Scarica l'app
educalingo
montádego

Significato di "montádego" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MONTÁDEGO IN PORTOGHESE

mon · tá · de · go


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONTÁDEGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Montádego è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MONTÁDEGO

Mondego · achádego · arciprestádego · bodego · chavádego · eirádego · fumádego · fundego · maninhádego · messiádego · papádego · pândego · salvádego · tardego · terrádego · vinhádego · árdego

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MONTÁDEGO

montanista · montanística · montanístico · montano · montante · montar · montaraz · montareco · montaria · montarico · montádigo · montático · montão · monte · monteada · monteador · montear · montearia · Montebelo · monteco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MONTÁDEGO

Diego · Lamego · alter ego · borrego · cego · chego · córrego · desapego · ego · emprego · galego · grego · nego · pego · prego · pêssego · rego · sossego · tego · tráfego

Sinonimi e antonimi di montádego sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MONTÁDEGO»

montádego · montádego · dicionário · informal · português · imposto · pagava · gados · pastarem · montes · certos · língua · portuguesa · porto · editora · léxico · nome · masculino · portal · singular · plural · montádegos · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · concelhos · senhorios · palavra · palavramontádego · anagramas · diretas · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência ·

Traduzione di montádego in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MONTÁDEGO

Conosci la traduzione di montádego in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di montádego verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «montádego» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

montádego
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Montada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Montanego
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

montádego
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

montádego
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

montádego
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

montádego
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

montádego
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Montanego
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

montádego
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

montádego
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

montádego
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

montádego
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

montádego
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Montanego
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

montádego
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

montádego
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

montádego
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

montádego
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

montádego
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

montádego
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

montádego
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

montádego
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

montádego
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

montádego
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

montádego
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di montádego

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONTÁDEGO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di montádego
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «montádego».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su montádego

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MONTÁDEGO»

Scopri l'uso di montádego nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con montádego e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Montádego*, m. Imposto, que se pagava,por os gados pastarem nos montes decertos concelhos ousenhorios. (Do b. lat. montaticum) * *Montádigo*, m. O mesmo ou melhor que montádego. Cf. S. R. Viterbo, Elucidário. *Montado*,^1 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
MONTADÈGO , s. m. (outro» dizem montádego.) V. Montadigo. MONTADÍGO, s. m. antiq. Tributo, ou foro por trazer gados a monte em montado , pasto , pago ao Senhorio. Elucidar. MONTADO , s. m. Bosque de arvores, que dào bolota, onde ...
António de Morais Silva, 1831
3
Historia de Portugal, 4
... posto que nem 1ão importantes, nem, talvez, em parte, tão geraes como os precedentes, avultaram bastante para que não os omittamos na enumeração dos redditos que o estado auferia das terras mu- nicipaes. 0 montado, montádego, ...
Alexandre Herculano, 1853
4
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
Cfr. montádego, achádego, ervádego, maninhádego, etc. Diez já mencionou que no Elucidário todas as palavras pertinentes estão acentuadas erroneamente adego. O erro continua a arrastar-se através de todos os dicionários portugueses  ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
5
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
0 montado, montádego, montadigo ou montatico existia geralmente nos concelhos do reino no meiado do seculo XUI. E o que se manifesta de uma provisão de Affonso III de 12612. Conforme este diploma aquelle tributo devia consistir ...
A[lexandre] Herculano, 1862
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pessoa, com outra a cavaleiro. MONTÁDEGO, ». m. O mesmo que montádigo. ( Cf. Herculano, Hat. de Portugal. VIII. 3. p. 208). (Do b. lat. montatic.um). MONTÁDIGO, i. m. Tributo que se pagava por trazer gados a monte em montado e pasto, ...
7
História das instituições em Portugal
Esta contribuição foi caindo em desuso e até dispensada expressamente, ao passo que a segurança pública, a fa- oilidade das commun>oaç3es e a abundância dos productos a foram tornando menos neoessária O montado, montádego, ...
Fortunato de Almeida, 1903
8
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
(3S) Montado — Quanto a esta palavra vid. a nota Montádigo ou Montádego. (39 ) O sentido deste passo é : O cavaleiro que perder o seu cavalo de guerra, ainda que tenha outro fica isento do serviço durante um ano. C) Preferimos traduzir ...
Acácio C. Oliveira, 1987
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 130. monquita X, 96. monseor XXIX, 197. monso V, 97. monstra XXXVII, 23. monstrá IX, 223. monstrar XXIII, 57. monta VII, 186. montalia XXXV, 261. montádego XXVII, 256. montado XVI, 254; XVIII, 130. montanaz XIX, 320. montanlieira (adj.) ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
10
Elementos para a história económica de Portugal: séculos XII ...
Nos concelhos cobrava-se o tributo do montado (também montádego, montádigo , montático) , uma vaca por manada que andasse a pasto no termo, e quatro carneiros de cada rebanho; o condado, pago do produto da caça e da pesca, em  ...
João Lúcio Azevedo, 1990
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Montádego [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/montadego>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT