Scarica l'app
educalingo
natrão

Significato di "natrão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NATRÃO IN PORTOGHESE

na · trão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATRÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Natrão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NATRÃO IN PORTOGHESE

natron

Natrão è un minerale composto da idrato di carbonato di sodio, con formula chimica Na2CO3 · 10H2O. Natron era una delle sostanze utilizzate dagli antichi egiziani nei processi di mummificazione; infatti il ​​natron era composto da carbonato di sodio, bicarbonato di sodio, sale e sodio solfato - in cui le mummie erano immerse per 70 giorni; la sostanza naturale è stata trovata in varie regioni del paese, specialmente nel wadi el-Natrum. Il suo utilizzo a questo scopo è stato per la disidratazione delle cellule e la lotta contro i batteri. Nell'antichità egiziana anche l'uso di candeggina per abiti bianchi e mescolato con l'argilla formava un tipo di sapone, con l'uso nella preparazione della lana. Riferimenti ↑ Editore Gamal Mokhtar. Storia generale dell'Africa - Vol. II - Antica Africa: Unesco. p. 135-137. ISBN 8576521245 ^ Dick Teresi. Le scoperte perse - Le antiche radici della scienza moderna: dai babilonesi ai Maya: Companhia das Letras, 2008. 440 p. p. 281. ISBN 8535911790 ↑ TERESI, op. cit., p. 284 ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NATRÃO

Beltrão · Latrão · afronatrão · alcatrão · calatrão · canastrão · eletrão · encontrão · falastrão · guarda-patrão · magnetrão · mestrão · mofatrão · neutrão · palastrão · patrão · plastrão · poltrão · positrão · sintrão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NATRÃO

natividense · nativismo · nativista · nativitários · nativístico · nativo · nato · natogeria · natomia · natremia · natripenia · natriurese · natro · natronalúmen · natronita · natropexia · natrólita · natrólito · natrômetro · natrum

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NATRÃO

antineutrão · camarão · ciclotrão · fotoeletrão · irão · ladrão · listrão · mourão · padrão · pelintrão · piastrão · pilastrão · poderão · pulhastrão · ravanastrão · ribeirão · serão · terão · tubarão · verão

Sinonimi e antonimi di natrão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NATRÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «natrão» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NATRÃO»

natrão · natro · natrão · mineral · composto · carbonato · sódio · hidratado · fórmula · química · substâncias · utilizadas · pelos · antigos · egípcios · processos · mumificação · verdade · bicarbonato · sulfato · qual · múmias · ficavam · comum · álcalis · naturais · alumen · iqsc · alume · desde · tempos · remotos · estes · materiais · eram · produzidos · grande · escala · objeto · intenso · comércio · dicionário · português · pelo · sofreu · hidratação · cuja · informal · utilizada · preservação · corpo · você · ainda · não · lago · norte · tanzânia · água · mortal · animais · como · aves · morcegos · motivo · varia · entre · istoé · independente · tecnologia · meio · ambiente · torna · extremamente · inóspito · nível · muito · alcalino · variando · isso · usados · fascínio · antigo · egito · achado · arqueólogos · caixas · jarros · pacotes · dentro · tumbas · covas · onde · havia · refugo · embalsamamento · até · assassino · transforma · estátuas · exame · são · paulo · natureza · pode · feia · assustadora · prova · essa · porção · assassina · priberam · língua · portuguesa · léxico · chím · soda · cristalizado · certas ·

Traduzione di natrão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NATRÃO

Conosci la traduzione di natrão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di natrão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «natrão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

纳特龙湖
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Natron
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाट्रन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النطرون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

натр
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

natrão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নেইত্রন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

natron
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

natron
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

natron
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ナトロン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나트론
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

natron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thán toan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நேட்ரன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नट्र्रॉन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sodyum karbonat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

natron
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

natron
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

натр
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Natron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Natron
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Natron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

natron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

natron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di natrão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATRÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di natrão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «natrão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su natrão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NATRÃO»

Scopri l'uso di natrão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con natrão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Bíblia em Miniatura-Uma leitura em cada Versículo
Salga-se em seguida o corpo com natrão, produto que se encontrava em abundância no Wadi Natrão, a campina de sal a Oeste do Faium (...) ao cabo de 70 dias, o corpo é lavado, depois envolto em faixas de tecido de linho cobertas com ...
JOSUE PAULO DE LIMA
2
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
A partir disso, concluiu-se que os materiais usados serviam para preencher temporariamente as cavidades do corpo, antes que este fosse desidratado, até se tornar uma massa de natrão,31 no leito de mumificação.32 Cadinhos de “frita”  ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
3
Os Fastos
desde os tempos mais remotos, apesar de que o uso das lexi- vias das cinzas e as do natrão ou soda são mais proprias para a lavagem dos tecidos vegetaes de linho e algodão do que para os de lãa ; e como os antigos povos da Asia e da ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
4
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Conseguia-se a desidratação cobrindo-o com uma grande quantidade de natrão , um sal mineral composto principalmente de carbonato e bicarbonato de sódio, abundante nos leitos de lagos secos do Egito. É importante assinalar que nesse  ...
5
História Geral da África – Vol. II – África antiga
Por exemplo, à descoberta das propriedades químicas do natrão – encontrado em certas regiões do Egito, em particular no Uadi el-Natrum – seguiu-se a utilização das mesmas no cumprimento prático das exigências da crença na vida  ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
6
Espantosos Egipcios
Depois, descobriram o natrão, um tipo de sal encontrado nas margens de lagos próximos ao Cairo, e conseguiram um resultado melhor. O natrão deixava a múmia mais parecida com a pessoa quando viva. 7. Às vezes, os embalsamadores ...
Terry Deary
7
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
A extremidade ocidental do país era também rica em amplos jazidos de natrão explorados pelos manga e pelos tubu41, enquanto no Sul, importantes comunidades de agricultores, tais como os ngizim e os bedde, reagrupavam-se.
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
8
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...
limpas - com vinho de palmeira e natrão - em seguida banhadas em uma goma de resina quente e depois de envoltas em tecido eram acondicionadas com produtos como o natrão, a resina ou a cera em vasos tradicionalmente denominados ...
Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
NATRUM - NATRO - NATRÃO - NÁTRIO NaTro ou NaTrãO, s. m. quím. " Carbonato de soda cristalizado, que certas águas, com soda carbonatada em dissolução, deixam depositar, evaporando- se. Cf. Castilho, Fastos, II, 321 e 322.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
Enciclopédia de curiosidades e conhecimentos gerais
Segundo Plínio, alguns fenícios, retornando de uma viagem ao Egito, pararam em Sidon ; ali, às margens do Rio Belus, pousaram no chão os sacos que levavam às costas e os quais estavam cheios de natrão (o natrão era carbonato de ...
Italo Amadio, 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATRÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino natrão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tudo o que acontece com o corpo após a morte
... os enchia de natrão (uma mistura natural de sais encontrada por todo o Rio Nilo). Ele usava um longo gancho para puxar o cérebro pelas narinas, para então ... «Rondônia Dinâmica, giu 15»
2
Bicarbonato de sódio tem utilidade para casa e também para beleza
O produto é produzido através de um mineral de carbonato hidratado de sódio, o natrão, e sua fórmula é NaHCO?. Algumas pessoas usam o bicarbonato de ... «MS Notícias, mar 15»
3
Um “lago da morte” converte aos animais em estátuas
Sua água atinge temperaturas de 60 graus e tem um nível de alcalinidade dentre 9 pH e 10 pH. O lago leva o nome do natrão, ou carbonato de sódio, um sal ... «Bulhufas, ott 13»
4
Lago assassino na África transforma animais em estátuas
São Paulo - A natureza pode ser feia e assustadora, como prova o Lago Natrão, no norte da Tanzânia. Essa porção de água assassina alcança temperaturas ... «EXAME.com, ott 13»
5
O lago que transforma animais em estátuas: fotos
O nome Natron vem de natrão, um composto que ocorre naturalmente e é feito principalmente de carbonato de sódio com um pouco de bicarbonato de sódio. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, ott 13»
6
Você sabia? Por que será difícil embalsamar corpo de Chávez?
Em seguida, o corpo era coberto com natrão, um tipo de sal, onde ficava cerca de 35 a 40 dias, para secar. Só depois o corpo era enfaixado, o que garantia a ... «Terra Brasil, mar 13»
7
Estudo sugere que gatos do Egito antigo deixaram descendentes
Para isso, grandes criadouros de bichanos foram surgindo, onde os animais eram sacrificados, ressecados com natrão (mistura de sais comuns do Egito) e ... «Jornal do Brasil, ott 12»
8
Artefatos da Roma Antiga são encontrados em tumba milenar no …
Uma das substâncias encontradas nas esferas foi o indício que os cientistas precisavam para definir a procedência do achado. O natrão, mineral composto por ... «Galileu, giu 12»
9
Cientistas recriam antiga técnica de mumificação egípcia em ex …
De acordo com a revista New Scientist, o historiador grego Heródoto descreveu o processo em 450 a.C. dizendo que o principal ingrediente era o natrão, um ... «veja.com, ott 11»
10
Romanos já reciclavam vidro
... matérias-primas necessárias, como areia e natrão. “Estes fornos produziam grandes blocos de vidro que eram desmantelados e enviados através do império ... «Último Segundo - iG, nov 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Natrão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/natrao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT