Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maruá" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARUÁ IN PORTOGHESE

ma · ru · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARUÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maruá può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MARUÁ


alaruá
a·la·ru·á
arruá
ar·ru·á
aruá
a·ru·á
baiburuá
bai·bu·ru·á
cairuá
cai·ru·á
cruá
cru·á
cururuá
cu·ru·ru·á
curuá
cu·ru·á
marruá
mar·ru·á
parruá
par·ru·á
pruá
pru·á
saruá
sa·ru·á
suiruá
sui·ru·á
uruá
u·ru·á
uxicuruá
u·xi·cu·ru·á

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MARUÁ

martur
maruás
maru
maruca
marufle
marufo
maruge
marugem
maruim
maruinense
maruí
maruja
marujada
marujal
marujar
marujinha
marujo
marulhado
marulhante
marulhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MARUÁ

ag
aiap
arap
bag
big
carag
catig
f
jarag
ja
j
maf
pat
suruc
tag
tamand
tang
ta
ua
x

Sinonimi e antonimi di maruá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MARUÁ»

maruá maruá dicionário informal rainha beleza português etnol relativo maruás indígenas norte brasil indígena cosméticos cuidando natureza você empresa brasileira cosmé ticos preocupa meio ambiente saúde estar pessoas acreditamos agrale mercadolivre encontre anúncios para maruáou também jeep marua luva everlast pretorian carros caminhões ônibus calçados sapiranga apontador endereço telefone contato centenário bahia intercontinental turismo incluso pacote noites hospedagem regime café manhã pousada escolha transfer terrestre ilhéus camamu eluana linkedin

Traduzione di maruá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARUÁ

Conosci la traduzione di maruá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di maruá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maruá» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Maruá
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Maruá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mara
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Marua
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Maruá
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Maruá
278 milioni di parlanti

portoghese

maruá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Maruá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marua
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Marua
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Marua
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Maruá
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Maruá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Maruá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Maruá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Maruá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Marua
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Marua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Maruá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Maruá
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Maruá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Maruá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Maruá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Maruá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Marua
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maruá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARUÁ»

Il termine «maruá» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 98.814 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maruá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maruá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maruá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maruá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MARUÁ»

Scopri l'uso di maruá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maruá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Do Roraima ao Orinoco
Às 4 horas passamos pela foz principal do Parimé-Maruá e, ao pór-do-sol, chegamos a um grande banco de areia na extremidade superior da comprida ilha de Terçado. Não muito longe de nós, sobre uma rocha, está a lancha Pensamento ...
Theodor Koch-Grünberg, 2005
2
Frei Gonçalo Velho
Steuam perez Alcayde que foy de Maruá. Steuam góçaluiz caffanho. e outros muytos Caualeiros del Rey e do Jnfante e de dó Martim gil e uos Steuam martinz . e Johá martinz e Migueel eanes publicos Tablióes de Eluas. ElRey dó Denis ...
Ayres de Sá, 1899
3
Anais Missionarios do Preciosissimo Sangue: Missionsjahrbuch ...
... a incuria as faz inuteis; as terras da margem ocidental são estimáveis pela fecundidade, porém estão desertas porque os moradores agradaram-se mais da parte oriental; até alguns, que habitavam o Rio Maruá, abandonaram esta vivenda ...
Priests of the Most Precious Blood, Society of the Precious Blood, 1950
4
Xingutania: indios e histórias do Xingu
... a incuria as faz inuteis; as terras da margem ocidental são estimáveis pela fecundidade, porém estão desertas porque os moradores agradaram-se mais da parte oriental; ate alguns, que habitavam o Rio Maruá, abandonaram esta vivenda ...
Carlos Borromeu Ebner (Father.), 1950
5
Diario da viagem que em visita, e correição das povoações da ...
Pela margem do norte desembocão no Jupurá os seguintes , Maruá pequeno rio , e ao qual Mr. de Ia Condamine erradamente chama lago , e com igual engano o faz communicado com o Urubaxí , que desagua no Rio Negro: O lago Cumapí  ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
6
Diario da viagem: que em visita, e correição das povoações ...
Pela margem do norte desembocão no Jupurá os seguintes, Maruá pequeno rio, e ao qual Mr.de la Condamine erradamente chama lago , e com igual engano o faz communicado com o Urubaxí , que desagua no KicvNegro : O lago Cumapí ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
7
Revista O Archivo: coleção fac-similar completa, 1904-1906
Tom o baixo Xingíi os seguintes affluen- tes, começando abaixo da cachoeira ítapayuna pela margem direita: Paranamucú, Yurãuá, Tarlró, Tamanduá, Ara pari , Carauatá, Ma- chiacá, Tucauaqnara, Juqueeré, Maruá, Machipáná, Acarahy, Tu - ...
8
Pemongon Patá: território Macuxi, rotas de conflito
Desde aí se estendem pelo oes- te-noroeste até o Cotingo e mais adiante em povoações isoladas por ambas as margens do Surumu e pelo sul deste na savana ondulada até a região do Alto Parimé-Maruá ao lado dos Wapixana" (in Del ...
Paulo Santilli, 2000
9
As obras dos engenheiros militares Galluzzi e Sambuceti e do ...
Nos dois anos que transcorre em Maruá, no aguardo da chegada da Comissão espanhola, empenha-se na reprodução com desenhos e na catalogação da flora e da fauna amazônica, das quais descreve o habitat. Projeta o sepulcro da ...
Riccardo Fontana, 2005
10
Caatingas e chapadões: (notas, impressões e reminiscências ...
Entrô mais uma veis; cumprí minha palavra: castrei o maruá. Daí meu irmão prá se vingá, castro um cavalo meu e aínda por cima deu uma facada no pescoço da minha montaria. Agora não sei o que tá prá sê, apois eu não aguento êsses ...
Francisco de Assis Iglesias, 1958

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARUÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maruá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Destinos com águas cristalinas no Nordeste
... de coqueiros espalhados pelas areias douradas, e tudo isso é só na praia de Taipu de Fora, localizada na Península de Maruá, ao sudeste do estado. «Terra Brasil, ott 15»
2
Ministro Lewandowski entrega diplomas à primeira turma de …
Martinho Macuxi Souza Maruá, um dos alunos capacitados na formação, aprovou a iniciativa. “[O curso] não foi difícil porque ensinou o que já fazemos para ... «Olhar Direto, set 15»
3
GSHOW - Conexão Bahia mostra cultura do umbu no município de …
Benedita Varjão, tesoureira da Coopercuc, explica que a associação beneficia 450 famílias em 18 comunidades do entorno. Na comunidade de Maruá, Pinzoh ... «Globo.com, mag 15»
4
Resumo Semanal: Novela "Sortilegio" - 26/01/2015 a 30/01/2015
Maruá diz a Maria José que encontrou uma casa belíssima e a convida para conhecê-la. Alessandro e Ezequiel são surpreendidos pela polícia quando ... «Portal Overtube, gen 15»
5
Resumo da novela Sortilégio – 26/01 a 30/01
Maruá diz a Maria José que encontrou uma casa belíssima e a convida para conhecê-la. Alessandro e Ezequiel são surpreendidos pela polícia quando ... «Guia Muriaé, gen 15»
6
Resumo da novela Sortilégio – 19/01 a 23/01
Helena promete a Maruá que vai ajudá-la a tirar Maria José de seu caminho para que se case com Alessandro, mas pede a ela que não comentem nem com ... «Guia Muriaé, gen 15»
7
Resumo Semanal: Novela “Sortilégio” – 19/01/2015 a 23/01/2015
Helena promete a Maruá que vai ajudá-la a tirar Maria José de seu caminho para que se case com Alessandro, mas pede a ela que não comentem nem com ... «Portal Overtube, gen 15»
8
Campanha do Agasalho tem início em Bonito
... Rádio Bonito FM, Casa do Criador, Hotel Maruá, Funtec, Secretaria de Assistência Social, Hotéis Wetiga, Marruá, Pousada Arizona, Praia Parque, Zagaia, ... «Bonito Notícias, giu 14»
9
SP: militares testam blindado que pode ser levado à Missão de Paz …
"Nesse caso, o Urutu sofreria um rombo e o Maruá (utilitário também utilizado pelo Exército) sairia do chão", comentou o capitão. Veículo conta com itens de ... «Terra Brasil, ott 13»
10
MUDAR TAMANHO DA LETRA
Quando Cristiana Oliveira (Juma Maruá) não podia ir às gravações, a onça, aliás, a substituía com distinção e louvor. Foi uma economia e tanto para os ... «Braganca Jornal Diario, giu 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maruá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/marua>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z