Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "manoca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANOCA IN PORTOGHESE

ma · no · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANOCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manoca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANOCA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «manoca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
manoca

Manoca

Manoca

Manoca è un insieme di 20-25 foglie di tabacco, assemblate per l'essiccazione e la polimerizzazione, legate da un altro foglio laminato. È uno dei modi più comuni per la preparazione del tabacco. Manoca é um conjunto de 20 a 25 folhas de tabaco, reunidas para secagem e cura, atadas por outra folha enrolada. É uma das mais usuais maneiras artesanais de preparar o fumo.

Clicca per vedere la definizione originale di «manoca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANOCA


chinoca
chi·no·ca
monoca
mo·no·ca
munhanoca
mu·nha·no·ca
noca
no·ca
panoca
pa·no·ca
penoca
pe·no·ca
pernoca
per·no·ca
pinoca
pi·no·ca
sanoca
sa·no·ca
sínoca
sí·no·ca
tanoca
ta·no·ca
tinoca
ti·no·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANOCA

mano
mano-tolo
manobra
manobrabilidade
manobrador
manobrar
manobrável
manobreiro
manobrista
manocada
manocagem
manocar
manocórdio
manoio
manojeiro
manojo
manola
manolho
manolita
manometria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANOCA

barroca
boca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

Sinonimi e antonimi di manoca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANOCA»

manoca canto gaucho barreto manoca conjunto folhas tabaco reunidas para secagem cura atadas outra folha enrolada mais usuais maneiras artesanais preparar fumo adeus mestre tribuna norte impossível falar guitarra grande citar difícil também não ficar chocado notícia morte morre anos tmdqa músico potiguar joão medeiros filho como conhecido encontrado morto ontem casa projeto mata tributo natal conta ainda adesão instrumentistas desfrutaram convívio baixistas airton guimarães maiores músicos compositor arranjador guitarrista hoje início manhã apartamento festival jazz escola música ufrn homenageando professor memoriam fevereiro velório será realizado morada vocação instrumental produzindo gênios

Traduzione di manoca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANOCA

Conosci la traduzione di manoca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di manoca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manoca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

manoca
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Manua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Manoca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

manoca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

manoca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

manoca
278 milioni di parlanti

portoghese

manoca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

manoca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

manoca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

manoca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

manoca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

manoca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

manoca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manoca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

manoca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

manoca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

manoca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manoca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

manoca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

manoca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

manoca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

manoca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Manoca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manoca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manoca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manoca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manoca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANOCA»

Il termine «manoca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.631 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «manoca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manoca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «manoca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su manoca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANOCA»

Scopri l'uso di manoca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manoca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Repensando o sincretismo
Casa das Minas, Leocádia foi secundada por mãe Aneris até sua morte em 1962 c depois por D. Manoca, falecida em 1967, e também não se fez nesse tempo outro bareo. D. Filomena, gonjaí, conhecida como competente, faleceu bem ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
2
My Colonial Fiji
Ram Sundar The major domo at Manoca was Ram Sundar – a gem of a man, who, as well as being a very good cook and courteous servant was endowed with a number of capabilities and skills. As Manoca was too far from the mill centre to ...
Beverley M. Angus, 2013
3
Tpm
1957, São José do Ribamar, interior do Maranhão. Manoca, 7 anos, mora com a avó e duas irmãs mais novas numa casa com chão de barro e telhado de palha. Os pais, uma costureira e um caminhoneiro, foram embora para a capital e ...
4
Querebentã de Zomadônu: etnografia da Casa das Minas do Maranhão
Dona Manoca teria dito a Dona Leocádia que iria para o Rio se ela não viesse cuidar da Casa. Dona Leocádia resolveu então mudar-se para a Casa das Minas, e ficou morando lá até pouco antes de morrer. A chefia ficou com Dona ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1996
5
Caminhos da alma: memória afro-brasileira
Dona Manoca cuidava dela. Os médicos mandaram-na parar de fumar, mas ela não os atendia, pois gostava muito de fumar seu cachimbo de cano longo. Em março de 1953 o vice- presidente da República, Café Filho, esteve em São Luís e ...
‎2002
6
Austregésilo de Athayde: o século de um liberal
Para melhorar o seu salário de juiz, Feliciano improvisou na própria casa uma escola onde estudavam trinta alunos. José e Manoca, ainda pequenos, frequentavam a escola elementar do professor Tota, onde aprendiam o alfabeto numa ...
Cícero Sandroni, Laura Sandroni, 1998
7
Querebentan de Zomadonu:
Manoca teria dito a D. Lcocádia. que iria para o Rio se ela não viesse cuidar da casa. D. Lcocádia resolveu então «udar-se para a Casa das Minas e ficou morando lá até pouco antes de morrer. A chefia ficou com D. Leocádia, auxiliada por ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1986
8
The New York Supplement
This was sufficient to warrant his joining the petition, and to confer jurisdiction upon the court to entertain the proceedings. Matter of Manoca Temple Ass'n, 128 App. Div. 796, 113 N. Y. Supp. 172. The order assuming jurisdiction and dissolving ...
9
Reports of cases heard and determined in the Appellate ...
Third Department, November, 1908. [Vol. 128: In the Matter of the Application for the Voluntary Dissolution of THE Manoca TEMPLE Assocwrlon. Corporations — voluntary dissolution — petition by de facto directors — effect of reduction in ...
10
Publicações: Divulgação
A folha a usar na atadura deve ser da mesma qualidade das incluídas na manoca e aplicada de modo que as pontas fiquem metidas no interior da manoca. Finalmente, deve evitar-se que a manoca fique demasiadamente pertada usando ...
Mozambique. Direcção dos Serviços de Agricultura, 1956

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANOCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manoca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ex-prefeito de Soledade é o novo presidente municipal do PTdoB
Flavinho governou Soledade pelo período de um ano, entre setembro de 2013 e setembro de 2014, após vencer eleição suplementar, tendo Beto de Manoca ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ott 15»
2
Sports Notebook
Games will be played on Saturday, May 23 and Sunday, May 24 at Saraswati Primary School grounds, Manoca, Nausori. Saturday, May 23 - Ground 1, 1.30pm ... «Fiji Times, mag 15»
3
WEEKEND SPORTS DRAWS
The Rewa football league games will be played tomorrow and Sunday at the Saraswati Primary School grounds in Manoca, Nausori. Tomorrow. Ground 1: 2pm ... «Fiji Times, gen 15»
4
Mais groove na programação do Fest Bossa e Jazz
Artistas potiguares interessados em participar da seleção para o palco Novos Talentos Manoca Barreto devem publicar vídeos, mostrando suas performances, ... «Tribuna do Norte - Natal, lug 14»
5
Festival para Manoca
A musicalidade e o carisma do guitarrista e compositor Manoca Barreto, falecido em novembro do ano passado, serão lembrados e reverenciados durante ... «Tribuna do Norte - Natal, feb 14»
6
Festa de Agosto
Porém, a grande pérola é “Virgem Mãe de Acari”, composição de Zé Alves, que traz, muito provavelmente, a última gravação do guitarrista Manoca Barreto, ... «Tribuna do Norte - Natal, feb 14»
7
De baquetas pelo mundo
Daniel Lima começou tocando guitarra como aluno de Manoca Barreto, e quando se mudou para Israel com a mãe cantora tentou continuar com as aulas. «Tribuna do Norte - Natal, gen 14»
8
No balanço da Maria
Manoca foi o nosso padrinho musical, fez os primeiros shows, e deu credibilidade à nossa casa”, diz. O Maria Musical apresentou Khrystal nessa quinta ... «Tribuna do Norte - Natal, gen 14»
9
A voz alta da Música Potiguar Brasileira
Fico pensando se, em vida, Manoca teve o reconhecimento de público (e até mesmo de certa parte vacilante da crítica) que merecia e ainda merece a sua obra ... «Tribuna do Norte - Natal, dic 13»
10
Projeto 'Som da Mata' faz tributo ao músico Manoca Barreto em Natal
O tributo conta ainda com a adesão de instrumentistas que desfrutaram do convívio com Manoca Barreto como os baixistas Airton Guimarães, Erick Firmino, ... «Globo.com, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manoca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/manoca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z