Scarica l'app
educalingo
mandrão

Significato di "mandrão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANDRÃO IN PORTOGHESE

man · drão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANDRÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mandrão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANDRÃO

amodendrão · balandrão · cedrão · chilindrão · cidrão · diacidrão · endrão · espoldrão · esquadrão · ladrão · malandrão · norma-padrão · operação-padrão · padrão · pedrão · pega-ladrão · pilandrão · podrão · quadrão · vidrão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANDRÃO

mandraca · mandraco · mandraço · mandragorina · mandrana · mandranice · mandraquice · mandrágora · mandrianar · mandriar · mandrião · mandrieira · mandriice · mandril · mandriladora · mandrilagem · mandrilar · mandrilho · mandrilice · mandriona

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANDRÃO

algodrão · barão · caldeirão · camarão · carrão · chorão · engoldrão · estarão · irão · macarrão · mourão · mutirão · passarão · patrão · poderão · ribeirão · serão · terão · tubarão · verão

Sinonimi e antonimi di mandrão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANDRÃO»

mandrão · mandrão · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · antiga · arma · guerra · viriato · trág · aulete · mandê · mandeia · mandembe · mandembo · mandengo · mandestro · mandeu · mandi · mandiaçu · amarelo · mandiano · mandiba · apalabrados · words · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · angry · palavramandrão · anagramas · diretas · portuguesa · dicionárioweb ·

Traduzione di mandrão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANDRÃO

Conosci la traduzione di mandrão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mandrão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mandrão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

mandrão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mandrión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Boss
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mandrão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mandrão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mandrão
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mandrão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mandrão
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mandrão
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mandrão
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mandrão
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mandrão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Boss
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mandrão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mandrão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mandrão
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mandrão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mandrão
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mandrão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mandrão
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mandrão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μπόη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mandrão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mandrão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mandrão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mandrão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANDRÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mandrão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mandrão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mandrão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANDRÃO»

Scopri l'uso di mandrão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mandrão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mandrão*, m.Antiga arma de guerra. Cf. Viriato Trág., VII, 39. *Mândria*, f. Fam. Qualidade de quem é mandrião, ou preguiçoso. * *Mandrianar*, v. i. O mesmo que mandriar. (De mandrião) *Mandrião*, adj. Que é dado á preguiça; indolente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Letras floridas
No ar, como mandrão guerreiro, Zune o ferro, e feriu precipite, certeiro: A casca espicaçou-se em lâminas sutis . . . Correu longo tremor o caule informe, erguido. E, subterrâneo, ouviu-se o eco de um gemido Na alastrada raiz. Outro golpe ...
Amadeu Amaral, 1976
3
Lições de literatura brasileira
No ar, como mandrão guerreiro Zune o ferro, e feriu precipite, certeiro; A casca espicaçou-se em láminas subtis... Correu longo tremer o caule informe, erguido, E, subterrâneo ,ouviu-se o eco de um gemido Na alastrada raiz. Outro golpe ...
Ébion de Lima, Dino del Pino, 1965
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... filho de Francisco mulato sapateiro, e de sua mulher Anna a qual paguamento o dito Juiz e partidores ouverão por bem feito firme e valioso, e mandrão se cumprisse como nelle se cumprisse, e Eu Francisco Cardozo Sodré que o escrevy.
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... filho de Francisco mulato sapateiro, e de sua mulher Anna a qual paguamento o dito Juiz e partidores ouverão por bem feito firme e valioso, e mandrão se cumprisse como nelle se cumprisse, e Eu Francisco Cardozo Sodré que o escrevy.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1971
6
Atas da Câmara de Cidade de São Paulo
... e duas cabesas, a que elles os ditos offeciais atendendo as denumpcias de que elle dito obrigado mataria gado de mais do da sua obrigaçãm e para socego delles ou dos que as levantam mandrão fazer este termo adevertindo porem que  ...
São Paulo (Brazil). Câmara Municipal, 1915
7
Boletim: Documentos para a historia do Paraná
Do que para constar mandrão lavrar esta acta, q' sendo lida foi approvada. Eu Ignacio José de Moraes, Secretario o escrivi. Bandr.' — Marques — Ferr.a — Bello — Abreu e Sá — Br."0. KKaDnnDDnDDnnDnbaDDnDDDDDnnDaDDDDn  ...
Curitiba (Brazil). Archivo municipal, 1931
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Qualidade do que é mandrana. MANDRÃO, s. m. Antiga arma de guerra. MANDRASTO, s. m. Planta tinctória dos Açores?: «A gente... andava vestida com umas ceroulas compridas, por cima um calção de lã, tingido de preto com mandrasto', ...
9
Primeira Conferencia brasileira de protecção á natureza: ...
Xo ar, como mandrão guerreiro, Zune o ferro, e feriu precipite, certeiro: A casca espicaçou-se em laminas subtis . . . Correu longo tremor o caule informe, erguido , E, subterraneo, ouviu-se o echo de um gemido Na alastrada raiz. Outro golpe ...
Alberto José de Sampaio, 1935
10
Bracara Augusta
... continuarem e começarem com a d. a obra sob as pennas atras q huns e outros requererão seião levadas ou não tudo valha como nesta se contem e huns e outros assim o disserão e outrogarão e aseitarão de p.fe a p.fe e mandrão fazer o ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mandrão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mandrao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT