Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obuseiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBUSEIRO IN PORTOGHESE

o · bu · sei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBUSEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obuseiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OBUSEIRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «obuseiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
obuseiro

obice

Obus

Un obus è un tipo di arma da fuoco artiglieria tradizionalmente caratterizzato da un tubo relativamente corto e da fuoco di proiettili esplosivi a traiettorie curve. Il termine "obus" viene utilizzato anche dalle forze armate di alcuni paesi per designare per analogia il tipo di proiettile cavo di carica esplosiva sparato da ciglioni. La denominazione "obuser" viene utilizzata in alcune forze armate - a scapito del termine "obus" - per designare il tipo di arma che spara le conchiglie. Negli eserciti europei dal XVII al XIX e nei primi secoli del XX secolo, le caratteristiche del obus o dell'hamburger lo posizionarono tra la malta e il cannone. Le conchiglie utilizzate fino alla Seconda Guerra Mondiale tipicamente avevano tubi da 15 a 25 volte più corti del calibro dell'arma. Al giorno d'oggi, la maggior parte delle armi chiamato "gusci" o "obice", solo che è per tradizione, dal momento che ha già caratteristiche ibride, che includono la possibilità di eseguire entrambi girati tesa colpo come curvo, l'uso di vari tipi di cariche di propellente e l'impiego di tubi di oltre 25 calibri. Um obus é um tipo de boca de fogo de artilharia que se caracteriza tradicionalmente por dispor de um tubo relativamente curto e por disparar projéteis explosivos em trajetórias curvas. O termo "obus" é também utilizado pelas forças armadas de alguns países para designar, por analogia, o tipo de projétil oco de carga explosiva disparado pelos obuses. A designação "obuseiro" é utilizada em algumas forças armadas - em detrimento do termo "obus" - para designar o próprio tipo de arma que dispara obuses. Nos exércitos de modelo europeu dos séculos XVII ao XIX e início do século XX, as características do obus ou obuseiro colocavam-no entre o morteiro e a peça ou canhão. Os obuses utilizados até à Segunda Guerra Mundial dispunham tipicamente de tubos com um comprimento 15 a 25 vezes inferior ao calibre da arma. Hoje em dia, a maioria das armas designadas "obuses" ou "obuseiros", apenas o é por tradição, uma vez que apresenta já características híbridas, onde se incluem a capacidade de realizar tanto tiro tenso como tiro curvo, a utilização de diversos tipos de cargas propulsoras e o uso de tubos de comprimento superior a 25 calibres.

Clicca per vedere la definizione originale di «obuseiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OBUSEIRO


balseiro
bal·sei·ro
bolseiro
bol·sei·ro
braseiro
bra·sei·ro
camiseiro
ca·mi·sei·ro
caseiro
ca·sei·ro
despenseiro
des·pen·sei·ro
dispenseiro
dis·pen·sei·ro
gesseiro
ges·sei·ro
grosseiro
gros·sei·ro
interesseiro
in·te·res·sei·ro
louseiro
lou·sei·ro
masseiro
mas·sei·ro
passeiro
pas·sei·ro
posseiro
pos·sei·ro
raposeiro
ra·po·sei·ro
raseiro
ra·sei·ro
roseiro
ro·sei·ro
salseiro
sal·sei·ro
traseiro
tra·sei·ro
travesseiro
tra·ves·sei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OBUSEIRO

obtusão
obtusidade
obtusifloro
obtusifoliado
obtusifólio
obtusilobulado
obtusirrostro
obtusífido
obtuso
obumbração
obumbrar
obus
obvenção
obverso
obviamente
obviar
obviativo
obviável
obvir
obvolvido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OBUSEIRO

ananaseiro
biseiro
buseiro
coiseiro
coscoseiro
desinteresseiro
framboeseiro
fuseiro
misseiro
paiseiro
poiseiro
pouseiro
prenseiro
reiseiro
retroseiro
siseiro
tamiseiro
tarseiro
useiro
valseiro

Sinonimi e antonimi di obuseiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OBUSEIRO»

obuseiro autopropulsado light exercito brasileiro obus tipo boca fogo artilharia caracteriza tradicionalmente dispor tubo relativamente curto disparar projéteis explosivos trajetórias curvas termo obuseiro dicionário informal parecida entretanto difere pois este raliza direto marinha brasil interessada systems avaliou leve rebocado milímetros como candidato substituir blog guerras são três denominações tipos peças muitas confundidas não tudo defesa projeto original deste norte americano datando década pqdt escola grupo campanha pára quedista melara setembro serviço dout agosto resolve aprovar manual edição esta baixa apresentar atribuições serventes acionamento capaz conduzir ativamente execução deslocamento braço exército ufjf cada material dota orgânico brigada português canhões podem atirar ocos navio defesanet realiza helitransporte empregando aeronave caracal listas arquivos corrente porém

Traduzione di obuseiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBUSEIRO

Conosci la traduzione di obuseiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di obuseiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obuseiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

榴弹炮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gunk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

होइटसर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القذاف مدفع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гаубица
278 milioni di parlanti

portoghese

obuseiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র কামানবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obusier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

howitzer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haubitze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

덩크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gunk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại bác lòng ngắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹோவிட்ஸெர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उंचावरून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

havantopu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

haubica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гаубиця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obuzieră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ολμοβόλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

houwitser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

haubits
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

haubits
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obuseiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBUSEIRO»

Il termine «obuseiro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.087 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obuseiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obuseiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obuseiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su obuseiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OBUSEIRO»

Scopri l'uso di obuseiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obuseiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Efeitos do pisoteio humano nos povoamentos de Isognomon ...
O aumento da atividade turística em áreas costeiras nas últimas décadas faz necessária a adoção de estratégias de manejo para reduzir os impactos gerados às comunidades de costões rochosos.
Mariana Napolitano e Ferreira, 2006
2
Memórias e aventuras
Por outro lado, se fosse possível transformar um fuzil num obuseiro portátil, capaz de disparar com razoável precisão sobre uma área predeterminada, sobreviver nessa área seria, a meu ver, praticamente impossível. Por exemplo, se a ...
ARTHUR CONAN DOYLE, SIR
3
Senhor
De certo pode-se garantir apenas que o obuseiro da Verolme/Vickers/Cum- mins , previsto para entrar em produção sob escala comercial por volta de meados do próximo ano, traz consigo a suposta vantagem do preço em um equipamento ...
4
Bolsa
0 primeiro produto que a Verolme quipamentos Pesados tem a oferecer o mercado é um obuseiro, o Mallet, fa- dcado em associação com a Vickers nglesa , que na semana passada foi presentado ao público na British ^rmy Equipment ...
5
1942: O Brasil e sua guerra quase desconhecida
... chamados de obusier [obuseiro]. O 49 Grupo de Obuses tinha 12 canhões M1 de calibre 155mm. Cada grupo era subdividido em três baterias de quatro canhões. Alguns soldados estavam de posse de suas diminutas tendas individuais e ...
João Barone
6
Almirante Nelson: o homem que derrotou Napoleão
No iníciode julho, um naviobomba,o Thunder, armadocomum morteiro de 12,5 polegadas decalibre e um obuseiro de10, chegou de Gibraltar com um destacamento de artilharia, acompanhada com uma canhoneira “Urchin”, armado ...
Armando Vidigal, 2013
7
A ferça mecanizada: a história da guerra mecanizada. Versão ...
Conforme já foi dito, o morteiro é pequeno e atarracado, enquanto que o obuseiro é mais comprido, embora mais curto do que um canhão. O canhão tem o cano» mais comprido do que qualquer outra arma. O 75 possui unt alcance máximo ...
Paul C. Raborg, 1947
8
História da Revolução Constitucionalista de 1932: ...
Das oficinas da inexaurível Politécnica, professores e operários conduzidos por Whately, Wendell, Marchini e outros, passaram ao exército paulista minas terrestres e marítimas, bombardas, lança-chamas, máscaras. O pequeno obuseiro ...
Hernâni Donato, 2002
9
O troar dos canhões: Fragmentos da poderosa Artilharia
Artilharia é uma arma ou ciência como é caracterizado pelas forças armadas, que emprega grande poder de fogo, capaz de disparar um projétil e lançá-lo a longa distância, sendo dessa forma capaz de gerar grande destruição material ...
Henrique Corrêa Lopes, 2013
10
Conflito das Malvinas
Jofre, que lhe restava um só obuseiro em ação. O restante do seu grupo já não tinha condições de atirar. Solicitou autorização para fazer retirar seu pessoal, pois ele próprio ficaria com os oficiais fazendo fogo com a última peça, tendo ...
Paulo de Queiroz Duarte, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBUSEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obuseiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Batismo de Fogo
Disparo na Beira Mar por obuseiro usado na II Guerra Mundial. ... Foram disparados dois tiros com o mesmo modelo de obuseiro usado na época, durante a II ... «Diário Catarinense, set 14»
2
MAN Latin America capacita militares para operar com únicos 6x6 …
... além da possibilidade de transportar grandes equipamentos de artilharia (obuseiro). É capaz de transpor cursos d'água de até um metro de profundidade, ... «DCI, ago 14»
3
Na Semana do Exército, 28º GAC expõe no Criciúma Shopping …
Logo na entrada, o público encontrará dois caminhões e um obuseiro (peça de artilharia semelhante a um canhão). Dentro do shopping, os clientes podem ... «Rádio Criciuma, apr 14»
4
Em monumentos às vítimas de Maidan, ucranianos refletem sobre o …
Trata-se de uma garrafa em forma de cápsula de obuseiro da II Guerra Mundial, com uma inscrição que lembra a libertação da Ucrânia do jugo nazista, em ... «Zero Hora, mar 14»
5
Exposição da Independência integra programação da Semana da …
Também terá participação do 6º GAC, com viaturas, um obuseiro de 105 milímetros e o memorial militar da Unidade aberto ao público, e dos Bombeiros, que ... «Jornal Agora, set 13»
6
Soldados do Quartel de Itu visitam escola "Profª Marilze Calil"
... ter contato com uma viatura militar alemã Unimog, uma das poucas unidades existentes no Brasil, além de um canhão de artilharia Obuseiro 105 milímetros. «Itu.com.br, ago 13»
7
Bope recolhe artilharia de guerra em Colombo
O Esquadrão Antibomba, do Batalhão de Operações Policiais Especiais (Bope), foi acionado para retirar duas granadas de obuseiro (semelhante a um ... «Paraná-Online, mag 13»
8
Rússia apresentará novo equipamento de artilharia sobre rodas em …
Primeiro obuseiro russo em uma plataforma com rodas será exposto no outono, em Níjni Tagil, na Mostra Internacional de Equipamento Militar REA-2013. «Gazeta Russa, mag 13»
9
小浜線電化開業10周年を記念、ゆるキャラをヘッドマークに装着して運行
楽天でキーワードをチェック. 車 カスタムパーツ ショップ · wr's マフラー 評判 · デルフォニックス アルバム ブログ · obuseiro 105mm m101 ar · mfg date full form · レスポンス ... «レスポンス, mar 13»
10
Estudantes no quartel do 6º GAC
A visita inclui também que as crianças conheçam as instalações do quartel e o material e o armamento utilizados pelos militares. Entre eles, o obuseiro 105mm, ... «Jornal Agora, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obuseiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/obuseiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z