Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obsidiana" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBSIDIANA IN PORTOGHESE

ob · si · di · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBSIDIANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obsidiana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBSIDIANA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «obsidiana» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ossidiana

Obsidiana

L'ossidiana è un tipo di vetro vulcanico, formato quando il magma si solidifica rapidamente, ad esempio, raffreddando sotto l'acqua. È costituito da 70% o più silice. L'ossidiana non è un minerale perché non è cristallino e, inoltre, è molto simile nella composizione dell'acciaio, del granito e del riolito. A volte è classificato come un mineraloide. L'ossidiana è stata utilizzata in alcune culture dell'età della pietra perché può essere fratturata per produrre lame o frecce taglienti. Come tutti i vetri e altri tipi di rocce naturali, le fratture dell'ossidiana sono conchoidal. Può anche essere lucidato per creare specchi. Nell'era precolombiana l'uso di ossidiana in Mesoamerica era sofisticato per la produzione di sculture e strumenti. Le lame di ossidiana possono avere un bordo tagliente sottile come i bisturi d'acciaio chirurgico di altissima qualità. I Mesoamericani hanno anche fatto un tipo di spada con lame di ossidiana montate su un corpo in legno. Tra gli Aztechi, questa spada fu chiamata macuahuitl. La pietra superiore è ossidiana, sotto questo è granito e alla destra inferiore è il riolito. Obsidiana é um tipo de vidro vulcânico, formado quando o magma solidifica rapidamente, por exemplo, arrefecendo sob água. Consiste em 70% ou mais de sílica. A obsidiana não é um mineral por não ser cristalino e, além disso, é muito similar na composição do aço, granito e riólito. É classificada às vezes como um mineralóide. A obsidiana foi usada em determinadas culturas da idade da pedra porque pode ser fraturada para produzir lâminas afiadas ou cabeças de seta. Como todo o vidro e alguns outros tipos de rochas naturais, a obsidiana fractura-se de forma conchoidal. Pode também ser lustrada para criar espelhos. Na era pré-colombiana o uso da obsidiana na Mesoamérica era sofisticado para produzir esculturas e ferramentas. As lâminas de obsidiana podem ter uma borda de corte tão fina como os bisturis de aço cirúrgico de qualidade muito elevada. Os mesoamericanos fizeram também um tipo de espada com lâminas de obsidiana montados em um corpo de madeira. Entre os aztecas, essa espada tinha o nome de macuahuitl. A pedra superior é obsidiana, abaixo dessa é granito e à direita mais abaixo está o riólito.

Clicca per vedere la definizione originale di «obsidiana» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OBSIDIANA


Adriana
A·dri·a·na
Guadiana
Gua·di·a·na
Guiana
Gui·a·na
Juliana
ju·li·a·na
Luciana
lu·ci·a·na
Tatiana
Tatiana
Viana
vi·a·na
badiana
ba·di·a·na
canadiana
canadiana
diana
Di·a·na
fabiana
fa·bi·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
machadiana
ma·cha·di·a·na
mariana
ma·ri·a·na
mediana
me·di·a·na
meridiana
me·ri·di·a·na
piana
pi·a·na
ruiva-indiana
rui·va·in·di·a·na
vapidiana
va·pi·di·a·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OBSIDIANA

observância
obsessão
obsessionante
obsessivo
obsesso
obsessor
obséquias
obséquio
obsia
obsidente
obsidiante
obsidiar
obsidional
obsignador
obsolescente
obsolescência
obsoletar
obsoletismo
obsoleto
obstaculizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OBSIDIANA

Eliana
Luisiana
baiana
berliana
biana
caiana
cesariana
damiana
genciana
graciana
lesbiana
liana
miriana
persiana
poinciana
riana
siciliana
valenciana
valeriana
veneziana

Sinonimi e antonimi di obsidiana sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OBSIDIANA»

obsidiana floco neve game thrones ragnarok negra obsidian minecraft pedra comprar obsidiana tipo vidro vulcânico formado quando magma solidifica rapidamente exemplo arrefecendo água consiste mais sílica geologia infoescola artigo sobre rocha quais são suas características formada entre outras informações seressencial potencializadores natural produzido vulcões lava esfria ràpidamente fluindo caminho cristais preta importantes professoras todas pedras nova está associada primeiro chacra mensagem esta chamado pão queijo pingos põe tudo devido lugar fazendo justiça desciclopédia criando aquela meleca avermelhada dicionário informal rápidamente lica infopédia ígnea extrusiva química variável apresenta fratura concoidal textura nitidamente vítrea liberdade acontecimento costumamos tomar

Traduzione di obsidiana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBSIDIANA

Conosci la traduzione di obsidiana in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di obsidiana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obsidiana» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

黑曜石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Obsidiana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obsidian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओब्सीडियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السبج زجاج بركاني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обсидиан
278 milioni di parlanti

portoghese

obsidiana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাচের মতো দেখতে একজাতীয় আগ্নেয়শিলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obsidienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obsidian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Obsidian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オブシディアン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흑요석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Obsidian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hắc diện thạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obsidian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

obsidian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obsidiyen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ossidiana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obsydian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обсидіан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Obsidian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οψιανού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obsidiaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obsidian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obsidian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obsidiana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSIDIANA»

Il termine «obsidiana» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.232 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obsidiana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obsidiana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obsidiana».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su obsidiana

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OBSIDIANA»

Scopri l'uso di obsidiana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obsidiana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ancient Maya State, Urbanism, Exchange, and Craft ...
Procedimientos Analíticos Para contestar las preguntas ( 1 ) y (2), con relación a la naturaleza del intercambio y uso de obsidiana y sus relaciones para el desarrollo de la complejidad sociopolítica, estudiamos los índices de disponibilidad de ...
Kazuo Aoyama, 1999
2
Proyecto Balberta:
Para el Formativo Medio y en los períodos subsecuentes, el empleo de la obsidiana y su intercambio era ya un hecho en los sitios de la Costa Pacífica incluyendo Guatemala, en donde, a partir de estas épocas principian a circular los ...
Frederick Joseph Bove, 1993
3
a minha palavra favorita
Obsidiana é uma das palavras que me perseguem e acabei por fazer minhas. Não encontro facilmente uma explicação para isso. Serão restos de uma atracção pelos raros vocábulos da poética sim- bolista? Glosei um dia um verso de ...
Jorge Reis-Sá, 2007
4
Obsidian and the Teotihuacan State : Weaponry and Ritual ...
En el perfil estratigrafico, estos aparecen como lentículas discretas conformadas por mas obsidiana que sedimento. Una comparación de las cantidades relativas de obsidiana excavadas en las zonas sur del N5Wl y N5El en 1999 ilustra la ...
David M. Carballo, 2011
5
Cura Vibracional Através Dos Chakras
A obsidiana negra provém da lava que se esfriou rapidamente. A obsidiana basáltica é vítrea e preta. É uma pedra maravilhosa para promover a conexão com a energia da terra e com o corpo. Pessoas que viveram experiências emocionais ...
Joy Gardner
6
Cristales y obsidiana prehispánicos
Este libro colma este vacío con sus meticulosos estudios (yacimientos, extracción, intercambios, útiles y ornamentos) y con el despliegue a todo color de las fotografías de Michel Zabé.
Felipe R. Solís Olguín, Michel Zabé, 1994
7
Oráculo Da Deusa
O caminho é de pedra negra, grandes pedaços de obsidiana, e leva por uma descida em espiral. Você desce, desce, cada vez mais fundo, mais fundo, espiralando com Hécate a seu lado pelo caminho de obsidiana. A presença dela é ...
Amy Marashinsky
8
A palavra inquieta - Homenagem a Octávio Paz:
“Mariposa. de. obsidiana”: uma. poética. surrealista. de. Octavio. Paz*. Hugo. J. Verani**. A permanênciadeOctavio Paz em Paris, de 1946a 1951, permitelhe participar das atividades do grupo surrealista, vínculo que contribui de maneira ...
María Esther Maciel, 2013
9
Lápis Mínimo
obsidiana. Hoje esta ave, este mundo é corpo programado, tecto de sílabas, osso. Hoje esta metade de mim, esta ausência invade o espaçocomouma guilhotina. Hoje, esta sede, esta seda, esta fábula, é crisálida ou promessa impalpável, ...
ANA MARQUES GASTÃO, 2012
10
Cacicazgos Quijos:
Además, el análisis de los artefactos de obsidiana provenientes del reconocimiento regional y de los sondeos no sugiere la presencia de una producción especializada o una circulación controlada de materia prima (una discusión detallada ...
Andrea Maria Cuéllar, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBSIDIANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obsidiana nel contesto delle seguenti notizie.
1
InkBook Obsidiana, un eReader más con Carta
inkBOOK Obsidian InkBook Obsidiana, un eReader más con Carta Aunque la tecnología Carta ya es una tecnología antigua, podemos decir que tras la ... «Todo eReaders, ott 15»
2
Oro líquido en cuenco de obsidiana
Ernesto Lumbreras, en su libro Oro líquido en cuenco de obsidiana, de reciente publicación por la UNAM, se pregunta: “¿Cuántas vidas se quedará en México, ... «El Economista, ott 15»
3
La F1 en México tendrá trofeo de plata y obsidiana
Elaborado con una base de obsidiana y una silueta en plata que representa la velocidad, el trofeo ha sido diseñado por el artista español Nino Bauti, director ... «Informador.com.mx, set 15»
4
Crean con obsidiana el “vocho teotihuacano”
Casi tres años tardó un artesano en decorar un Volkswagen con 19 mil 800 piezas de obsidiana, pero ahora quiere subastarlo para reunir fondos para niños ... «Hoy Estado, giu 15»
5
Barro y obsidiana en artesanías de Hidalgo
El barro y la obsidiana forman parte de las artesanías en Hidalgo. Representan un viaje de color y creatividad, del ingenio de los pobladores y por supuesto un ... «El Sol de Cuautla, apr 15»
6
Todavía se utilizan cuchillos de obsidiana de la Edad de Piedra en …
Con 30 angstromos –una unidad de medida equivalente a cien millonésimas de centímetro– un bisturí de obsidiana puede rivalizar con el diamante en cuanto ... «El Diario, apr 15»
7
Estudo conclui que Império Asteca não era tão poderoso como se …
O estudo, intitulado "A Geopolítica do Fornecimento da Obsidiana em Tlaxcallan", é uma parceria entre a Universidade Estadual da Carolina do Norte (EUA), ... «Globo.com, mar 15»
8
¿El Imperio Azteca "no era tan poderoso" como se creía?
El estudio, titulado “Geopolítica del recurso de la obsidiana en Tlaxcallan”, es una colaboración entre la Universidad Estatal de Carolina del Norte, el Centro de ... «La Opinión, mar 15»
9
TAMANHO DA LETRA
... porém, perto de montanhas e rochas vulcânicas, uma fonte inesgotável da pedra obsidiana. Graças a esse recurso natural abundante, usado para confecção ... «Diário de Pernambuco, mar 15»
10
Placer y lujo prehispánicos
Al llegar a su casa, se puso a investigar más sobre la obsidiana. Descubrió que sí, efectivamente, es un cristal, sólo que como es un silicato es muchísimo más ... «Chilango, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obsidiana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/obsidiana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z