Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OCA IN PORTOGHESE

o · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oca può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OCA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «oca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Oca

Oca

Oca è il nome dato alla tipica abitazione brasiliana brasiliana. Il termine deriva dalla famiglia linguistica Tupi-Guarani. Le cavità sono grandi costruzioni e possono raggiungere i 30 m di lunghezza. Sono costruiti in mutirão per circa una settimana, con una struttura di legno e taquaras e copertura di paglia o foglie di palma. Essi durano da 15 anni. Non dispongono di divisioni interne o finestre, solo una o più porte, e servono come alloggi collettivi per diverse famiglie. Oca é o nome dado à típica habitação indígena brasileira. O termo é oriundo da família linguística tupi-guarani. As ocas são construções de grandes dimensões, podendo a chegar a 30 m de comprimento. São construídas em mutirão ao longo de cerca de uma semana, com uma estrutura de madeira e taquaras e cobertura de palha ou folhas de palmeira. Chegam a durar 15 anos. Não possuem divisões internas ou janelas, apenas uma ou poucas portas, e servem de habitação coletiva para várias famílias.

Clicca per vedere la definizione originale di «oca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OCA


América
A·mé·ri·ca
acerca
a·cer·ca
biblioteca
bi·bli·o·te·ca
boca
bo·ca
busca
bus·ca
ca
ca
ceca
ce·ca
cerca
cer·ca
clínica
clí·ni·ca
coca
co·ca
doméstica
do·més·ti·ca
luca
lu·ca
marca
mar·ca
música
mú·si·ca
nunca
nun·ca
pesca
pes·ca
política
po·lí·ti·ca
república
re·pú·bli·ca
técnica
téc·ni·ca
África
Á·fri·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OCA

oc
ocaniguinecorni
ocapi
ocar
ocara
ocarina
ocarinista
ocasião
ocasionado
ocasionador
ocasional
ocasionalidade
ocasionalismo
ocasionalista
ocasionalmente
ocasionar
ocaso
ocá
occipicial
occipital

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OCA

Jamaica
Salamanca
aca
banca
beca
carioca
chica
conca
foreca
informática
loca
logística
lógica
matemática
mosca
médica
placa
química
roca
vasca

Sinonimi e antonimi di oca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OCA»

oca ibirapuera oracle models terra savoia revestimentos arquitetura acre nome dado típica habitação indígena brasileira termo oriundo família linguística tupi guarani ocas são construções grandes dimensões podendo chegar comprimento construídas mutirão parque edifício espaço expositivo mais dentro passado chegou abrigar museu aeronáutica chega mercado moda brasileiro implantar novo modelo trabalho valorizar beleza nacional disseminando nova página comentários iara fernandez disse setembro prezados senhores estou interessada passeios vejasp endereço avenida pedro álvares cabral portão paulo telefone avaliação cidade projetado pelo arquiteto oscar niemeyer inaugurado três depois hostel desde oferecemos hospitalidade foco segurança conforto estar hospede ambiente acolhedor atmosfera vibrante vindo filmes design studio focused animation digital effects that launched petrobras premmia máscara ancine acesso informação institucional ações programas auditorias convênios despesas

Traduzione di oca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCA

Conosci la traduzione di oca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di oca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

空洞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Oca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

the CA
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खोखला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полый
278 milioni di parlanti

portoghese

oca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফাঁপা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

creux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berongga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hohl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中空
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hollow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rỗng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोकळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oyuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wydrążony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порожнистий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιλότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ihåliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCA»

Il termine «oca» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.896 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su oca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OCA»

Scopri l'uso di oca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
OCA: Oracle Application Server 10g Administration I Study ...
Complete coverage of the exam objectives, hands-on exercises, review questions, and more, this is the first and only book to offer such in-depth coverage of this challenging exam Takes into consideration that candidates must not only know ...
Robert J. Bryla, April Wells, 2006
2
OCA: Oracle 10g Administration I Study Guide: Exam 1Z0-042
Here's the book you need to prepare for the Oracle Database 10g Administration I exam, 1Z0-042. This Study Guide was developed to meet the exacting requirements of today's Oracle certification candidates.
Chip Dawes, Bob Bryla, Joseph C. Johnson, 2006
3
OCA/OCP: Introduction to Oracle9i SQL Study Guide: Exam 1Z0-007
Here's the book you need to prepare for Exam 1Z0-007: Introduction to Oracle9i: * In-depth coverage of official exam objectives * Practical information on using SQL in a real-world Oracle9i environment * Hundreds of challenging review ...
Chip Dawes, Biju Thomas, 2006
4
OCA/OCP: Oracle9i DBA Fundamentals I Study Guide: Exam 1Z0-031
Here's the book you need to prepare for Exam 1Z0-031: OCA/OCP: Oracle9i DBA Fundamentals I Study Guide In-depth coverage of official exam objectives Practical information on implementing and managing Oracle9i databases Hundreds of ...
Biju Thomas, Bob Bryla, 2006
5
OCA: Oracle Database 11g Administrator Certified Associate ...
Inside this in-depth guide, you'll find full coverage of essential topics for two required OCA certification exams: SQL Fundamentals I (1Z0-051) and Administration I (1Z0-052).
Biju Thomas, 2011
6
OCA Oracle Database 11g: SQL Fundamentals 1: A Real World ...
The SQL programming language is used in every major relational database today and understanding the real world application of it is the key to becoming a successful DBA.This book gives you: the essential real world skills to master ...
Steve Ries, 2011
7
OCA Oracle Database 11g SQL Fundamentals I Exam Guide: Exam ...
This authoritative guide will help you pass the test and serve as your essential on-the-job reference.
John Watson, Roopesh Ramklass, 2008
8
OCA Oracle Database 11g Administration I Exam Guide (Exam ...
This authoritative guide will help you pass the test and serve as your essential on-the-job reference.
John Watson, 2008
9
OCA Oracle Database SQL Certified Expert Exam Guide (Exam ...
In each chapter, you'll find challenging exercises, practice questions, and a two-minute drill to highlight what you've learned. This authoritative guide will help you pass the test and serve as your essential on-the-job reference.
Steve O'Hearn, 2009
10
OCA/OCP Oracle Database 11g All-in-One Exam Guide: Exams ...
In each chapter, you'll find challenging exercises, practice questions, and a two-minute drill to highlight what you've learned. This authoritative guide will help you pass the test and serve as your essential on-the-job reference.
John Watson, Roopesh Ramklass, Bob Bryla, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Indígenas têm acesso à videoconferência sobre pesquisa …
A Oca Digital, um dos espaços dos Jogos Mundiais dos Povos Indígenas (JMPI), tem a finalidade de disponibilizar acesso gratuito e exclusivo aos indígenas ... «Surgiu, ott 15»
2
Oca da Sabedoria abre espaço para manifestações culturais …
A criação de uma 'Oca da Sabedoria' marca a realização dos Jogos Mundiais dos Povos Indígenas, que serão abertos oficialmente pela presidenta Dilma ... «Blog do Planalto, ott 15»
3
Oca recebe retrospectiva de Miles Aldridge, importante fotógrafo de …
Até 2 de novembro, a Oca, no Parque do Ibirapuera, recebe a exposição “A Dazzling Beauty”, uma das mais importantes retrospectivas do fotógrafo britânico de ... «Catraca Livre, ott 15»
4
Fotógrafo de moda Miles Aldridge ganha exposição na Oca, em São …
Um dos fotógrafos mais importantes na história contemporânea da moda, Miles Aldridge, ganha exposição na OCA, no parque Ibirapuera, em São Paulo, ... «FFW Fashion Forward, ott 15»
5
Dupla de sucesso em Inhotim mostra obra interativa na Oca
De volta ao mesmo parque Ibirapuera, só que desta vez na Oca, a dupla de artistas canadenses mostra agora uma instalação que atualiza alguns conceitos ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 15»
6
Exposição 'Invento' é inaugurada na Oca
A exposição Invento, que será inaugurada nesta terça-feira, 4, para convidados e na quarta-feira, 5, para o público na Oca, no Parque do Ibirapuera, ficará 523 ... «Diário do Grande ABC, ago 15»
7
Painel sob parede falsa da Oca será restaurado
São Paulo - Os visitantes da mostra 'Invento' perceberão que há uma grande vitrine no subsolo da Oca - ela guarda um painel da década de 1950 que estava ... «Folha Vitória, ago 15»
8
Oca do Parque Ibirapuera recebe exposição 'Invento | As …
Da lâmpada elétrica ao elevador, da máquina de escrever ao Raio-X, esses e outros 35 inventos que mudaram a rotina do globo terão releituras criadas por ... «Catraca Livre, lug 15»
9
Espetáculo 'Bicha Oca' reestreia no Casarão do Belvedere
No dia 1º de agosto reestreia, no Casarão do Belvedere, a peça “Bicha Oca”, adaptação dos contos homoeróticos do autor pernambucano Marcelino Freire. «Catraca Livre, lug 15»
10
“Bicha Oca” reestreia no Casarão do Belvedere
No dia 1º de agosto o Casarão de Belvedere reestreia a peça Bicha Oca, adaptação de contos homoeróticos do autor pernambucano Marcelino Freire. A obra ... «Brasileiros, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/oca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z