Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mochila" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOCHILA IN PORTOGHESE

mo · chi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOCHILA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mochila è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOCHILA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mochila» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

zaino

Mochila

Uno zaino è, nella sua forma più semplice, un sacchetto di tela o un robusto tessuto sintetico che viene trasportato sulla schiena di una persona e sostenuto da due perni che si estendono sopra le spalle e sotto le ascelle. Utilizzato da soldati, escursionisti, bambini di scuola, ecc. Trasportare articoli personali, materiali di consumo, materiale ecc. È stato originariamente creato in antica Africa in una forma un po 'diversa dal solito, sono stati fatti da modifiche di pelli animali considerati potenti o degni di rispetto. Era, usato per portare acqua, cibo in generale, i bambini raramente, ecc ... Nell'industria si chiama zaino a una scatola di lamiera saldata ad un tubo o condotto, pieno di materiale concreto o altro per alzare la camicia per misurare che si cammina e prolunga la vita del condotto nella sua resistenza all'usura e / o al caldo; in questo caso molto utilizzato nell'industria del cemento con calcestruzzo refrattario. Secondo gli esperti, l'ideale è che gli studenti portino fino al 10% del proprio peso. Uma mochila é, em sua forma mais simples, um saco de lona ou tecido sintético resistente que é carregado nas costas de uma pessoa, e apoiada através de duas alças que se estendem acima dos ombros e debaixo das axilas. Utilizado por soldados, excursionistas, escolares, etc. Para transportar artigos de uso pessoal, provisões, material, etc. Foi criada originalmente na África antiga em um formato um tanto quanto diferente do usual, eram feitas de emendas de peles de animais considerados poderosos ou dignos de respeito. Era, utilizada para carregar água, comidas em geral, filhos raramente, etc... Na industria é denominada mochila a uma caixa de chapa soldada a uma tubagem ou conduta, cheia com betão ou outro material com o objetivo de levantar sua camisa a medida que você anda e prolongar a vida da conduta na sua resistência ao desgaste e, ou ao calor; neste caso muito usada na industria cimenteira com betão refrátário. Segundo especialistas, o ideal é que os estudantes carreguem até 10% do próprio peso.

Clicca per vedere la definizione originale di «mochila» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOCHILA


Dalila
Da·li·la
Manila
ma·ni·la
apostila
a·pos·ti·la
baila
bai·la
chila
chi·la
chinchila
chin·chi·la
cila
ci·la
cochila
co·chi·la
dila
dila
fila
fi·la
gila
gi·la
lila
li·la
machila
ma·chi·la
pila
pi·la
sila
si·la
tequila
te·qui·la
urchila
ur·chi·la
vila
vi·la
Ávila
Á·vi·la
águila
á·gui·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOCHILA

mocha
mocha-mocha
mochachim
mochaco
mochadura
mochanga
mochar
mocharra
mochau
moche
mocheta
mochichos
mochico
mochileta
mochilinha
mochilo
mochinete
mocho
mochole
mocholi

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOCHILA

Ardila
agrovila
alquila
argila
axila
bacila
compila
destila
favila
gorila
mamila
mutila
perila
pupila
sibila
soila
vanila
xila
zila
Átila

Sinonimi e antonimi di mochila sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOCHILA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mochila» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di mochila

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOCHILA»

mochila bissaco bolsa patuá sacola mercadolivre notebook cargueira masculina impermeavel deuter fico forma mais simples saco lona tecido sintético resistente carregado costas pessoa apoiada através duas alças estendem acima ombros debaixo mochila preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões mochilas malas femininas compre agora frete grátis dafiti aproveite condições especiais pagamento escolha feminina agrada entre diversos modelos cores tamanhos mala acessórios americanas juros outras ofertas bagagens kanui indispensável casual centauro nike cheyenne classic adidas netshoes campus karstr super descontomochila puma foundation specialr submarino detalhes lancheira pinguim topdesk produto feito muito carinho brasil vida viajante universo mochileiros tudo matérias sobre destinos

Traduzione di mochila in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOCHILA

Conosci la traduzione di mochila in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mochila verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mochila» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

背包
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mochila
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

schoolbag
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقيبة ظهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рюкзак
278 milioni di parlanti

portoghese

mochila
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাকপ্যাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sac à dos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beg galas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rucksack
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バックパック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배낭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tas ransel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ba lô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பையுடனும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओलिस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sırt çantası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zaino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plecak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рюкзак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rucsac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σακκίδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rugsak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ryggsäck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ryggsekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mochila

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOCHILA»

Il termine «mochila» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.405 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mochila» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mochila
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mochila».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mochila

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOCHILA»

Scopri l'uso di mochila nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mochila e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buda Na Mochila
'Buda na mochila' traz - A vida de Buda - Você sabia que ele se rebelou contra o sistema?
Franz Metcalf
2
Monstro Sem Calça da Mochila Sem Alça: Para todos aqueles ...
Levei mais umas três noites ouvindo o choro da mochila e, é claro, perdendo osono e me pelandode medo. Precisavacontar aquilo aalguém que acreditasse. Então lembrei de minha avó. A mãe de minha mãe. Ela era apessoaindicada ...
Eliana Martins, 2014
3
De mochila para o Pantanal
Ler De mochila para o Pantanal é acompanhar Andre nessa maravilhosa aventura de viver... e viver a aventura.
Andre Luiz Feital, 2011
4
MOCHILA DA CAMILA
A mochila da Camila carrega uma porção de coisas úteis e gostosas, mas o melhor de tudo são os sonhos que Camila leva no coração.
GLADIS MARIA FERRAO BARCELOS
5
A mochila que pesava demais
Pedro tinha uma mochila verde enorme, com espaço para tudo.
Regina Souza Vieira, DAWIDSON FRANÇA, 1988
6
ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA
Afastava por algum tempo a mochila que trouxera perto de si para respirar longe daquele forte cheiro, notando se “desarmar” para daí a pouco traze-la de volta para perto aspirando o aroma da planta dentro da mochila e se estimular ...
RONALDO MATTOS
7
MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO
Então me lembrei que não tinha toda a mercadoria na mochila e combinei com o Adriano de entregá-la no dia seguinte. Voltei para casa vitorioso, já era bem noitinha, talvez 20 horas quando cheguei na loja, meu irmão e minha mãe ...
IVAN RAMOS DA COSTA
8
Guia Do Mochileiro, O
O que levar na mochila? Esta é uma dúvida que atormenta todos os mochileiros, principalmente os de primeira viagem. Tente levar o mínimo possível, pense sempre que quem vai carregar a mochila é você e que provavelmente vai ficar ...
ALICE WATSON
9
Carthilla EM de Recreacao p ara Evangelismo Infu
A „Expedição Mochila (EM)‟ é um grupo de cristãos que tem como estilo de vida servir a Cristo servindo a infância e a juventude. Nossa missão é evangelizar, ensinando a Bíblia, as crianças e jovens. Tornar produtivo o tempo ocioso da ...
10
O problema da mochila compartimentada e aplicações
Este trabalho aborda o Problema da Mochila Compartimentada que é uma variação do clássico problema da mochila e pode ser enunciado considerando-se a eguinte situação hipotética: um alpinista deve carregar sua mochila com possíveis ...
Fabiano do Prado Marques, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOCHILA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mochila nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suspeita de bomba em mochila faz PM interditar parte da L2 Sul, no …
Uma suspeita de bomba em uma mochila deixada na quadra 612 Sul, no Distrito Federal, fez com que equipes da Polícia Militar interditassem parte da L2 Sul ... «Globo.com, set 15»
2
Corpo de bebê é encontrado dentro de mochila em calçada no RJ
O corpo de um bebê recém-nascido foi encontrado dentro de uma mochila no início da madrugada desta sexta-feira (18). De acordo com informações do 7º ... «Globo.com, set 15»
3
WalkCar: projeto cria transporte portátil à bateria que cabe na mochila
Já pensou em levar o seu transporte na mochila para qualquer lugar? Essa é a proposta do WalkCar, uma espécie de skate movido a bateria de lítio com ... «Globo.com, ago 15»
4
Fã-clube do Foo Fighters divulga imagem do vocalista do grupo …
O fã-clube do Foo Fighters do Rio Grande do Sul divulgou nesta terça-feira (28) uma imagem do vocalista Dave Grohl usando uma suposta mochila dos ... «O Tempo, lug 15»
5
Veja a mochila voadora em ação
Aconteceu esta semana o primeiro voo bem-sucedido com a mochila voadora Jetpack na China. Mais de mil pessoas acompanharam o procedimento em ... «Olhar Digital, lug 15»
6
Em Venda Nova
Estes foram os objetos que a auxiliar de serviços gerais Eva da Silva Alves, de 36 anos, conseguiu recuperar depois que sua mochila foi devolvida por um ... «Super Notícia, lug 15»
7
Mochila a jato começa a ser vendida em 2016
A empresa neozelandesa Martin Aircraft prepara o lançamento de sua mochila a jato para o próximo ano. O Martin Jetpack, descrito como o primeiro do mundo ... «Olhar Digital, lug 15»
8
Companhia começará a vender "mochila a jato" por US$ 150 mil em …
É aquela mochila a jato que permite o usuário voar, o dispositivo funciona com a propulsão de gases ou líquidos que são expelidos com muito força. Protótipos ... «Tudocelular.com, giu 15»
9
Idoso de SP flagrado com ouro em mochila vai para presídio em …
O idoso de 75 anos flagrado com 27 barras de ouro dentro de uma mochila num ônibus interestadual na BR-364, no perímetro urbano de Cuiabá, foi indiciado ... «Globo.com, giu 15»
10
Homem mata namorada grávida em São Paulo e leva cabeça em …
Homem mata namorada grávida em São Paulo e leva cabeça em mochila para delegacia. Acusado disse que a namorada estava traindo ele e confessou uma ... «O POVO Online, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mochila [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mochila>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z