Scarica l'app
educalingo
negridão

Significato di "negridão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NEGRIDÃO IN PORTOGHESE

ne · gri · dão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEGRIDÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Negridão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NEGRIDÃO

acridão · aptidão · asperidão · certidão · compridão · escravidão · escuridão · exactidão · exatidão · gratidão · guidão · imensidão · lentidão · mansidão · multidão · podridão · prontidão · retidão · servidão · solidão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NEGRIDÃO

negregoso · negregura · negreirinha · negreiro · negrejamento · negrejante · negrejar · negrela · negresia · negrete · negrigente · negrilha · negrilho · negrinha · negrinho · negrismo · negrita · negrito · negritude · negro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NEGRIDÃO

amplidão · bidão · brusquidão · cidão · devassidão · doidão · frouxidão · inaptidão · inexatidão · ingratidão · lassidão · partidão · peidão · pidão · rectidão · rouquidão · sequidão · sofreguidão · vastidão · vermelhidão

Sinonimi e antonimi di negridão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NEGRIDÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «negridão» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NEGRIDÃO»

negridão · escuridade · escuridão · negror · negrura · pretidão · negridão · dicionário · português · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · dão · substantivo · feminino · palavras · semelhantes · sinônimas · léxico · mesmo · negro · antônimo · antônimos · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · blackness · darkness · colour · escura · negrume · lack · light · falta · tradução · reverso · consulte · também · negrito · negociar · negritude · portuguese · download · time · charge · francês · porto · editora · aulete · qualidade · total ·

Traduzione di negridão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NEGRIDÃO

Conosci la traduzione di negridão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di negridão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «negridão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Negrita
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Blackness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंधेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سواد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чернота
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

negridão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কৃষ্ণবর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

négritude
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kekelaman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nigritude
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

nigritude
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

검은 것
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nigritude
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sắc đen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கருமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

nigritude
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

siyahlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nerezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czarność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чорнота
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

întuneric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μαύρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nigritude
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

MÖRKER
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nigritude
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di negridão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEGRIDÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di negridão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «negridão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su negridão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NEGRIDÃO»

Scopri l'uso di negridão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con negridão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Negridão e negrura são pronunciações que estão em uso; porem negridão tem mais ancianidade na Lingua. Negrume enão negregume, como erradamente se diz. Vieira, tom. 4. pag. 310: « Que negrume ê aquelle?» Nephritiàa [dor] enão ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
2
As Armas do texto: a literatura e a resistência da literatura
A asserção de Kant deveria proceder de uma intuição empírica que ligasse a aparência ao objeto, não podendo, porém, a negridão adquirir uma significação a não ser passando pelo filtro do entendimento, faculdade de conhecer pensar o  ...
Michel Peterson, Ignacio Antonio Neis, 2000
3
O Negro e a Bíblia: un clamor de justiça
... "Sou negra, mas formosa: pois não fico até o fim na negridão (nigredo), mas subo branqueada (dealba ta) "; "Ela que é negra não é assim pela natureza, nem criada assim pelo Criador, mas sofreu essa situação acidentalmente"; "Assim é a  ...
Eduardo Hoornaert, 1988
4
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Mas fascinavam-no sempre os extremos, fosse o brilho da negridão ou o clarão cerúleo, a reluzirem entre as pestanas. Era das melhores a influência que Dona Elsbeth exercia sobre o pessoal da quinta de Buchel, o qual nas estações de ...
Thomas Mann, 2010
5
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
I Negridão. Negro, rio da America mer., afll. do Amazonas (1.800 kil.). Negro, rio da America. do Sul, rega o N. da Patagonia e desagua no Atlantico (1.000 kil.). Negro, rio da Republica Oriental, aiii. do Uruguay (700 kil.). Negro, rio da China.
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
6
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Negregoao, a (neghreghôzu) adj. negro, escuro. 1%'egregura (tteghreghúrâ) s. f. negrura. Ncgrejante (negkrejãte) adj. c. qae negreja. Negrejar (neghrej&r) v. n. fazer-se negro; escurecer^ entristecor-se. Negridão (neghridÃu) s. f. a côr negra  ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
7
Noções elementares de grammatica portugueza ...
Nas proposições seguintes : A brancura alegra, a negridão entristece, a felicidade rejuvenesce, a virtude é bella, as palavras brancura, negridão, felicidade e virtude significam tambem qualidades, a qualidade do que é branco, a do que é ...
Adolfo Coelho, 1891
8
Nova Relação de Bordo
O seu explodirse despojoume detudo menosdaparcela mais antigade mim. Não houve pôrdosol. O espectáculo ficou adiado por amor da negridão das nuvens. Hora desinsofrida. Principalmente para quem usa entrarempânico com o finalizar ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
9
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
As águas do Erges, a coberto da negridão da noite, tornavam-se difíceis de vadear e, por tal, «eram em grande parte, bons cúmplices da travessia» do contrabando*" . Soberbas pinceladas realistas, como a dramática vadeação do rio, que ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
10
O Recreio, jornal das familias
Póde-se tambem servir d'uma infusão de nozes de galhas, e, passando-a com um pincel, a tinta recobra a sua negridão; mas nunca é tão distincta. como o . hydrocyanato de potassa, W.. Tízita indalevel para marcar a roupa. Depois de se ter ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEGRIDÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino negridão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ataques russos na Síria são receita para desastre, diz Obama
Aquele dia será um dia de ira, dia de aflição e angústia, dia de sofrimento e ruína, dia de trevas e escuridão, dia de nuvens e negridão, dia de toques de ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Leia conto do escritor Gilvan Lemos, falecido neste sábado
E, mãos nos quadris, a cabeça erguida para a negridão do céu, urinava no tronco do marmeleiro. Portas batidas, janelas entrameladas. A espreguiçadeira ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
3
Hidroavião-conceito seria capaz de transportar 2 mil pessoas
negridão, dia de toques de trombeta e gritos de guerra CONTRA AS CIDADES FORTIFICADAS E CONTRA AS TORRES ELEVADAS (TORRES GÊMEAS ... «Terra Brasil, giu 15»
4
Mãe é detida por foto de bebê comendo no chão de coleira
Aquele dia será um dia de ira, dia de aflição e angústia, dia de sofrimento e ruína, dia de trevas e escuridão, dia de nuvens e negridão, dia de toques de ... «Terra Brasil, mag 15»
5
Fraude milenar: cientistas descobrem falsas múmias do Egito
Aquele dia será um dia de ira, dia de aflição e angústia, dia de sofrimento e ruína, dia de trevas e escuridão, dia de nuvens e negridão, dia de toques de ... «Terra Brasil, mag 15»
6
Energia: Restrições continuam em Luanda
... aplao como divino pq trouxe luz à negridão só gostava de saber quantos de vocês ressabiados de é viveram com luz e com condições semelhantes ao resto ... «AngoNotícias, mar 12»
7
Pastor critica “Hereges” e afirma que “a igreja não é perfeita"
... suas próprias sujidades; estrelas errantes, para as quais tem sido guardada a negridão das trevas, para sempre”. (Jd 10-13). Quer mais atualidade que isso? «Gospel+, feb 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Negridão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/negridao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT