Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moela" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOELA IN PORTOGHESE

mo · e · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOELA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «moela» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ventriglio

Moela

La gizzard fa parte del sistema digestivo degli uccelli e svolge la digestione meccanica degli alimenti. Nella bocca degli uccelli non ci sono denti, bensì un becco adattato al tipo più comune di alimentazione di ogni specie. Alla bocca segue il faringe e nell'esofago si trova un sacchetto chiamato papo. In esso il cibo viene ammorbidito e poi avanzato allo stomaco chimico, che rilascia gli enzimi digestivi per iniziare il processo di digestione, che terminerà nella gorgellazione. La ghiandola è un vano molto muscoloso del tratto digerente dove, con l'aiuto di piccole pietre e sabbia, il cibo viene schiacciato. Questo tubo digerente termina quindi nella cloaca, che è il luogo di scarico dei sistemi di escrezione, riproduzione e digestione. A moela faz parte do sistema digestivo das aves e realiza a digestão mecânica dos alimentos. Na boca das aves não há dentes, mas um bico que é adaptado ao tipo de alimentação mais comum de cada espécie. À boca, segue-se a faringe e no esófago é encontrada uma bolsa chamada papo. Nele o alimento vai sendo amolecido para depois avançar até o estômago químico, que solta enzimas digestivas para que se inicie o processo de digestão, que terminará na moela. A moela é um compartimento muito musculado do tubo digestivo onde, com a ajuda de pequenas pedras e areia, os alimentos são esmagados. Este tubo digestivo termina então na cloaca, que é o local de desemboque dos sistemas excretor, reprodutor e digestivo.

Clicca per vedere la definizione originale di «moela» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOELA


goela
go·e·la
parvoela
par·vo·e·la
pascoela
pas·co·e·la
pinhoela
pi·nho·e·la
remoela
re·mo·e·la
travoela
tra·vo·e·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOELA

moedela
moedor
moedouro
moedura
moega
moei
moeira
moeiro
moeis
moel
moem
moemense
moemos
moenda
moendeira
moendeiro
moendo
moenga
moengo
moente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOELA

Daniela
Mandela
Manuela
Venezuela
adela
aquela
cela
clientela
dela
ela
janela
marcela
novela
parcela
pela
rela
tabela
tutela
varela
vela

Sinonimi e antonimi di moela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOELA»

moela ensopada frango como preparar frita batata botequim valor nutricional calorias parte sistema digestivo aves realiza digestão mecânica alimentos boca não receita butequim tudo gostoso bacon colher creme cebola pacotinho pimentão vermelho pequeno cebolas colheres chá coloral molho tomate cyber cook receitas moela moelas refogue minutos coloque extrato reserve dissolva cubo caldo blog miro panela pressão delas peguei telefone simplicidade aquele sabor comidinha casa boteco coisas gosto fazer fanático todos deveriam provar alguns nojinho ensopado galinha allrecipes procurando diferente gostosa essa pedida arroz legumes mdemulher risoto dificuldade fácil perdigão limpa pode utilizada farofa caldos fica ótima servida sadia produtos

Traduzione di moela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOELA

Conosci la traduzione di moela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di moela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moela» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Molleja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gizzard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحشاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глотка
278 milioni di parlanti

portoghese

moela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কণ্ঠ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gésier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hempedal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geflügelmagen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

砂嚢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모래 주머니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gizzard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

diều
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gizzard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ventriglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drugi żołądek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

глотка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pipotă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόλοβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muskelmage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gizzard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOELA»

Il termine «moela» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.418 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su moela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOELA»

Scopri l'uso di moela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Talvez por ser o mais difícil para conseguir hoje em dia, devido às leis de proteção da fauna, está caindo em desuso o mais eficiente remédio: moela -de ema que era preparado da seguinte forma: seca-se ao sol, torra-se e faz o pó, que é ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
MOELA- DE-MUTUM 549 Ia moenda 2a moenda Embebição simples dupla Figura 10. Esquema. donar alguns valores da tradição e do sentimento, tais como as síndromes da grandiosa tradição e do apadrinhamento (V. Jeitinho), que ...
‎1995
3
Peixes do alto Rio Juruá (Amazonas, Brasil)
Nome popular Moela (ou mandi-moela). N9 indivíduos capturados 1 (seca). Peso médio 400 g. Comprimento padrão 318,8 mm. N9 registro do MZUSP 50521. Ocorrência Riojuruá. Distribuição na Amazónia baixo e médio Rio Amazonas ...
‎2001
4
Tratado de Fisiologia Veterinária
A moela é umórgão muscular que tritura e liquefaz a ingesta. Alémdisso,a discriminação do tamanho das partículas ocorre namoela;as partículas pequenas são passadas parao duodeno,enquanto as partículasgrandes sãoretidas parauma ...
James Cunningham, 2011
5
Yes, nós temos bananas: histórias e receitas com biomassa de ...
ггтттк'*штштгт*шщташщ*жтш1шгят. ikir-i^iir. к'тчьчтпчижччпииичч'лт'к^». ni'iii. Ingredientes 200 g de moela 200 g de figado de frango 4 xícaras de macarräo penne 3 dentes de alho picados 4 colheres (sopa) de margarina 2 tomates ...
Heloisa de Freitas Valle, Marcia Camargos, 2002
6
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Dilatação A moela pode sofrer dilatações em consequência da inatividade de sua musculatura lisa. O processo é bem conhecido em aves que recebem alimentos multo moles, sem fibras, sem grãos nem areia. Às vezes tais dilatações são ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
7
O dilema do omnívoro
Enquanto as vísceras se derramavam sobre o balcão de aço inoxidável, Galen foi nomeando as diferentes partes: esófago, moela, vesícula biliar (que devemos ter o cuidado de não perfurar), fígado, coração, pulmões e intestinos (também ...
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier
8
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
Temperar a moela picadinha com o tempero verde. Em uma panela aquecer o azeite e refogar a moela, com a cebola ralada e o colorau. Deixar cozinhar, pingando água aos poucos, até a moela ficar bem molinha. Por último, misturar as ...
Gil Felippe, 2003
9
Echelon's End: The Last Generation
Standing in Moela's line of vision, Dara said, “Moela? Can you see me? Do you hear what I say?” There was nil response. She turned in despair to Capel, “She's becoming catatonic.” “Perhaps a mind-link,” Nicraan suggested. Dara nodded.
E. Robert Dunn, 2002
10
Wounded Healers
Moela says that the resources and political will simply are not available to find the missing. “You've got perpetrators on both sides of the coin. So how do you deal with those things?” (Interview Moela, 2005, p. 21). Recognizing that more often ...
Bryan Mark Urbsaitis, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prefeito em Minas é condenado por fraudar merenda escolar
Depois de servir a alunos da rede pública acém, músculo, coxa de frango e até mesmo moela de frango, as notas fiscais de 2013 foram emitidas como se a ... «Estado de Minas, ott 15»
2
Prefeito é condenado por servir moela em vez de contrafilé na …
No lugar, eram servidas aos alunos, segundo o Ministério Público, “carnes de mais baixa qualidade, como acém, músculo, coxa de frango e até mesmo moela ... «Estado de Minas, ott 15»
3
Bares cariocas realizam festival de cervejas com pegada de …
... Moela na cerveja (R$ 25 - moela no molho de tomate e cerveja preta); Os Três Patetas (R$15 - deliciosas coxinhas com sabores de galinha caipira, rabada e ... «SRZD, ott 15»
4
Sabores da terra que andavam esquecidos voltam à produção em MG
Gondó, capuchinha, araruta, cará-moela, ora-pro-nóbis e mais “um tanto” de hortaliça que pouca gente conhece. Os pesquisadores do Epamig produzem ... «Globo.com, set 15»
5
Aprenda como cultivar o cará-moela
O cará-moela é uma planta trepadeira originária da África, que foi trazida para o Brasil pelos escravos. Tem este nome por causa do formato: parece uma ... «Globo.com, lug 15»
6
Lancha que naufragou em Guarujá será retirada esta semana
O proprietário da lancha Rabugento III, que naufragou após ser destruída por um incêndio nas proximidades da Ilha da Moela, na última sexta-feira, prestará ... «A Tribuna, lug 15»
7
Parece batata, mas é cará-moela
A substância, que favorece a ocorrência de cálculo renal, também é encontrada no cará-moela. Embora presente em quantidade menor, o oxalato de cálcio ... «Globo Rural, lug 15»
8
Incêndio atinge lancha em Guarujá
Uma lancha de 13 metros de comprimento pegou fogo e afundou, no início da tarde desta sexta-feira(10) , nas proximidades da Ilha da Moela, em Guarujá. «A Tribuna, lug 15»
9
Lancha pega fogo e afunda em frente a praia de Guarujá, no litoral …
Segundo informações do Grupamento Aquático do Corpo de Bombeiros, trata-se de uma lancha que estava localizada no canal entre a Ilha da Moela e a Praia ... «Globo.com, lug 15»
10
Festival de caldos e sopas do Boteco Carioquinha
As receitas são desde Caldo Verde e Feijão Preto, até os mais inusitados como o de Sururu e Canja de Moela. E para quem carrega o nome da cidade, ... «Sopa Cultural, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/moela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z