Scarica l'app
educalingo
marimbondo

Significato di "marimbondo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MARIMBONDO IN PORTOGHESE

ma · rim · bon · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARIMBONDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marimbondo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MARIMBONDO

abondo · atondo · avondo · cambondo · dondo · embondo · estrondo · gondo · hediondo · imbondo · londo · maribondo · mondo · mulondo · mungondo · nondo · pondo · recebondo · redondo · taekwondo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MARIMBONDO

marilho · Marilyn · Marim · marimacho · marimari · marimba · marimbar · marimbau · marimbá · marimbo · marimboque · marimonda · marina · marinada · marinado · marinar · marinas · maringaense · maringá · maringuim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MARIMBONDO

Fernando · alicondo · armistrondo · canto-redondo · dando · enxarondo · esbarrondo · licondo · lindo · mecoedondo · mugondo · mundo · mundondo · murrondo · muçondo · quando · quarto-redondo · sendo · sunguiandondo · testicondo

Sinonimi e antonimi di marimbondo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MARIMBONDO»

marimbondo · construtora · matar · picada · vespa · como · acabar · ninho · sinha · inseto · marimbondo · dedetização · biologia · habitat · perigo · marimbondos · fazer · após · receber · prevenção · ninhos · métodos · casas · insetos · mais · assustam · certeza · abelha · importante · papel · polinização · plantas · porém · pousada · caminho · visconde · mauá · localizada · melhor · ponto · região · centro · vale · pavão · perto · tudo · longe · personagens · pedacinho · chão · pedro · falcão · repreende · pela · bebedeira · atrasa · chega · bêbado · escola · giácomo · começa · simpatizar · viramundo · guarabyra · letras · casa · minha · azar · teto ·

Traduzione di marimbondo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARIMBONDO

Conosci la traduzione di marimbondo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di marimbondo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marimbondo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

黄蜂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Marimbondo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wasp
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हड्डा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دبور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оса
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

marimbondo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বোলতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

guêpe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tawon
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wespe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

雀蜂
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

말벌
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tawon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ong vò vẻ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குளவி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गांधीलमाशी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eşekarısı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vespa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

osa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оса
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

viespe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφήκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perdeby
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wasp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veps
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marimbondo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARIMBONDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marimbondo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «marimbondo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su marimbondo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MARIMBONDO»

Scopri l'uso di marimbondo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marimbondo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
CAVALCANTE, P. B. Frutas Comestíveis da Amazónia. 3. ed. Belém, Inpa. 1976. 166p; CAMINHOÁ, J. M. Elementos de Botânica Geral e Médica. Rio de Janeiro, Typographia Nacional, 1877. 3 vols. INGLEZ DE SOUSA. MARIMBONDO ...
‎1995
2
Estas estórias:
Mas, assim, também, parece que ele está quieto demais. Agora, é um raio de bicho, zunindo, lá no alto, perto dos caibros. Besouro? Não, deve de ser um marimbondo-caboclo, ruivo, ou um dos pretos, marimbondo-tatú... Marimbondo não ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Alice: edição comentada
Nesta edição comentada da obra 'Alice no país das Maravilhas' e 'Através do Espelho' o leitor encontrará notas de Martin Gardner - esclarecendo artifícios literários, estruturas narrativas e explicando trocadilhos da época, enigmas ...
Lewis Carroll, Martin Gardner, John Tenniel, 2002
4
Didática E Design Instrucional
O gerente Marimbondo estranhou a Formiga trabalhar sem supervisão. Se ela era produtiva sem supervisão, seria ainda mais se fosse supervisionada e colocou uma Barata, que preparava belíssimos relatórios e tinha muita experiência ...
Antonio Simão Neto
5
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
O gerente marimbondo estranhou a formiga trabalhar sem supervisão. Se ela era produtiva sem supervisão, seria ainda mais se fosse supervisionada. E colocou uma barata, que preparava belíssimos relatórios e tinha muita experiência, ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
6
LEITE COM SODA - NAO EXISTE PALAVRA PURA
O marimbondo voava por cima do telhado com sentimentos ambíguos. Estava feliz por poder voar, mas triste porque não despertava admiração por isso. Ele via que os pássaros da região eram queridos e recebidos com pedaços de pão,  ...
LUCIANA RIBEIRO DOS SANTOS
7
MARIMBONDO ZANGADO, O - EDIÇAO RENOVADA
Mário era um marimbondo mal-humorado, sempre carrancudo com todos ao seu redor.
EUNICE BRAIDO
8
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
Cf f maribondo-cavalo (Var of f marimbondo- cacador) [V f marimbondo-cacador] Braz 10350 A wasp of the genus Pepsis Fabricius. Cf fmaribondo-cacador (Var of f marimbondo-cavalo) [V f marimbondo-cavalo] Braz 10360 A large, and ...
John T. Schneider, 1991
9
O Auxiliador da industria nacional
Tubiba. Menor do que as duas precedentes : em quanto ao mais muito semelhante á Ca- • ga-fogo. 3.* Abelhas com aculeo venenoso no anus , que of- fendem d maneira das vespas : não moudem não tem eera. I. Marimbondo vulgar. Negro.
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
10
O segredo de Jasper Jones
Tem um marimbondo lá! - O quê? - Tem um marimbondo lá! Por isso não pude trocar de roupa! - Não me importo! - grita ela, apontando para os fundos da casa. - Bem, isso está evidente há algum tempo. - Como é? - Ela se inclina para a ...
Craig Silvey, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARIMBONDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marimbondo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuspindo marimbondo
Gente, a colunista Fabíola Reipert, do site R7, está espalhando por aí que CÁSSIA KIS se despediu da novela “A Regra do Jogo”, da Globo, “cuspindo ... «O Tempo, ott 15»
2
Lousã acolhe festival de marionetas nos 25 anos da Companhia …
O quinto Festival Marionetas ao Centro, integrado nas comemorações dos 25 anos da Companhia Marimbondo, vai decorrer na Lousã, entre os dias 24 e 30, ... «RTP, ott 15»
3
Chuva melhora reservatório de usina de Marimbondo em Icém, SP
“A usina de Marimbondo representa 2,5% da energia produzida na região, então se o reservatório da usina não subir adequadamente até o fim do ano, vai ... «Globo.com, set 15»
4
Cura para o câncer pode estar no veneno da vespa brasileira
Conhecida também como “marimbondo”, a vespa Polybia paulista pode ter em seu veneno uma toxina que destrói as células cancerígenas. Conhecida ... «Yahoo Noticias Brasil, set 15»
5
Em Contagem
Dois homens foram presos por tráfico de droga na Vila Marimbondo, em Contagem, região metropolitana de Belo Horizonte, na madrugada desta sexta-feira (7) ... «Super Notícia, ago 15»
6
Ibama dá licença prévia para Linha de Transmissão Marimbondo II …
O Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis (IBAMA) emitiu a Licença Prévia da Linha de Transmissão (LT) Marimbondo II ... «Setor Energético, mag 15»
7
Linha de Transmissão 500 kV Marimbondo II – Campinas e …
O Ibama emitiu Licença Prévia para a Linha de Transmissão 500 kV Marimbondo II – Campinas e Subestações Associadas. A decisão da última quinta-feira ... «Setor Energético, mag 15»
8
Companhia Marimbondo celebra 25 anos de teatro e circo
A Companhia Marimbondo, da Lousã, vai comemorar 25 anos de atividade nas áreas do teatro, circo e animação com um programa que inclui uma gala, em ... «RTP, mag 15»
9
Infestação de marimbondos assusta moradores do sul do Rio de …
Há quatro meses o telhado da residência se tornou abrigo para marimbondos, que tiram o sono de quem vive no local. Eles alegam que os insetos já chegaram ... «Globo.com, ott 14»
10
Vento Motivo: lançamento do álbum "O Voo Do Marimbondo"
A banda de rock paulistana Vento Motivo anuncia que o quarto álbum do grupo, chamado “O Voo Do Marimbondo”, será disponibilizado em todos os serviços ... «Whiplash! RockSite, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marimbondo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/marimbondo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT