Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mossoroca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOSSOROCA IN PORTOGHESE

mos · so · ro · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOSSOROCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mossoroca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOSSOROCA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mossoroca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mossoroca

Puma concolor

Puma concolor

Puma o Puma, noto anche in Brasile da puma, rosso Jaguar, Jaguar Bodeira, mossoroca, leone-bay, giovane volto di leone e-sporco Jaguaruna, è un mammifero carnivoro della famiglia dei felidi e di genere Puma. È stato classificato originariamente nel genere Felis, ma gli studi genetici dimostrano che la specie si è evoluta in un lignaggio vicino alla ghepata e alla zecca. E 'il mammifero terrestre con la più grande distribuzione geografica in Occidente, che si verificano da British Columbia, Canada, fino all'estremo sud del Cile, da abitare fitte foreste, a disertare le aree con tropicali o sub-artico, ad eccezione della tundra. È in grado di sopravvivere in aree estremamente alterate dall'uomo come i pascoli e le colture agricole. È il più grande membro della sottofamiglia Felinae misurazione lunghe fino a 155 cm, senza coda, e un peso fino a 72 kg, con una dimensione simile al leopardo, il secondo più grande felino in America. Ha una colorazione che va dal grigio al marrone rossastro, con la punta della coda nera, aree laterali del muso e pancia bianca. Onça-parda ou Puma , também conhecido no Brasil por suçuarana, onça-vermelha, onça-bodeira, mossoroca, leão-baio, leãozinho-de-cara-suja e jaguaruna, é um mamífero carnívoro da família Felidae e gênero Puma. Foi originalmente classificada no gênero Felis, mas estudos genéticos demonstram que a espécie evoluiu em uma linhagem próxima à chita e ao gato-mourisco. É o mamífero terrestre com a maior distribuição geográfica no ocidente, ocorrendo desde a Columbia Britânica, no Canadá, até o extremo sul do Chile, habitando desde florestas densas, até áreas desérticas, com clima tropical ou subártico, exceto a tundra. É capaz de sobreviver em áreas extremamente alteradas pelo homem, como pastagens e cultivos agrícolas. É o maior membro da subfamília Felinae, medindo até 155 cm de comprimento, sem a cauda, e pesando até 72 kg, com porte semelhante ao do leopardo, sendo o segundo maior felídeo das Américas. Possui coloração variando do cinzento ao marrom-avermelhado, com a ponta da cauda de cor preta, áreas laterais do focinho e ventre de cor brancas.

Clicca per vedere la definizione originale di «mossoroca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOSSOROCA


barroca
bar·ro·ca
broca
bro·ca
caboroca
ca·bo·ro·ca
caparoroca
ca·pa·ro·ro·ca
carocoroca
ca·ro·co·ro·ca
cocoroca
co·co·ro·ca
corcoroca
cor·co·ro·ca
coroca
co·ro·ca
corocoroca
co·ro·co·ro·ca
crocoroca
cro·co·ro·ca
mupororoca
mu·po·ro·ro·ca
nhambibororoca
nham·bi·bo·ro·ro·ca
pororoca
po·ro·ro·ca
recíproca
re·cí·pro·ca
roca
ro·ca
soroca
so·ro·ca
sororoca
so·ro·ro·ca
troca
tro·ca
voçoroca
vo·ço·ro·ca
xoroca
xo·ro·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOSSOROCA

mosquito
mosquitos
mossa
mossamedino
mossar
mossassa
mossecar
mossegar
mossegão
mossém
mossoró
mossoruco
mossosso
mostacha
mostacho
mostaço
mostajada
mostajeiro
mostajo
mostaquel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOSSOROCA

alvaroca
baldroca
caroca
croca
destroca
droca
eroca
laroca
livre-troca
marroca
massaroca
matroca
maçaroca
paco-seroca
paparoca
piroca
sapiroca
tairoca
taroca
tuiroca

Sinonimi e antonimi di mossoroca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOSSOROCA»

mossoroca onça parda puma também conhecido brasil suçuarana vermelha bodeira leão baio leãozinho cara suja jaguaruna mamífero carnívoro família felidae gênero originalmente classificada felis estudos genéticos demonstram espécie evoluiu mossoroca dicionário português feixe molho punhado informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir sabe para define achando busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias letras dicionárioweb invés você quis dizer mossoró global bras pesquise massaroca nova olinda norte informações sobre nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras escola municipal escolasecreches ensino fundamental emef proposta educacional características comentários compartilhar experiências granja guia cidade empresas agropecuária escritórios granjas auto posto postos combustíveis tijucas rodovia campina avaliações este combustível encontre endereço telefone contato centro secagem armazenagem decereais ltda uruguaiana email telefones contatos profissionais

Traduzione di mossoroca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOSSOROCA

Conosci la traduzione di mossoroca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mossoroca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mossoroca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

mossoroca
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mossoroca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Moss
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mossoroca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mossoroca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mossoroca
278 milioni di parlanti

portoghese

mossoroca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mossoroca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mossoroca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mossoroca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mossoroca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mossoroca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mossoroca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mossoroca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mossoroca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mossoroca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mossoroca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mossoroca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mossoroca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mossoroca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mossoroca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mossoroca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mossoroca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mossoroca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mossoroca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mossoroca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mossoroca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOSSOROCA»

Il termine «mossoroca» si utilizza molto poco e occupa la posizione 124.011 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mossoroca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mossoroca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mossoroca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mossoroca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOSSOROCA»

Scopri l'uso di mossoroca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mossoroca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contos da terra verde
Manézinho subia para o meio da carga e Procópio seguia atrás, com um cipozinho na mão, tocando o cavalo, que demandava à cidade, num trote curto. O azar derivado da eterna indolência de Pedro Mossoroca foi aparecendo no âmbito e ...
Sabino de Campos, 1966
2
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
Coincidiam estas cenas com a palestra em casa do Vilanova, entre Pajeú, Abade, Raimundinho, Taramela e outros. 6. Mossoroca: termo que substitui na linguagem dos sertanejos nortistas as vocábulos - feixe, molho, punhado etc. — Pois ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
3
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
"Mossoroca" (p. 119), e "satisfa" (p. 120) passam a " maçaroca" e " satisfeito" . AMAR, VERBO INTRANSITIVO/MARIO/PIO LOURENÇO CORREA Descrição do exemplar Revelando o carinho do bibliófilo, o exemplar encontra-se envolto em  ...
4
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Membro viril. MBEMBO — j. — Feitor. Moço branco. MBUNGURURÚ — í. — Estrela. MEPRA — í. — Roça. MOSSOROCA — s. — Chuva grossa. N NDIMBA — s. — Cantador. NGANGA ou UGANGA — s. — Padre. No país significava feiticeiro, ...
5
Boletim Geográfico
Essas corruptelas, além da que usamos, "vossoroca", podem ser ainda escritas bossoroca, bassoroca, botoroca, mossoroca, soroca, e talvez mais ainda. Porém, de tôdas elas, a forma vossoroca é a mais antiga, pois já aparece registrada ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1945
6
Relatório de atividades
... da Équos SISTEMA INTEGRADO Quijinque/Queimados SISTEMA INTEGRADO Quiiinque/Rio Grande SISTEMA INTEGRADO Quijinque/Totú SISTEMA INTEGRADO Juazeiro/Mossoroca 1.498.376,00 2.000 Valença/ Moricoabo 431.186.05 ...
Bahia (Brazil : State). Secretaria de Recursos Hídricos, Saneamento e Habitação, 1998
7
Revista do Arquivo Municipal
MBEMBO — s. — Feitor. Moço branco. MBUNGURURÚ — s. — Estrela. MEPRA — s. — Roça. MOSSOROCA — s. — Chuva grossa. N NDIMBA — s. — Cantador . NGANGA ou UGANGA — í. — Padre. No país significava feiticeiro, curandeiro, ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1939
8
1. Ciclo de Conferências Sobre Café
Hoje, viajando-se por este vale do Paraíba, nós encontramos é a Mossoroca; é a erosão mais tremenda, é a formação de "canyons" pelas montanhas a dentro. É comum, no período das secas, nós encontrarmos as águas do rio grossas e ...
‎1962
9
O Negro e o Garimpo em Minas Gerais
MOSSOROCA, s. — Chuva grossa. N NDIMBA, s. — Cantador. NGANGA ou UGANGA, s. — Padre. No país de origem significa va feiticeiro, curandeiro,4 sacerdote. "O serviço religioso é dirigido por duas entidades — o n'ganga ou cirurgiâo ...
Aires da Mata Machado Filho, 1985
10
Viagens aos planaltos do Brasil (1868)
A palavra que em tupi significa ordinariamente buraco * coara (quâra), como em araraquara, (buraco do arara) (N. A.) Em S. Paulo encontra- se a expressão " Mossoroca" — (Amparo) — Otoniel Mota registra a formosa Bossorooa — Rev.

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOSSOROCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mossoroca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Onça interrompe passeio de visitantes às Cataratas do Iguaçu
Onça-parda ou Puma (nome científico: Puma concolor), também conhecido no Brasil por suçuarana, onça-vermelha, onça-bodeira, mossoroca, leão-baio. «Bem Parana, gen 15»
2
Resgatada há dois anos, onça parda é transferida para parque em …
Mamífero carnívoro do gênero Puma, o animal é conhecido como suçuarana, onça-vermelha, onça-bodeira, mossoroca, leão-baio, leãozinho-de-cara-suja e ... «Portal Amazônia, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mossoroca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mossoroca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z