Scarica l'app
educalingo
morro

Significato di "morro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MORRO IN PORTOGHESE

mor · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORRO IN PORTOGHESE

collina

Nota: Hill reindirizza qui. Se cerchi altri significati, vedi Colina Morros. Morro, collina o collina è un incidente geografico costituito da piccole altezze di terra con debole declino. La distinzione tra una collina e una montagna è imprecisa e molto soggettiva. Si considera generalmente che una collina è più bassa e meno ripida di una montagna, con una goccia fino a cinquanta metri. Il mare delle colline della Serra do Mar, visto dal centro di Curitiba.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MORRO

aforro · cachorro · chamorro · chichorro · chinchorro · chorro · corro · esporro · forro · gorro · jorro · machorro · modorro · orro · pichorro · porro · pronto-socorro · socorro · sorro · zorro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MORRO

morremorrer · morrenina · morrense · morrente · morrer · morretiano · morrião · morrido · morrinha · morrinhar · morrinhense · morrinhento · morrinhice · morrinhoso · morrote · morrudo · morruense · morruga · morruína · morruol

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MORRO

acorro · beatorro · bichorro · cabeçorro · caiorro · calhorro · caporro · cauda-de-zorro · desforro · enforro · entreforro · esborro · gatorro · mazorro · pargo-de-morro · peixe-cachorro · quinchorro · sapatorro · sapo-cachorro · tintorro

Sinonimi e antonimi di morro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MORRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «morro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MORRO»

morro · cabeço · colina · cômoro · monte · montículo · outeiro · garcia · redondo · velho · morrer · relevo · noticias · reuter · nota · redireciona · aqui · procura · outros · significados · palavra · consulte · morros · morro · cerro · acidente · geográfico · constituído · paulo · pousadas · hoteis · reserva · ordem · preços · fotos · monumentos · como · chegar · esportes · náuticos · pousada · safira · são · bahia · brasil · home · acomodações · tarifas · pacotes · localização · fale · conosco · guia · rodas · anterior · próximo · charme · pérola · conforto · dicas · especiais · estrutura · serviços · privilegiada · travel · toda · informação · para · preparar · suas · ferias · hospedagem · todas · hotéis · alimentação · todos · restaurantes · nós · ultimas · postagens · começa · mês · maio · estimulando · manifestações · atividades · espaço · cultural · casarão · foto · afronaz · kauberdianuz · paraty · forte · orlando · carpinelli · pontal · telefone · telefax · mail · pousadamorrodoforte · vozes · programa · possibilita · efetiva · transformação · realidade · nessas · comunidades · promover · potencial · seus · artistas · antonio ·

Traduzione di morro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MORRO

Conosci la traduzione di morro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di morro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Morro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hill
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पहाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

холм
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

morro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাহাড়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

colline
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bukit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hügel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

언덕
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gunung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डोंगराळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tepe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

collina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wzgórze
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пагорб
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hill
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hill
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kulle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bakke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «morro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su morro

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MORRO»

Citazioni e frasi famose con la parola morro.
1
Heinrich Kleist
Morro pois não me resta mais nada na terra para aprender e conquistar.
2
François Villon
Morro de sede junto à fonte. Nada me é certo além da coisa incerta.
3
Georges Bernanos
Morro em cada noite para ressuscitar em cada manhã. (...) Cada noite em que se entra é aquela da Santíssima Agonia...
4
Jean Jacques Rousseau
Morro aos poucos em todos aqueles que gostam de mim.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MORRO»

Scopri l'uso di morro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O morro dos ventos uivantes
O único romance escrito por Emily Brontë e uma das histórias de amor mais belas de todos os tempos, O morro dos ventos uivantes é um clássico da literatura inglesa e tornou-se o livro favorito de milhares de pessoas, inclusive dos ...
EMILY BRONTE, 2012
2
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
Leve e densa, oscilando entre a diversão e a tensão - elementos dados pela própria linguagem do samba -, esta análise, que se fez em meio a notas musicais, rimas e refrãos, traduz o embate entre o tradicional e o moderno, entre a ...
José Adriano Fenerick, 2005
3
Bezerra da Silva, produto do morro: trajetória e obra de um ...
Neste livro, através da análise dos sambas cantados por Bezerra, a autora mergulha no universo da malandragem carioca, buscando revelar facetas ignoradas do 'cantor de sambandidos'.
Letícia C. R. Vianna, 1999
4
Tesouros do Morro do Castelo: mistério e história nos ...
Uma aventura em busca dos lendários tesouros escondidos pelos jesuítas no Morro do Castelo, em pleno centro do Rio de Janeiro.
Carlos Kessel, 2008
5
Morro bem, Salvem a Pátria!
Assim ganhou a dimensão de mito após a sua morte. Um mito que perdurou e que é resgatado em Morro Bem, Salvem a Pátria!. Registadas para sempre por um jornalista inspirado, terão sido essas as últimas palavras de Sidónio?"
JOSÉ JORGE LETRIA, 2012
6
Era uma vez o Morro do Castelo
'Era uma vez o Morro do Castelo' conta a história do primeiro núcleo urbano do Rio de Janeiro e de seu arrasamento, ocorrido no começo do século XX. O livro reúne mais de 400 imagens e percorre 355 anos de história, da transferência ...
José Antonio Nonato, 2000
7
Morro Bay Remembered
Memories, impressions, gossip from those who have known the town best This is a packet of sprightly vignettes of creative, rooted folk of a village located on California's Central Coast .
Mary J. Moses, 2007
8
Morro Do Baco Baco
Ah! ...o Morro ... uma caminhada pelo Morro do Baco Baco nos revela outros olhares para o mundo à nossa volta: algumas metáforas, algumas provocações, algumas histórias, alguns sonhos, alguns delírios... só coisa normal.
Delman Ferreira, 2012
9
A casa do morro branco
Rachel de Queiroz se consagrou como um dos grandes nomes na narrativa longa brasileira a partir da publicação do romance O Quinze, em 1930.
Rachel de Queiroz, 2008
10
A Bela do Morro
Gamma ********************************************* O vocabulário solto e a declaração sincera do Gamma, faz prender o leitor em um só folego até a última página! É como se tivesse em uma mesa de bar de bordel, tomando alguma bebida ...
Gamma, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moradores de Morro da Providência (RJ) protestam contra morte de …
Foi enterrado nesta quarta-feira (30) do adolescente Eduardo Felipe Santos Victor, de 17 anos, que morreu no Morro da Providência, região central do Rio de ... «Globo.com, set 15»
2
Polícia ocupa morro da Pedreira após morte do traficante Playboy
Após a morte do traficante Celso Pinheiro Pimenta, 33, conhecido como Playboy, a Polícia Civil do Rio ocupou por tempo indeterminado o Morro da Pedreira, ... «O Tempo, ago 15»
3
PM de UPP é morto com tiro na cabeça no Morro do Andaraí
Rio - Faltando dez minutos para terminar o expediente, o policial militar Alex Amancio, 34 anos, foi morto com um tiro na cabeça no Andaraí, no início da noite ... «O Dia Online, lug 15»
4
Tiroteio no Morro da Mineira, Rio, deixa três feridos
Uma troca de tiros no Morro da Mineira, no Estácio, Região Central do Rio, deixou três pessoas baleadas nesta quarta-feira (24). Entre os feridos, um policial ... «Globo.com, giu 15»
5
Novo protesto no Morro do Estácio deixa clima tenso entre PM e …
Um novo protesto agora à noite de moradores do Morro do Estácio, na zona central da cidade, deixou tenso o clima entre manifestantes e homens do Batalhão ... «EBC, mag 15»
6
Tiroteio volta a assustar moradores do Morro da Coroa e deixa dois …
Rio - Dois jovens foram mortos na manhã deste domingo em um tiroteio no Morro da Coroa, na região do Catumbi. Diego Rodrigues, de 20 anos, levou um tiro ... «O Dia Online, mag 15»
7
Fla consegue liminar por reintegração de prédio no Morro da Viúva
Após a invasão de cerca de 90 pessoas ao Edifício Hilton Santos, no Morro da Viúva, na última terça-feira, o departamento jurídico do Flamengo conseguiu ... «Notícias do Dia Online, apr 15»
8
Imagens mostram homens armados no Morro do Juramento, Rio
Imagens mostram homens armados no Morro do Juramento, Zona Norte do Rio, na manhã deste domingo (18). Como mostrou o Bom Dia Rio nesta ... «Globo.com, gen 15»
9
Polícia faz operação no Morro da Pedreira, Subúrbio do Rio
Policiais Civis faziam, às 7h desta sexta-feira (9), uma operação no Morro da Pedreira, em Costa Barros, no Subúrbio do Rio. De acordo com o Bom Dia Rio, ... «Globo.com, gen 15»
10
Multidão sobe o morro no último dia da festa da santa no Recife
Nesta segunda-feira (8), os fieis católicos celebram o dia de Nossa Senhora da Conceição, com a tradicional Festa no Morro da Conceição, na Zona Norte do ... «Globo.com, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/morro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT