Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moedeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOEDEIRA IN PORTOGHESE

mo · e · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOEDEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moedeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOEDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOEDEIRA

moeção
moeda
moedagem
moedeiro
moedela
moedor
moedouro
moedura
moega
moei
moeira
moeiro
moeis
moel
moela
moem
moemense
moemos
moenda
moendeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOEDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di moedeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOEDEIRA»

moedeira moedeira mercadolivre brasil mais produtos ótimos preços tampa porta moedas caixa moedeiro japonesa pertocoin dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma social seja primeiro definir tecoste confecções comprar necessarie grande mochila pasta notebook ziper tags instrumento ourives usam para moer esmalte cansaço fadiga encontrados preço até cidade destaques relevância aleatório menor maior recentes língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete moem canseira corpo espírito trabalho cansativo negócio indústria agro empregos negócios desapegar começar certeza você algo vender venda agora centro médico dentário doutor problema precisa resposta disponível

Traduzione di moedeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOEDEIRA

Conosci la traduzione di moedeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di moedeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moedeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

moedeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mierda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wallet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

moedeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

moedeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

moedeira
278 milioni di parlanti

portoghese

moedeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

moedeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

moedeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

moedeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

moedeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

moedeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

moedeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moedeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

moedeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

moedeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

moedeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

moedeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

moedeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

moedeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

moedeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moedeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

moedeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moedeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moedeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moedeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moedeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOEDEIRA»

Il termine «moedeira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moedeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moedeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moedeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su moedeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOEDEIRA»

Scopri l'uso di moedeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moedeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Joaò Scldeno tem com- posto hum livro sobre a reducçaô das moedas Gregas , e Romanas, ao peso , e valor das moedas hoje usadas , e no dito livro se acha hum Catalogo dos Aurores , que escreveraô cm materia de moedas. MOEDEIRA.
Rafael Bluteau, 1728
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
monnoie Moedeira , s.J, broron , broie, maque, (fazer a moedeira a alguem) taquiner , tourmenter , affliger [nqyeur Moedeiro, s. m. mon- Moedor, s. m. broyeur Moedura, s. fi. broiement, la quantité d'olive quon met à la fois au pressoir Moega ...
‎1812
3
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Pazer a moedeira a alguem, to plague, or vex one; a great fatigue Moedeiro, sm. a coiner Moedor, sm. a pounder or grinder Moedura, s/.the quantity of olives pressed at a time Moega, sf. the hopper of a mill Moela, sf. gizzard Moenda, sf. a  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
4
A Rapariga dos Anúncios
Comprouum chocolate com crocante de nougat e,ao trincálo para o dividir emtrês partes,sentiu uma ligeira dor num dos dentes de trás. E ficou com uma “ moedeira" incomodativa. – Sorte malvada! – queixouse ele a caminho da paragemdo ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
5
A farfuncia: poema heroe-comico
... Que influa o bel prazer em todo o bando Nas Damas , nos Tafuis , no novo , e velho : Antes ' de vir o traste venerando Não há graça, úem chufa, nem conselho; Todos se mostrão n'uma moedeira, Como 'quem de tres dias tem lazeira. 21.
Bernardino Joaquim da Silva Carneiro, 1823
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
... Njvíss. V. Lavramtnto das Mofdas. MOÊDÈIRA , s. f. Instrumento dos Oarives , de moèr o esmalte. §. Faztr a moedeira a alguem ; arfligí-Io.
António de Morais Silva, 1813
7
Fausto:
Johann Wolfgang von Goethe. uma eterna moedeira dos rapazes e de si próprio! Deixeme esse inferno ao seu vizinho Pança! Há quantos anos anda aí como o boi no calcadoiro! e inda assim omais finodoque sabe não lhe é dado ensinálo ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
8
Dias Comuns V - Continuação do Sol
... orquestra eas vozes numa moedeira pastosa evil. Se eualguma vez,poderia pensar,quando há quarenta anos ouvi essa Ópera (entãosublime) em S. Carlos, se eu então poderiapensar que um dia se transformaria na música de fundo deste ...
José Gomes Ferreira, 2012
9
Memórias
Erva moedeira. Plumbago europaea. Convolvulus althzoides foldanella ' --- arvcnfis Verdejèlbo. fepium Trepadeira. tricolor Primula veris Quejadilbø. officinalis ' ' auricula ' Campanula erinus faxatilis ` -fpicata ` hybrida _ __- rapunculus 1 ...
10
Desenganos para a medicina. Ou Botica para todo pay de ...
2 3» que cure mais lim pamëte , «Se mais deptef-í fa que a Moedeira. О cozimento della com agoa, 8c vìnho refolue, :Se tirao fatigue pizado, ou {eja de quedas ‚ ou de- paneadas , 8C ydella fó fe pòde engenhar hüa bebida ïvulneraria,& por ...
Gabriel Grisley, 1656

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOEDEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moedeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Com três acidentes graves apenas neste ano, Friboi é alvo de …
Em tese, sua missão diária era abastecer a máquina moedeira. Porém, com a demissão de alguns funcionários, foi escalado para fazer a faxina e a limpeza ... «Rede Brasil Atual, apr 15»
2
Ações milionárias revelam acidentes graves na Friboi
Quando se esticou para limpar as engrenagens da moedeira, William teve seu braço violentamente tragado pela máquina. Sozinho, ele reuniu forças para ... «PlanetaOsasco.com, apr 15»
3
Virar 'grande pomar' não vingou
O presidente do Sindicato Rural de Bauru e Região, Maurício Lima Verde que, à época, lutou para que uma moedeira da fruta fosse instalada na região, faz ... «Jornal da Cidade - Baurú, ago 14»
4
GNR realiza ação de fiscalização
... uma vez que os militares constataram que as bolas com os prémios mais valiosos estavam no moedeira e não junto das outras bolas, adiantou fonte policial. «Jornal O Notícias da Trofa, ago 14»
5
Filipe Antunes Fisiatra
Na prática a lombalgia inespecífica carateriza-se por uma dor do tipo moedeira localizada na região lombar e que se agrava quando se altera a posição ou se ... «Diário de Notícias - Funchal, lug 14»
6
Confira dicas do que não pode faltar na sua mochila para o Planeta …
Acomode os trocados em uma pequena moedeira dentro da mochila ou da bolsa. Dinheiro trocado facilita e agiliza as transações na hora de comprar um ... «Globo.com, dic 13»
7
Funcionários da Casa da Moeda fazem paralisação de 24 horas no …
O G1 entrou em contato com o Sindicato Nacional de Trabalhadores da Indústria Moedeira, mas até as 11h desta quarta nenhum representante havia sido ... «Mundo Sindical - Sindicalismo levado a sério!, nov 13»
8
Moedeiras confeccionadas a partir de fitas K7 – R$ 18
A artista Erika Hobo usou a criatividade para elaborar o produto contemplado pelo Sonho de Consumo. A partir de uma fita K7, ela confeccionou conjuntamente ... «Catraca Livre, lug 13»
9
Claro faz acordo com Bradesco para m-payment com modelo de …
À princípio, o serviço permitirá a transferência de recursos entre usuários da moedeira eletrônica e clientes Bradesco, mas com a evolução da adoção, ... «Telesintese., nov 12»
10
Desfile New Order Fashion Rio Outono Inverno 2011
A sacada ficou por conta dos modelos cambiáveis, que podiam muito bem ser usados lateralmente ou transversalmente, como as estilo “moedeira” com alças ... «Portais da Moda, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moedeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/moedeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z