Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obliterar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBLITERAR IN PORTOGHESE

o · bli · te · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBLITERAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obliterar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo obliterar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO OBLITERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu oblitero
tu obliteras
ele oblitera
nós obliteramos
vós obliterais
eles obliteram
Pretérito imperfeito
eu obliterava
tu obliteravas
ele obliterava
nós obliterávamos
vós obliteráveis
eles obliteravam
Pretérito perfeito
eu obliterei
tu obliteraste
ele obliterou
nós obliteramos
vós obliterastes
eles obliteraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu obliterara
tu obliteraras
ele obliterara
nós obliteráramos
vós obliteráreis
eles obliteraram
Futuro do Presente
eu obliterarei
tu obliterarás
ele obliterará
nós obliteraremos
vós obliterareis
eles obliterarão
Futuro do Pretérito
eu obliteraria
tu obliterarias
ele obliteraria
nós obliteraríamos
vós obliteraríeis
eles obliterariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu oblitere
que tu obliteres
que ele oblitere
que nós obliteremos
que vós oblitereis
que eles obliterem
Pretérito imperfeito
se eu obliterasse
se tu obliterasses
se ele obliterasse
se nós obliterássemos
se vós obliterásseis
se eles obliterassem
Futuro
quando eu obliterar
quando tu obliterares
quando ele obliterar
quando nós obliterarmos
quando vós obliterardes
quando eles obliterarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
oblitera tu
oblitere ele
obliteremosnós
obliteraivós
obliteremeles
Negativo
não obliteres tu
não oblitere ele
não obliteremos nós
não oblitereis vós
não obliterem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
obliterar eu
obliterares tu
obliterar ele
obliterarmos nós
obliterardes vós
obliterarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
obliterar
Gerúndio
obliterando
Particípio
obliterado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OBLITERAR


adulterar
a·dul·te·rar
aliterar
a·li·te·rar
alterar
al·te·rar
blaterar
bla·te·rar
considerar
con·si·de·rar
deblaterar
de·bla·te·rar
desalterar
de·sal·te·rar
esperar
es·pe·rar
esterar
es·te·rar
gloterar
glo·te·rar
inveterar
in·ve·te·rar
iterar
i·te·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
operar
o·pe·rar
preposterar
pre·pos·te·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
reiterar
re·i·te·rar
superar
su·pe·rar
transliterar
tran·sli·te·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OBLITERAR

obliquais
obliquam
obliquamente
obliquamos
obliquar
obliquas
obliquângulo
oblique
obliqueis
obliquem
obliquemos
obliques
obliquém
obliquidade
obliquo
obliteração
obliterado
obliterador
obliterante
oblíqua

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OBLITERAR

acelerar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
gerar
moderar
numerar
onerar
perseverar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

Sinonimi e antonimi di obliterar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBLITERAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «obliterar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di obliterar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OBLITERAR»

obliterar apagar destruir eliminar obscurecer ofuscar raspar suprimir exodia obliterar dicionário informal fazer desaparecer wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio obliterando particípio obliterado português progressivamente esquecer priberam língua portuguesa aulete esconder conseguiu vestígios crime obstruir fechar cavidade coágulo obliterou léxico ação provocar desaparecimento progressivo bocadinhos conjuga conjugação passado antônimo antônimos reavivar renovar recapitular reviver ementar rememorar feitiço world warcraft wowhead brutal ataque instantâneo causa dano arma total aumentado cada doenças você tiver lançado portal obliterem obliterasse obliterasses obliterássemos obliterásseis obliterassem obliterares obliterarmos obliterardes obliterarem porto editora acordo ortográfico tradução inglês muitas outras traduções wordreference matching entries from other

Traduzione di obliterar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBLITERAR

Conosci la traduzione di obliterar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di obliterar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obliterar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Obliterar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obliterate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طمس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уничтожать
278 milioni di parlanti

portoghese

obliterar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধ্বংস করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oblitérer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memusnahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

auslöschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

消します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

...의 흔적을 없애다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obliterate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yoketmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cancellare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Obliteruj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знищувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șterge orice urmă de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σβήνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitwis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utplåna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utslette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obliterar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBLITERAR»

Il termine «obliterar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obliterar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obliterar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obliterar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su obliterar

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «OBLITERAR»

Citazioni e frasi famose con la parola obliterar.
1
Friedrich Nietzsche
A avaliação moral teve como consequência obliterar gravemente o juízo: o valor do homem em si é depreciado e quase ignorado. Persiste uma teologia simplista: o valor de um homem é apreciado unicamente em função dos homens.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OBLITERAR»

Scopri l'uso di obliterar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obliterar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
OBLITERAR , v. at. Apagar a escritura ris- cando , &c fig. " obliterar do coraçào о instin- cto moral." ÓBOLO , s. m. Moeda Hebraica de mûi pou- co valor. §. fig. Coisa de mûi pouca estima. Mactdo. ÓBRA x s. f. Producto , effeîto da natureza ou ...
António de Morais Silva, 1813
2
Sobre a Arte Moderna
Em suma, parece que a partir de seu primeiro sucesso ele tentou obliterar seu passado. E concebível portanto que seu desejo de obliterar a obra produzida antes de 1923 fosse parte de seu esforço para obliterar sua vida até 1923.
David Sylvester, 2007
3
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
N'aquellas mesmas 18 creanças o canal arterial estava livre e` cheio de sangue em 13; começava a obliterar-se em 4, e ua ultima estava completamente obliterado; esta creança era uma d'aquellas, em que havia occlusão completa do  ...
4
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
N'aquellas mesmas 18 creanças o canal arterial estava livre e cheio de sangue em 13; começava a obliterar-se em 4, e na ultima estava completamente obliterado; esta creança era uma d'aquellas, em que havia occlusão completa do  ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1870
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
OBLITERADO , p. pass, de Obliterar. OBLITERAR , v. ar. Apagar a escritura ris- cando , &c. flg. " obliterar do coraçâo o instin- cto moral." ÓBOLO , s. m. Moeda Hebraica de múi pou- co valor. §. fig. Coisa de múi . pouca estima. Aíacedo.
António de Morais Silva, 1813
6
Fragmentos do contemporâneo
Apenas no âmbito do poema os espaços das estrofes é que se preenchem de imagens que revelam a necessidade de obliterar o vazio de uma dicção que vai, paradoxalmente, construindo seu próprio vazio como linguagem. Em oposição ...
Sérgio Vicente Motta e susanna Busato
7
Radiografia Do Tórax Um Guia Prático
FERRAMENTA 2 — OSINAL DA SILHUETA 12 and 3 Uma lesão intratorácica que encoste numa borda do coração, da aorta oudodiafragmavai obliterar partedessa borda naradiografia. Uma lesãointratorácica que não seja anatomicamente ...
Gerald Lacey,, Laurence BERMAN, Simon MORLEY, 2011
8
Memorias
creanças; começava a obliterar-se em 5, e nas 2 restantes a obliteração era completa, bem como a do buraco interauricular. Creanças de quatro dias. — O buraco de Botal estava ainda aberto em 17 das 27 creanças de quatro dias, estando ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1870
9
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
... em discussão- dos ne* gocios políticos do tempo ; e principiarei , fazendo curtas observaqoens sobre as mesmas cartas. Louvaes em huma o projecto de sup- primir a denomináqão " Província para obliterar de todo o espirito provincial  ...
10
Heidegger
A destruição não tem um objetivo negativo, uma vez que ela não busca eliminar ou obliterar a tradição. A destruição não precisa ser compensada por um pensamento construtivo positivo; ela é ela mesma um pensar construtivo e positivo.
Tom Greaves

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBLITERAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obliterar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quase um milhão de refugiados de volta à Síria graças à Rússia
De acordo com o Express, a missão da Rússia em obliterar o ISIS tem tido tanto sucesso que 800 mil refugiados sírios foram sinalizados para voltar para casa, ... «Notícias ao Minuto, ott 15»
2
Simplicidade voluntária
... num contexto dinâmico de avanços e recuos, embora reconhecendo sempre que a ascese não deve obliterar todo o desejo, porque este é o motor da vida. «Público.pt, ott 15»
3
Dia Mundial contra a pólio em Postal dos Correios
Para obliterar a inteiro postal os CTT editaram um carimbo comemorativo que no dia da emissão estará á disposição dos coleccionadores na Loja dos Correios ... «Correio da Manhã, ott 15»
4
Estatuto da Família, a serviço de quem?
O projeto tem por objetivo obliterar direitos e colocar na insegurança jurídica os diversos arranjos familiares, sobretudo os arranjos que surgem a partir da ... «Vermelho, ott 15»
5
NASA registrou uma “Estrela da Morte” real obliterando um planeta
Para quem ainda não sabe, a Estrela da Morte é uma super-arma do tamanho de um planeta que possui um raio que pode obliterar planetas em questão de ... «Showmetech.com.br, ott 15»
6
Chomsky e Naomi Klein encabeçam críticas às metas da ONU
... doze vezes o tamanho da economia global, o que, para além de tornar o nosso planeta inabitável, irá obliterar quaisquer avanços contra a pobreza. Em vez ... «Carta Maior, ott 15»
7
Pioneiros da dança já têm selos
Os colecionadores afluíram para obliterar diversas peças filatélicas compostas pelos cinco selos postais personalizados que reproduzem o Castelo de Leiria; ... «Correio da Manhã, ott 15»
8
CTT celebram 80 anos da Emissora Nacional
Para obliterar o inteiro postal, os CTT vão editar um carimbo comemorativo alusivo que estará à disposição dos colecionadores no próprio dia, 4 de agosto, ... «Correio da Manhã, ago 15»
9
ALGARPEX 2015 anima Castro Marim
... será utilizado um carimbo comemorativo concedido pelos Correios de Portugal que vai obliterar o selo personalizado alusivo do evento. Ambas as peças são ... «Correio da Manhã, lug 15»
10
José Mourinho e Cristiano Ronaldo nas reflexões de Miguel Real …
... um dos portugueses de mais vigilante e combativa cultura (sem deixar obliterar, um pouco que seja, o seu senso crítico) que a nossa vida intelectual regista. «A Bola, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obliterar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/obliterar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z