandingueiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANDINGUEIRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mandingueiro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANDINGUEIRO»

mandingueiro · bruxo · feiticeiro · mandingueiro · dicionário · informal · cheio · manhã · ardiloso · supersticioso · malevôlencia · para · vida · capoeira · astuto · português · indivíduo · mandinga · macumbeiro · mestre · pastinha · caso · estivesse · vivo · hoje · abril · estaria · completando · anos · vários · outros · capoeiristas · seus · contemporâneos · foram · quase · quilombola · oficina · letras · luanda · angola · coro · trazido ·

Traduzione di mandingueiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANDINGUEIRO

Conosci la traduzione di mandingueiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mandingueiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mandingueiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

mandingueiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mandingueiro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mandingueiro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mandingueiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mandingueiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mandingueiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mandingueiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mandingueiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mandingueiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mandingueiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mandingueiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mandingueiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

만딩 게이로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mandingueiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mandingueiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mandingueiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mandingueiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mandingueiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mandingueiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mandingueiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mandingueiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mandingueiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mandingueiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mandingueiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mandingueiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mandingueiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mandingueiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANDINGUEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mandingueiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mandingueiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mandingueiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANDINGUEIRO»

Scopri l'uso di mandingueiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mandingueiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tempestade de Poesias
O. Mandingueiro. Um certo dia pela manhã Quando me olhava no espelho, Percebi que meu rosto Estava muito feio. Resolvi olhar para o meu corpo E examinei o aqui e ali. E percebi que todo ele Estava estranhamente enrugado. Percebi ...
2
Ring of Liberation: Deceptive Discourse in Brazilian Capoeira
Another synonym for a capoeirista is mandingueiro, which originates from a name for the African group(s) generally called the Mande or Mandinka people. In Brazil these people had a reputation for knowledge of herbal healing and related  ...
J. Lowell Lewis, 1992
3
Tempos, narrativas e ficções: a invenção de si
Não tem mandingueiro que resista. Além disso, Cordão de Ouro foi furado com uma faca de ticum, que é a árvore dos mistérios. Dia de sexta-feira o homem não pode ter relação com mulher. Besouro caiu porque o afilhado o ajeitou, pegou o  ...
Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2006
4
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Henrique — Ja que falou nesse melão — eabocolo, naõ posso deixar de fazer uma vezita ao Mandingueiro. Oh caspite ! que homenzarraõ he o General Felguieras\ He um Capitaõ-mor de patua, e corpo ftixado ; tem espada com arucubaca ...
5
História de Irecê Para Jovens
A fim de conservar este dom, o mandingueiro tinha de ter uma exemplar conduta moral, e praticar continuamente orações fortes. Se um mandingueiro morresse em consequência de um tiro, era consenso geral que ele deixou de seguir as ...
JACKSON RUBEM
6
Irecê: História, Casos E Lendas
A fim de conservar este dom, o mandingueiro tinha de ter uma exemplar conduta moral, e praticar continuamente orações fortes. Se um mandingueiro morresse em conseqüência de um tiro, era consenso geral que ele deixou de seguir as ...
Jackson Rubem
7
Songbook
... G#7(13) C#7(9) C#7(b9) F#7(13) maneira tão po pular Sou tão batuqueiro Quanto qualquer F#7(bl3) B7(9) / C#7 / / / A6 / D7(9) / G#7(13) G#7(bl3) C#7(9) Tocador de pandei ro é Sou tão mandingueiro Tão C#7(b9) F#7(13) F#7(bl3) B7( 9) ...
Vinícius de Moraes, Almir Chediak
8
Indios do Nordeste: Resistência, memória, etnografia
A primeira testemunha a ser ouvida no Sumário é outro índio- caboclo Leonardo Francisco, feitor, que confirma que Miguel "é tido e havido notoriamente por mandingueiro e carrega a mandinga dentro de uma bolsa que traz a tiracolo e se  ...
LUIZ SAVIO DE ALMEIDA, AMARO HELIO LEITE DA SILVA, CHRISTIANO BARROS MARINHO DA SILVA
9
Literatura popular em verso: Antologia
HISTÓRIA DO BOI MANDINGUEIRO E O CAVALO MISTERIOSO [2.° VOL.] O leitor deve lembrar-se do romance antepassado do grande Boi Mandingueiro e Genésio o afamado 5 atento ouvindo o boiadeiro falar sobre o Mandingueiro, ...
Casa de Rui Barbosa, Manoel Cavalcanti Proença, 1964
10
Dicionário brasileiro de insultos
Mandachuva. mandingueiro O que faz mandingas, bruxarias. Feiticeiro. Mandinga é uma região da África com população de negros cruzados com berbere-etiópicos com fama de mágicos e feiticeiros. mandinguento Mandingueiro.
Altair J. Aranha, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANDINGUEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mandingueiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Orange Slices: Brazilian art form capoeira mixes fighting, dance and …
“Nothing is translated,” says Jackson “Mestre Mosquito” Ferreira, owner of Capoeira Mandingueiro in Huntington Beach, who organized the pier roda. Ferreira is ... «OCRegister, giu 15»
2
Paulistão 1954: IV Centenário da capital marcado pela classificação …
O presidente do Palmeiras na época, após uma visita a um pai de santo, mandou a equipe jogar de azul por recomendação do mandingueiro porque "daria ... «Vavel.com, apr 15»
3
Terreiro de Jesus acolhe profissionais especialistas em explicar a …
... é resistência cultural, além de patrimônio”, defende o segurança Jivaldo Santos, 52, também conhecido como Mestre Macaco, mandingueiro há 40 anos. «Correio da Bahia, mar 15»
4
HearthStone: aprenda nove decks básicos para vencer partidas …
Caso receba “Avivar” - carta que dá mais duas manas -, utilize-as no lugar do “Mandingueiro VoduMandingueiro Vodu˜. Isso porque, com 4 de mana adicionais, ... «Globo.com, giu 14»
5
O hexa chegou primeiro na Mocidade Alegre
... benzer, ervas para curar / Tem reza forte da Maria Benzedeira / Firmo o batuque no meio desse terreiro / Na crença do mandingueiro / Figa de guiné, patuá”. «Bom Dia Sorocaba, mar 14»
6
Mestre de capoeira angola é um dos convidados do XIII Encontro de …
Isso é ser mandingueiro. Não é ser sabido, tirar proveito, mas é estar mais esperto, mais aguçado com o que acontece no mundo. Tags: Capoeira Angola ... «EBC, lug 13»
7
Mocidade Alegre: ouça os sambas concorrentes
A DO MANDINGUEIRO FIGA DE GUINÃ?, PATUÁ Refrão lindo dessa samba, diferente! Favoritíssimo Na MINHA opinião tres escolas tem sambas favoritissimos ... «SRZD, lug 13»
8
Peixão com mandinga
... nessa onda de vasculhar os hábitos de seus conterrâneos que ele se transformou num verdadeiro chef mandingueiro – ou apreciador de ervas de mandinga. «Abril, gen 13»
9
[WoWPop] Acrocalypse Now
Ele tem ao seu comando Guerrilheiro da Selva de Kurzen, Mandingueiro de Kurzen, Tropa de Choque de Kurzen, Elite de Kurzen, Subchefe de Kurzen e vários ... «Wowgirl, ago 12»
10
BGV carece de espaços públicos de lazer
Há o projeto Menino Mandingueiro, que atende, hoje, cerca de 30 crianças com atividade de capoeira. Pelo bloco carnavalesco Erva Santa, todo mês de ... «Jornal Agora, lug 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mandingueiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mandingueiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT