Scarica l'app
educalingo
nobilitação

Significato di "nobilitação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NOBILITAÇÃO IN PORTOGHESE

no · bi · li · ta · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOBILITAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nobilitação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NOBILITAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NOBILITAÇÃO

nobélio · nobiliarista · nobiliarquia · nobiliarquista · nobiliário · nobiliárquico · nobilifobia · nobilifóbico · nobilitador · nobilitante · nobilitar · nobilitário · nobilitância · nobilíssimo · nobre · nobrecente · nobrecer · nobrecimento · nobremente · nobreza

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NOBILITAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Sinonimi e antonimi di nobilitação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NOBILITAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «nobilitação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NOBILITAÇÃO»

nobilitação · enobrecimento · nobilitação · dicionário · português · ação · efeito · nobilitar · figurado · aulete · concessão · recebimento · título · privilégios · nobreza · ampliação · tão · grande · quadros · graças · grandes · priberam · derivação · sing · ção · palavras · relacionadas · enobrecer · nobilitante · condecorar · enaltecer · santificar · honra · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · léxico · acto · effeito · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · urbana · marginal · enquanto · prática · emancipatória · propósito · principal · deste · artigo · apresentar · discutir · criticamente · posicionamento · potencial · crítica · movimento · patrimonialização · emergência · novas · apdr · procuras · rural · luís · mendes · investigador · instituto · geografia · encontramos · para · confira · nobilitaçãoa · bairro · alto · centro · estudos · geográficos ·

Traduzione di nobilitação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NOBILITAÇÃO

Conosci la traduzione di nobilitação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di nobilitação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nobilitação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

正移
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Nobilitación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Nobilitation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ऊंचा करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعظيم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

облагораживание
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

nobilitação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ennoblement
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

anoblissement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hal memuliakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Veredelung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ennoblement
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

귀족으로 만드는 것
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nobilitation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự cao thượng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ennoblement
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उदात्तीकरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yüceltme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nobilitazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nobilitacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

облагороджування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înnobilare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξευγένιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veredeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förädling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ennoblement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nobilitação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOBILITAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nobilitação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nobilitação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su nobilitação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NOBILITAÇÃO»

Scopri l'uso di nobilitação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nobilitação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Êxodo A Nobilitação De Um Povo
Passaram amargos anos lá, mas saíram pelo Braço do Misericordioso e pelo comando de Moshe e Aaron. Receberam a Torah no Sinai e isto os nobilitou e ao mesmo tempo os consagrou ao serviço: a adoração e o ensino da Unicidade de D-us.
Josué Paulo De Lima, 2012
2
Paradigma do caos ou cidade da conversão?: São Paulo na ...
A distância da metrópole impossibilitava as elites ultramarinas disputarem mecanismos de nobilitação comuns ao reino, como a aquisição de títulos, de foros de fidalgo da casa real e de cartas de brasão de armas. Sobrava-lhes, além de ...
Amilcar Torrão Filho, 2007
3
Ser nobre na colônia
Assim, há que atentar na especificidade da nobreza colonial, pois o que é relevante é o processo de nobilitação e não, como em Portugal, a reprodução social da nobreza. A nobilitação surge primeiro intimamente ligada ao exercício de ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2005
4
A independência brasileira: novas dimensões
Com esse adágio, Luís da Silva Pereira Oliveira, em seus Privilégios da nobreza (1806), explicava o costume recente, que ele aplaude, da nobilitação como consequência da fortuna. Justifica-se por meio de exemplos: Adágio verificado à  ...
Jurandir Malerba, 2006
5
Annaes do Senado Brazileiro
Respondem por nós os differentes projectos, que sobre este assumpto teem sido offerecidos no Brasil e no estrangeiro O pecúlio, o fructo do trabalho escravo, esta nobilitação da natureza ser vil, não é um estimulo benéfico, que se desperta  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871
6
O 1. de dezembro
O rei que assim vem contente ao meio do povo, sanecionar com a sua presença com os seus louvores, com os estimulos honrozos que inspira, os títulos de nobilitação legitima e racional que o artista, o agricultor, e o industrial, ganham pelo ...
7
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
O nosso pequeno contributo, enquanto centrado em certas traduções que entendemos como contribuição consciente para a nobilitação da língua, pretende ser uma homenagem à figura deste mestre que aprofundou também a nossa ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
8
O Archivo rural
... condição intellectual de outro lado, por tantos séculos lhe recusaram. A instrucção agricola ha de operar esta transformação, esta nobilitação da classe lavradora que será uma como transfusão de generoso sangue no nosso corpo social ...
9
As lides do Talaya: Roteiro biográfico de um Portugal ...
Dispondo de um poder de facto aspiram a uma nobilitação que os guinde definitivamente ao estrato superior da sociedade. As Academias, onde coabitam com a Nobreza e o Clero, funcionam precisamente como um desses processos de ...
Paulo da Costa Ferreira, Cascais Editora, 2014
10
Contrastes e Convergências
A partir de um certo momento de sua vida, Camilo passa a requerer a nobilitação como espécie de recompensa pelos 40 anos de operosidade no trabalho criador a serviço da Literatura e do País. Pleiteia então o viscondado numa ...
SYLVIO LAGO

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOBILITAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nobilitação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fafe, capital da arquitectura dos 'brasileiros'
Veraneia nas praias mais chiques do Norte, com destaque para a Póvoa de Varzim. Adquire comendas a troco de donativos e muitas vezes chega à nobilitação ... «Correio do Minho, ott 15»
2
Como se produz um jurista? O modelo italiano (Parte 8)
A Itália, porém, foi sede de um curioso processo de nobilitação de amplos setores que contribuíram para a unificação. Vitório Emanuel, primeiro rei da Itália ... «Consultor Jurídico, mar 15»
3
Elites paulistas no século 18
... da Santa Casa de Misericórdia e das irmandades religiosas, que eram os veículos que possibilitavam a “nobilitação” dos candidatos a homens bons. «Jornal Opção, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nobilitação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/nobilitacao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT