Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tanguá" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TANGUÁ IN PORTOGHESE

tan · guá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TANGUÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tanguá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TANGUÁ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tanguá» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tanguá

Tanguá

Tanguá

Tanguá è un comune brasiliano nello stato di Rio de Janeiro, situato nell'omonima città metropolitana. In questo comune è stato installato nel 1969 la Stazione della Terra di Comunicazioni Internazionali via Satellite, EMBRATEL. L'autostrada principale che dà accesso al comune è il BR-101. Per il comune di Tanguá passa anche la ferrovia EF-103, che appartiene a Ferrovia Centro-Atlântica. Tanguá é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro, localizado na região metropolitana homônima. Neste município foi instalada em 1969 a Estação Terrena de Comunicações Internacionais Via Satélite, da EMBRATEL. A principal rodovia que dá acesso ao município é a BR-101. Pelo município de Tanguá também passa a ferrovia EF-103, que pertence à Ferrovia Centro-Atlântica.

Clicca per vedere la definizione originale di «tanguá» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TANGUÁ


cainguá
cain·guá
canganguá
can·gan·guá
canguá
can·guá
caraminguá
ca·ra·min·guá
catinguá
ca·tin·guá
manguá
man·guá
pitanguá
pi·tan·guá
taminguá
ta·min·guá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TANGUÁ

tangimento
tangitano
tangível
tanglomanglo
tango
tangolomango
tangomania
tangomau
tangomão
tangorrecepção
tangófilo
tangromangro
tanguara
tanguear
tangueiro
tanguinho
tanguinina
tanguista
tangul
tangurupará

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TANGUÁ

acaraparaguá
aguá
aleguá
araguaguá
baguá
biguá
caatiguá
caiguá
caraguá
cataguá
catiguá
guaraguá
jaraguá
paiaguá
passaguá
patiguá
piriguá
praguá
soguaguá
taguá

Sinonimi e antonimi di tanguá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TANGUÁ»

tanguá residencial expresso ltda climatempo news parque como chegar onibus tangua endereço tanguá município brasileiro estado janeiro localizado região metropolitana homônima neste instalada prefeitura através secretaria municipal agricultura desenvolvimento sustentável amanhã desafio dentro ibge cidades população estimada área unidade territorial km² densidade demográfica código parques praças curitiba conheça capital paraná fotos localização linhas ônibus atrações próximas guia geografico mostra descrições ecoturismo lazer mata brasil previsão tempo para

Traduzione di tanguá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TANGUÁ

Conosci la traduzione di tanguá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tanguá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tanguá» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Tanguá公园均仅有
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tanguá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tanguá
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tanguá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تانغوا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тангуа
278 milioni di parlanti

portoghese

tanguá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tanguá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tanguá
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tanguá
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tanguá
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tanguá
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탕과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tanguá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tangua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tanguá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tangua
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tanguá
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tanguá
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tanguá
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тангуа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tanguá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τανγκούα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tanguá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tanguá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tanguá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tanguá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANGUÁ»

Il termine «tanguá» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.011 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tanguá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tanguá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tanguá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tanguá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TANGUÁ»

Scopri l'uso di tanguá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tanguá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Casa-grande e senzala com antena parabólica: telecomunicação ...
A Tanguá II entraria em operação em 1975. Cabe lembrar que até 1967 o Brasil comunicava-se internamente de forma precária, através de um sistema de microondas entre Rio Janeiro e São Paulo, com 468 canais; outro entre Rio e Belo ...
Jacques Alkalai Wainberg, 2001
2
Documenta histórica dos municípios do Estado do Rio de Janeiro
Tanguá Distante 60 km da cidade do Rio de Janeiro, faz limite com Rio Boni- J.o, Maricá, Itaboraí e Cachoeiras de Macacu. Entre 1920 e 1923 foi construída a Usina Tanguá (Empresa Agrícola e Industrial Fluminense), após o que seguiu-se  ...
Cyro Corrêa de Oliveira Lyra, 2006
3
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Já os que nela se incluem inteiramente são Nilópolis, São João de Meriti, Mesquita, Belford Roxo, Duque de Caxias, Guapimirim, Magé, Itaboraí, Tanguá e São Gonçalo. A pequena parte de Petrópolis incluída na bacia é uma área onde não ...
Victor Coelho, 2007
4
Direito Processual Civil I, 2ª Edição
Romeu, residente e domiciliado em Rio das Ostras, promoveu ação de separação judicial em face de Julieta, residente e domiciliada em Tanguá, endereçando a petição inicial ao juiz de direito de uma das varas de família da comarca de ...
Guerra, Carlos Eduardo
5
Linha 4 Metrô
... Rio Bonito, Rio de Janeiro, São Gonçalo, São José do Vale do Rio Preto, São João de Meriti, Seropédica, Tanguá, Teresópolis e Vassouras, divididos em cinco Microregiões, Itaguaí, Macacu-Caceribu, Rio de Janeiro, Serrana e Vassouras, ...
Agrar
6
A EMBRATEL: evolução e perspectivas
Satélite As transmissões via satélite INTELSAT são realizadas através de duas estações terrenas — Tanguá I e Tanguá II — localizadas no município de Itaboraí, no Estado do Rio de Janeiro. Tanguá I, inaugurada a 28 de fevereiro de 1969, ...
EMBRATEL (Agency : Brazil), 1979
7
Anuário
A Estação Terrena de Tanguá, pelas duas antenas, tem a finalidade de operar as transmissões e recepções, via satélites, de todos os serviços de telecomunicações internacionais, colocando o Brasil em ligação direta com mais de 56 países, ...
Brazil. Ministério das Comunicações, 1984
8
Revista brasileira de ciências da comunicação
Quatro anos depois, os brasileiros já teriam sua primeira estação de conexão com o Intelsat, o Tanguá I, construída em Itaboraí (RJ). A Tanguá II entraria em operação em 1975. Cabe lembrar que, até 1967, o Brasil comunicava-se ...
9
Principais depósitos minerais do Brasil
A área dista cerca de 60 km da cidade do Rio de Janeiro e e a 2 km a NW da cidade de Tanguá. O acesso às instalações da Mineração Sartor Ltda., partindo- se da cidade do Rio de Janeiro, em direção ao litoral norte do Estado, é feito pela ...
10
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
Em 17 de março de 1878. foi entregue o trecho de Venda das Pedras e Tanguá. com 13.60 km, passando pelas localidades de Duques e Bandeirantes. Em 29 de novembro de 1879, foi aberto ao tráfego o trecho de Tanguá até Rio dos ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANGUÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tanguá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tanguá, no RJ, recebe evento com aulas de dança, luta e ioga
Os moradores de Tanguá, na Região Metropolitana do Rio, terão a oportunidade de aproveitar no próximo domingo (13) uma série de atividades voltadas para ... «Globo.com, set 15»
2
Ação Global em Tanguá neste sábado
O SESI Rio, em parceria com a Rede Globo e a Prefeitura de Tanguá, realiza neste sábado, 27 de junho, das 8h às 16h, Ação Global no CIEP João Baptista ... «Jornal do Brasil, giu 15»
3
Cascata do Parque Tanguá volta a funcionar
Turistas e usuários que visitaram o Parque Tanguá tarde desta terça-feira (19) encontraram a cascata artificial em funcionamento após um período de sete ... «Bem Parana, mag 15»
4
Por orientação médica, Ivete Sangalo cancela shows em Minas e no …
A cantora cancelou os compromissos deste fim de semana que incluiam dois shows em Juiz de Fora, Minas Gerais e Tanguá, no Rio de Janeiro. A informação ... «Globo.com, ott 14»
5
Rio comemora Dia da Árvore com plantio de mudas de espécies da …
“Uma das funções da mata ciliar é proteger da erosão o Rio Caceribu, que é a principal fonte do abastecimento de água para a população de Tanguá. Além de ... «EBC, set 14»
6
Garotinho promete restaurante popular e escola técnica para Tanguá
Durante caminhada na tarde desta segunda-feira (1º) em Tanguá, Região Metropolitana do Rio, o candidato ao governo do Rio de Janeiro pelo PR, Anthony ... «Globo.com, set 14»
7
Perfil de Levi Mulford
O Tanguá vai enfrentar o Palmeirinha no Estádio José Germano da Costa, enquanto o Pilarzinho, que vinha mandando jogos no Solar do Bosque (Santa ... «Paraná-Online, ago 14»
8
Curitiba tem um dos parques mais bonitos do Brasil
O Parque Tanguá, construído sobre duas pedreiras, tem algumas peculiaridades: reúne um paredão com queda d'água, um mirante, um jardim e dois lagos, ... «Catraca Livre, lug 14»
9
MC Koringa e Cristiano Araújo se apresentam no Estação Rio
... Cristiano Araújo são as atrações da próxima edição do evento Estação Rio, que será realizado neste sábado (28), em Tanguá, Região Metropolitana do Rio. «Globo.com, giu 14»
10
Traficante de Duques, em Tanguá, tem folha de maconha …
Rio - Apontado como chefe do tráfico de drogas no bairro de Duques, no município de Tanguá, Carlos Fernandes de Paulo Carvalho, o Fernando, 20 anos, ... «O Dia Online, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tanguá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tangua>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z