Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "molhadura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOLHADURA IN PORTOGHESE

mo · lha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOLHADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Molhadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOLHADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOLHADURA

molgar
molha
molhaça
molhada
molhadela
molhado
molhador
molhagem
molhamento
molhança
molhanga
molhar
molhe
molhe-molhe
molheira
molheiro
molhelha
molhelheiro
molhida
molho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOLHADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimi e antonimi di molhadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOLHADURA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «molhadura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di molhadura

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOLHADURA»

molhadura espórtula gorjeta gratificação recompensa retribuição molhadura dicionário português estado está molhado ação molhar molhadela informal popular para propina aulete resultado rapidamente molha molhada bras priberam figurado molduramalhadoraamoladuraolhadorarolhadoramoldadoramolha dura língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb mesmo alfaiate outro artífice criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images léxico gorgeta inglês semelhantes isinonimos lista nossa grátis veja centenas milhares outras

Traduzione di molhadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOLHADURA

Conosci la traduzione di molhadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di molhadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «molhadura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

润湿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mojadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wetting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترطيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смачивание
278 milioni di parlanti

portoghese

molhadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেজানো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mouillant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membasahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Benetzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウェッティング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

습윤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wetting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm ướt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈரமாக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओलाचिंब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ıslatma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bagnare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwilżanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

змочування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

udat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύγρανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

benatting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vätning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fukte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di molhadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLHADURA»

Il termine «molhadura» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.388 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «molhadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di molhadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «molhadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su molhadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOLHADURA»

Scopri l'uso di molhadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con molhadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista universal Lisbonense
Ora esta inevitável verba que os operários intitularam molhadura , os cocheiros e bolieiros gorgeta , e os camponezes matar o bicho , ou pagar o vinho , é de certo a mais insupportavel exigência para a bolsa pouco abastada de um homem ...
2
Versos de Filinto Elysio..
DE. CERTA. QBRINHA. (*) ...Barb 'rous nations , and most barb 'rous times Debas'd the maiesty of verse to rhimes. Mandit soit Ie premier dont la verve insensée Voulut avec la rime enchalner la raison. Boileau. Maldito consoante a quanto ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
3
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Molhadura. 418 CALDAS. Ps. Beatus vir qui non abiit. 54 Ps. Çuare fremuerunt gentes. 55 À existencia de Deus. 58 O homem selvagem. 6t) Pygmalião. (canto) 253 ANTONIO RIBEIRO DOS SANTOS. A Martim de Freitas. A Nuno Gonsalves .
4
Enciclopédia bororo
Peg£du2 — * PÍEQ2, molhadura; dui, suf. Molhadura. Pçg9dvdÇi — *Pfg^dVi. defecação; dçi, suf. [fazer defecação]. Fazer defecar. Pegodydoo — * pçgódua, molhadura ; dçi, suf. [fazer molhadura]. Molhar. Pegçduréui — * pçgódui, defecação ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
5
Versos: Gedichte
MOLHADURA DE CÉRTA OBRINHA. (*) ...Barb'rous nations , and most barVrous times Debas'd the maiesty of verse to rliimes. Mandít soit le premier dont Ia verve insensée Vonlut avec la rime enchainer la raison. Boileau. Maldito consoante ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
6
O Homem que o nao quer ser, comedia: 11
Eu feito Mr. Macarron? cABELLEIRErRo. Vá preparando a molhadura. . P R u D E N c x o. Molhadura ? ` cABELLErREIRo. Veja fe a mereço. Eis-aqui a efiampa,' › que (1) 'Vendo-:c ao espelho. que me deo a fenhora D. Humelina ; he efc-rita.
‎1805
7
As victimas-algozes, quadros da escravidão: romances
Que diabo ! o francez tinha-me pro- mettido boa molhadura. — Espera... eu tenho um recado. — Vamos a elle, Lucinda; eu quero ver o fogo. — Dize quanto antes ao francez, que apenas entrarem os cantadores dos Reis aproveite a confusão ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1869
8
Informativo
Em japonês, a palavra popular para suborno é wairo, mas aquilo a que chamamos corrupção, em japonês tem um nome poético: "orvalho negro" (Kuroi Kirí). Em português, além de suborno e propina, existe o termo molhadura, que Machado ...
Fundação Getúlio Vargas, 1981
9
O bandido do rio das Mortes, romance historico em ...
Mas, senhor, e a molhadura que vossa mercê nos prometteu? — A molhadura ! ah ! ah ! ah ! retorquiu Fernando, soltando uma gargalhada feroz e satanica — molhadura por aquillo, que não fizeram ! . . . Ora não faltava mais nada ! — Mas ...
Bernardo Guimarães, Thereza Guimarães, 1904
10
O Dia dos Prodígios
... nuvens se entornava sobre as casas. E caldeava as imagens das coisas e dos seres entre as pestanas da gente. Então João Martins experimentou uma alegria extrema por se sentir completamente sóbrio. É chegada a hora da molhadura.
Lídia Jorge, 2011

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLHADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino molhadura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todas as Letras - JJMarques (coluna 21/9/2015)
Assim como: suborno, molhadela, sobrepaga, gorjeta, gratificação, molhadura, dez por cento, agradinho, xixica, leitinho das crianças, donativo, espórtula, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, set 15»
2
De pixuleco a faz-me rir: os apelidos para propina no Brasil
... mais conhecidos é o “faz-me rir”, que aparece em “Tropa de Elite”. O escritor Machado de Assis (1839 - 1908) usou outros dois: “molhadura” e “gorjeta”. «EXAME.com, ago 15»
3
Exportação CIF com seguro incompleto
... “Cobertura Básica Ampla A”, a qual cobre todas as perdas e danos de causa externa às mercadorias transportadas, como as avarias particulares, molhadura, ... «Portal Nacional de Seguros, giu 15»
4
Avaria Grossa do Navio Maersk londrina reforça a necessidade do …
... queda, molhadura, incêndio, roubo, extravio, e inclusive as despesas de avaria grossa. O seguro oferece ainda diversas coberturas adicionais, como guerra ... «Portal Nacional de Seguros, mag 15»
5
Quentinha (ou friinha) e histórica!
... mistria, moça-branca, moça-loura, molhadura, monjopina, montuava, morrão, morretiana, muamba, mulata, mulatinha, muncadinho, mundureba, mungango, ... «Terra Brasil, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Molhadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/molhadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z