Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "matalotagem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATALOTAGEM IN PORTOGHESE

ma · ta · lo · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATALOTAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matalotagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MATALOTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MATALOTAGEM

matador
matadora
matadouro
matadura
matagal
matagem
matagoso
mataime
matal
matalotado
matalote
matamatá
matambre
matambu
matame
matamingo
matamorra
matanavi
matança
matanga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MATALOTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Sinonimi e antonimi di matalotagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MATALOTAGEM» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «matalotagem» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di matalotagem

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MATALOTAGEM»

matalotagem farnel matalotagem dicionário português mantimentos para tripulação passageiros navio informal provisão marinheiros outras soas embarcam aulete conjunto alimentos reservados sustento durante viagem wikcionário origem livre navegação feminino matalotagens comum dois géneros gêneros priberam matalotagemmatalotagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora léxico marinhagem pessôas rimas criativo desordem marinha comida exibindo resultados dentro domínio conceitual informações muito mais sobre merenda provisões miscelânea misturada mixórdia tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições

Traduzione di matalotagem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATALOTAGEM

Conosci la traduzione di matalotagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di matalotagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matalotagem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

matalotagem
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El matatotaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Matting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

matalotagem
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

matalotagem
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

matalotagem
278 milioni di parlanti

portoghese

matalotagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

matalotagem
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

matalotagem
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

matalotagem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

matalotagem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

matalotagem
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

matalotagem
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

matalotagem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

matalotagem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

matalotagem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

matalotagem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

matalotagem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matalotagem
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

matalotagem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

matalotagem
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

matalotagem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

matalotagem
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

matalotagem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matalotagem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

matalotagem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matalotagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATALOTAGEM»

Il termine «matalotagem» si utilizza molto poco e occupa la posizione 122.921 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «matalotagem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matalotagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «matalotagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su matalotagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MATALOTAGEM»

Scopri l'uso di matalotagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matalotagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Inquisição contra as mulheres: Rio de Janeiro, séculos ...
... pedia e requeria a ele Padre Comissário a enviasse e fizesse embarcar para onde era sua viagem que é a cidade do Porto ou Lisboa".142 Foi feito também um rol de sua matalotagem.143 Izabel levava com ela pão, biscoitos, carne, peixe, ...
Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
2
Decada setima da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
Eftando as coufas nefte eftado , quis a fortuna que foce- defle chegar a Cananor húa fufta, que leuaua fato , ôc matalotagem de dom Luis fernandez de Vafc concellos,queya peraCochim, ôc forgio íora: & vm homem que nella ya , meteofe em ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1616
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AMATALOTÂR-SE , verb, recipr. Associar-se com outro matalote , arranchar-se com elle , e fazerem matalotagem catr'ambos. V. Matalote. [В. P.J AMATAR, antiq . Matar, extinguir. " amatar escándalo. 11 Doc. ant. " amalar divida matar, pagar.
António de Morais Silva, 1823
4
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
Gilliatt tinha de fazer um pequeno desembarque de matalotagem. Afeito às ausências,tinha sempre pronta em casaa matalotagem.Era um sacode biscoito, um saco defarinhade centeio, uma cesta de stockfish e de carne fumada, um grande ...
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
5
Adeodato contemplativo e universidade da praçam...
... matalotagem irse embarcap Li?a6 deverda* deyroobediente, aprendida naescola da sua fervorosa oracao. Estcvc na India algunsannos, quatroousinco vezes foy occupado cm Priorados de casas ricas , que go- vernoucom desinteressada ...
Agostino De Santa Maria, 1713
6
Vida do apostolico padre Antonio Vieyra da Companhia de ...
gem , e da matalotagem cómoda, que ElRey' EqncarreoP. mandava se dési'e aos Misiionarios. Ajustou o V'oooctsia' mesmo Padre VIEYRA com o Provedor, que vísto O aperto da. fazenda Real , o Collegío farïa os gastos aos Padres , e que ...
Andrè : de Barros, 1746
7
Destempo
MATALOTAGEM De mãos vazias entrarei na noite. Talvez por dentro um riso clandestino se oculte sob o rosto onde as hachuras fundaram seu império: um mapa-múndi. Mistério algum carregarei comigo além de uma moeda e um vidrilho ...
Ayrton Pereira da Silva, 2004
8
Historia verdadeira dos acontecimentos da ilha da Madeira ...
Note-se agora , que paresse inverosimil fazer-se hutti Conselho, deliberar-se a sahida do Bispo, fretar-se navio, apromptar-se matalotagem , e realisar-se o embarque , tudo no espaço de quatro horss : cousas ha que paressem inverosimeis ...
Sebastião José X. Botelho, 1821
9
Documentos historicos
biscoito e mais matalotagem que vieram de Lisboa a entregar aos Oficiais de mar e guerra dos combóis por ser matalotagem para sua torna volta ao Reino e ordenando os Oficiais da Alfândega que lhe parecer assistam a esta baldeação.
10
Uma comunidade rural do Brasil antigo: aspectos da vida ...
Ainda nesse mesmo trecho o referido autor acrescentou que o condutor tirava da boiada a "matalotagem da jornada". "Vaca de matalotagem" e "boi de matalotagem" significavam — e ainda significam no Norte e Nordeste do país — o animal ...
Lycurgo de Castro Santos Filho, 1956

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matalotagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/matalotagem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z