Scarica l'app
educalingo
molambo

Significato di "molambo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MOLAMBO IN PORTOGHESE

mo · lam · bo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOLAMBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Molambo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOLAMBO IN PORTOGHESE

Molambo

La parola molambo o mulambo è un nome maschile che alla fine funziona anche come aggettivo. Il termine significa originariamente l'idea di "stracci" quando funziona come un sostantivo e connota il concetto di "debole, pusillanoso, senza fermezza del carattere", quando funge da aggettivo. In Brasile, il termine viene utilizzato sia in senso denotativo che connotativo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOLAMBO

Huambo · ambo · bambo · belambo · cambo · chambo · ditirambo · escambo · gambo · jambo · malambo · mambo · melambo · mocambo · muambo · mucambo · pambo · sambo · tambo · zambo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOLAMBO

mola · molada · molagem · molal · molambeiro · molambento · molambudo · molancas · molangueirão · molangueirona · molanqueirão · molanqueirice · molanqueiro · molar · molaridade · molariforme · molarinha · molarinho · molassa · molasso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOLAMBO

agracarambo · capambo · chanambo · chunambo · coriambo · crambo · dijambo · galiambo · guaparambo · iambo · libambo · lubambo · macambo · mimiambo · mugambo · mutambo · pariambo · periambo · topinambo · tupinambo

Sinonimi e antonimi di molambo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOLAMBO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «molambo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOLAMBO»

molambo · farrapo · trapo · letra · roupas · dormir · incriveis · pijamas · originals · mulambo · cifra · musica · palavra · substantivo · masculino · eventualmente · também · funciona · como · adjetivo · termo · originalmente · denota · ideia · quando · conota · concepção · molambo · maria · bethânia · letras · vocês · vão · dizer · tudo · mentira · não · pode · depois · jamais · poderia · aceitá · home · colecao · lojas · contato · algodao · malha · devore · enviar · enviado · sucesso · design · publicidade · incríveis · vagalume · música · para · ouvir · legenda · dicionário · informal · característica · propria · daquilo · roto · pobre · desgastado · club · aprenda · tocar · cifras · cauby · peixoto · músicas · rádio · você · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · brasileira · maior · entre · inúmeras · meira · composta · augusto · mesquita · vizinho · amigo · noel · rosa · vila · izabel · wikcionário · esfarrapado · toalha · banho · tornou · pano · chão · pés · vassoura · palha · ganha · vida · até · arrisca · matogrosso ·

Traduzione di molambo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOLAMBO

Conosci la traduzione di molambo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di molambo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «molambo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

抹布
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Molambo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Molar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खपरैल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خرقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тряпка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

molambo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টেনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chiffon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kain buruk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lappen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

걸레
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

klambi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giẻ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துணியுடன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिंधी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

paçavra
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

straccio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szmata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ганчірка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cârpă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουρέλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

RAG
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di molambo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLAMBO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di molambo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «molambo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su molambo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOLAMBO»

Scopri l'uso di molambo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con molambo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Música e simbolização: manguebeat : contracultra em versão ...
E o molambo já voou, caiu lá no Calçamento bem ao sol do meio-dia 15. O carro passou por cima e o molambo ficou lá, molambo eu, molambo tu 16. Molambo, boa peça de pano para se costurar mentira 17. Molambo, boa peça de pano ...
Rejane Markman, 2007
2
Maria Molambo na sombra e na luz
'Maria Molambo - na Sombra e na Luz' é um livro básico, que além de resgatar a trajetória de Maria Molambo, traz informações sobre exus no plano físico e astral.
OMOLUBA, 2010
3
Maria Molambo, rainha da Calunga
Maria Molambo é uma pombagira. Existem várias histórias sobre ela. Algumas contam que Maria era de uma família rica e fugiu de casa com um jovem pobre por quem se apaixonara.
Maria Helena Farelli, 2011
4
Noites paulistanas: histórias e revelações musicais das ...
O Molambo O paraibano Waldemar de Farias, que no mundo musical ficou conhecido como Roberto Luna, sabe que enquanto viver e cantar, como faz todas as noites que trabalha, terá que interpretar a canção que virou o carro- chefe de ...
Helvio Borelli, 2005
5
Diáspora africana
ba-Gira", são Pomba-Gira Cigana, Menina, Molambo ou Maria Molambo, Maria Padilha, das Almas, das Encruzilhadas, da Praia, Malandra etc. Contudo, apesar da origem africana, as Pombas-Giras, figuras arquetípicas ligadas à ideia de ...
Nei Lopes, 2004
6
O Melhor de Leo Gandelman:
... Magalhães) Dunas (Mama Reggae) (Dunes - Mama Reggae) (Leo Gandelman / William Magalhães) Molambo (Molambo) (Jaime Florence / Augusto Mesquita) Tudo Certo (Cancela) (lt's Ali Right - Cancel) (Leo Gandelman / William ...
Leo Gandelman, 1996
7
Os reis da voz
A fossa–vol.2(“Chove lá fora”/ “Minha”/ “Por causa de você”/ “Alguém como tu”/“ Coração vagabundo”/ “Pra machucarmeu coração”/ “Euseique vou te amar”/ “ Neste mesmo lugar”/ “Vem hoje”/ “Porfavor,liguea vitrola”/ “Molambo”/ “Chove outra ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2013
8
O melhor da música popular brasileira. 1. 300 canções ...
Molambo Samba - Fá Maior Jayme Florence e Augusto Mesquita D7 Gm7 Eu sei C7 Que vocês vão dizer F7M Que é tudo mentira Bb7 Am7 Que não pode ser Dm 7 Gm7 Porque depois de tudo C7 Que ele me fez Am7(5-) Eu jamais deveria ...
Mário Mascarenhas, 2000
9
Songbook Noel Rosa - Vol. 2
A melodia lhes foi ensinada por Arménio Mesquita Veiga — o compositor Augusto Mesquita, autor (com Jaime Florence) de uma obra-prima do samba- canção: Molambo. Mesquita, que durante muitos anos, trabalhou como empresário da ...
ALMIR CHEDIAK, 1991
10
Women and New and Africana Religions
On the advice of a colleague, Nilmar eventually brought Nazare ́ to an Umbanda center, where her behavioral problems were diagnosed as the work of a well- known pomba gira named Maria Molambo (Raggedy Maria), said to be the ...
Lillian Ashcraft-Eason, Darnise C. Martin, Oyeronke Olademo, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLAMBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino molambo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tijolaço: PSDB comprou Cunha na alta e terá que vender na baixa
Ele sempre foi uma abjeção, mas agora é só um molambo. Vai ter sua vida familiar, com seus gastos pagos com cartões suíços, esquadrinhada e execrada nas ... «Brasil 247, ott 15»
2
Confira a programação do 2º Festival Teatro, Performances e …
Na sequência, a apresentação será do monólogo 'O Frei Molambo', uma comédia que aborda temas sociais, políticos e religiosos, fazendo uma reflexão sobre ... «Globo.com, ott 15»
3
O maior nó fiscal do País tem nome: taxa de juros
Mas, para isso, o Governo deve abandonar a "síndrome do molambo", esta sua compulsão irresistível de remendar situações e assumir claramente suas metas. «Brasil 247, set 15»
4
Após tragédia de 2011, Polo de Moda Íntima de Friburgo enfrentam …
Já a diretora da confecção Molambo, especializada em moda para dormir, Patricia Ribeiro, também atuando há 25 anos, prefere esquecer a tragédia de 2011. «EBC, lug 15»
5
Caetano Veloso encerra Virada Cultural 2015
Encontro com a Saudade, Molambo, Sabor a Mi e Castigo foram algumas das canções interpretadas ao vivo por Luna, que também participou como ator no ... «EBC, giu 15»
6
Cantor Roberto Luna participa da exibição de O Bandido da Luz …
... de Ludwig van Beethoven; "O Barbeiro de Sevilha", de Gioacchino Rossini; "O Guarani", de Carlos Gomes; "Encontro com a Saudade", "Molambo", "Sabor a ... «EBC, giu 15»
7
Virada Cultural 2015: acompanhe o evento direto do centro de São …
... de Ludwig Van Beethoven; O Barbeiro de Sevilha, de Gioacchino Rossini; a abertura de O Guarani, de Carlos Gomes; Encontro com a Saudade, Molambo, ... «EBC, giu 15»
8
Pedro Scooby recebe Luana Piovani com flores em aeroporto
Parece um molambo de tao mal vestida. 16 17. Facebook · Twitter · Google+. Bruna Costa. denunciar. há 5 meses. A Luana ta bem bizarra era tão bonita não ... «Globo.com, mag 15»
9
Clube Piratininga recebe a banda 'Os Incríveis'
... "O Vagabundo" (Leva Bardotti, versão: Os Incríveis); "Boato" (Aroldo Santarosa, Carlos Geraldo e Netinho); "Molambo" (Jayme Florence e Augusto Mesquita); ... «DCI, nov 14»
10
TAMANHO DA LETRA
Os outros espetáculos de teatro são Doroteia, da Companhia Teatro de Seraphim, Frei Molambo, da Naldo Venâncio Produções, Gaiola de moscas, do Grupo ... «Diário de Pernambuco, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Molambo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/molambo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT