Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "muralhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MURALHAR IN PORTOGHESE

mu · ra · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MURALHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muralhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo muralhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MURALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu muralho
tu muralhas
ele muralha
nós muralhamos
vós muralhais
eles muralham
Pretérito imperfeito
eu muralhava
tu muralhavas
ele muralhava
nós muralhávamos
vós muralháveis
eles muralhavam
Pretérito perfeito
eu muralhei
tu muralhaste
ele muralhou
nós muralhamos
vós muralhastes
eles muralharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu muralhara
tu muralharas
ele muralhara
nós muralháramos
vós muralháreis
eles muralharam
Futuro do Presente
eu muralharei
tu muralharás
ele muralhará
nós muralharemos
vós muralhareis
eles muralharão
Futuro do Pretérito
eu muralharia
tu muralharias
ele muralharia
nós muralharíamos
vós muralharíeis
eles muralhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu muralhe
que tu muralhes
que ele muralhe
que nós muralhemos
que vós muralheis
que eles muralhem
Pretérito imperfeito
se eu muralhasse
se tu muralhasses
se ele muralhasse
se nós muralhássemos
se vós muralhásseis
se eles muralhassem
Futuro
quando eu muralhar
quando tu muralhares
quando ele muralhar
quando nós muralharmos
quando vós muralhardes
quando eles muralharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
muralha tu
muralhe ele
muralhemosnós
muralhaivós
muralhemeles
Negativo
não muralhes tu
não muralhe ele
não muralhemos nós
não muralheis vós
não muralhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
muralhar eu
muralhares tu
muralhar ele
muralharmos nós
muralhardes vós
muralharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
muralhar
Gerúndio
muralhando
Particípio
muralhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MURALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MURALHAR

murado
muradoiro
murador
muradouro
muragem
muraipama
murajica
murajuba
mural
muralha
muralhado
muralismo
muralista
muramento
murangane
murapiranga
murapuama
muraqueteca
murar
muras

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MURALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

Sinonimi e antonimi di muralhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MURALHAR»

muralhar muralhar dicionário português muralha cercar muralhas servir serras conjugação conjugar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjuga gerúndio muralhando particípio passado verbos portugueses porto editora informal flexão demuralha muro grande circunda guarnece fortaleza praça armas portal língua portuguesa

Traduzione di muralhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MURALHAR

Conosci la traduzione di muralhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di muralhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muralhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

muralhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Murallas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

muralhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

muralhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

muralhar
278 milioni di parlanti

portoghese

muralhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

muralhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

muralhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muralhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

muralhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

muralhar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

muralhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muralhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

muralhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

muralhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

muralhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muralhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

muralhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

muralhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

muralhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

muralhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

muralhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muralhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muralhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muralhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muralhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MURALHAR»

Il termine «muralhar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 87.838 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «muralhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muralhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «muralhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su muralhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MURALHAR»

Scopri l'uso di muralhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muralhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comentários ao apocalipse:
... às valsas do micro-ondas aquecendo pastéis de bacalhau e batatas com bechamel. “Sabias que os templários cuspiam na cruz? E que escolhiam os melhores sítios para muralhar e prevaricar?” “Quando era novo andava de patins , e tu?
Proença, Pedro, Martins, Floriano, 2014
2
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
CARTA. CDXCtíl. "Continuaçao âo mesmo assumpto. J-Vepois de ter dado huma idéa geral de tudo o que contém o Mexico-, vou agora especificar varias cousas das -que fá apontei. A cidade de Mexico naõ está rodeada de muralhar-, nem ...
Joseph de Laporte, 1805
3
Annaes do Conselho ultramarino ...
Os taes cemitérios que concorrem a formar partes do pântano, bem como o da beiramar, se devem calcinar, calcar, entulhar e muralhar, dar saída quotidiana á agua estagnada, por meio de uma valia, fazer plantações, e estas medidas que ...
Portugal, 1867
4
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
decretar exclusivamente ; e nem por isto o rei reclamou; i Seria uma inépcia se víssemos um monarcha a querer fundar um quartel para soldados, muralhar uma cidade, construir uma fortaleza, e que algum bispo ou bispos acudissem, ...
José de Sousa Amado, 1870
5
Revista litteraria
... de os instruir e muralhar. '□□? ;t> □' ' Do emprego das maquinas evidentemente reziiN" ta io augmento da rique/á' nacional '(ti)',' e''pols qúè* -. * ~ "~~ " 'i .. c -»it ! - □ ' • -ler <53: (a) Paulet. I. c. , e muitos .putròs •, e sirva , paraesein,' pio ...
6
Bibliotheca familiar e recreativa
A chuva, os temporaes, e os frios o obrigárão a levantar o campo , sem ter tido tempo , per assim dizer , de vér a? muralhar de Roma. O Consul Marcello veto depois ãs mâos com elle em Ires differentes combates , mas nenhum d'elles ...
7
Annaes: Parte não official
Os taes cemitérios que concorrem a formar partes do pântano, bem como o da beiramar, se devem calcinar, calcar, entulhar e muralhar, dar saída quotidiana á agua estagnada, por meio de uma valia, fazer plantações, e estas medidas que ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Muralhado, part. de muralhar i cercado de muralhas; fortificado; encerrado como dentro de muralhas. * Muralhar, v. t. cercar de muralhas; servir de muralha a. «... as serras muralhavam o horizonte.» C. Netto, Saldunes. (De muralha). * M u i-:i ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que se muralhou; rodeado, cercado de muralha; fortificado. ♢ Fechado, encerrado como dentro de muralhas. (De muralhar). MURALHAR, C. t. Rodear, cercar de muralhar, servir como que de muralha: «As serras muralhavam os horizonte".
10
A Portuguese-English Dictionary
immured, walled in. muralhar (v.t.) to immure, wall in. murapiranga (/.) var. of MUIRAPIRANGA. murar (v.t.) to wall (in); to fortify; to chase rats, murca (/., Eccl.) pallium; a smooth-cut file, murcha (/.) wilt (plant disease), murchar (v.i.) to wither,  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muralhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/muralhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z