Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obusier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBUSIER IN FRANCESE

obusier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBUSIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obusier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBUSIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «obusier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
obusier

obice

Obusier

Un cubetto è un pezzo di artiglieria il cui rapporto tra la lunghezza della parte a righe del tubo e il suo misuratore è inferiore a 20. Il nome di cervo, utilizzato inter alia negli Stati Uniti, è una parola di origine ceca catapulta e risalente all'Impero austro-ungarico. A quel tempo, i cechi impegnati in artiglieria confrontarono la traiettoria curva del guscio con quella del proiettile di questa arma. Un obusier est une pièce d'artillerie dont le rapport entre la longueur de la partie rayée du tube et de son calibre est en dessous de 20. La désignation howitzer, utilisée entre autres aux États-Unis, est un mot d'origine tchèque voulant dire catapulte et datant de l'empire d'Autriche-Hongrie. À cette époque, des Tchèques engagés dans l'artillerie ont comparé la trajectoire courbe de l'obus à celle du projectile de cette arme.

definizione di obusier nel dizionario francese

La definizione di howitzer nel dizionario è un barile relativamente corto, con un tiro curvo e profondo, in grado di raggiungere obiettivi di parata.

La définition de obusier dans le dictionnaire est canon relativement court, à tir courbe et plongeant, pouvant atteindre des objectifs défilés.

Clicca per vedere la definizione originale di «obusier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OBUSIER


arbousier
arbousier
argousier
argousier
arquebusier
arquebusier
blousier
blousier
boursier
boursier
bousier
bousier
cambrousier
cambrousier
cambusier
cambusier
casier
casier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
menuisier
menuisier
messier
messier
osier
osier
partousier
partousier
pâtissier
pâtissier
éclusier
éclusier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OBUSIER

obtenir
obtenteur
obtention
obtentrice
obturateur
obturation
obturatrice
obturer
obtus
obtusangle
obtusément
obtusion
obtusisme
obtusité
obus
obvenir
obvention
obvers
obvie
obvier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OBUSIER

brasier
brassier
caissier
carnassier
carrossier
cassier
cerisier
coursier
cuirassier
fantasier
fessier
fraisier
haussier
lisier
rassasier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier
traversier

Sinonimi e antonimi di obusier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBUSIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «obusier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di obusier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OBUSIER»

obusier bertha canon mortier karl automoteur définition allemand pièce artillerie dont rapport entre longueur partie rayée tube calibre dessous désignation howitzer utilisée autres états unis origine tchèque obusier définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis russe msta participe appel offres indien mars voix russie inde teste principaux concurrents févr allemands avaient pendant première guerre plus long gros nucléaire vidéo dailymotion reverso voir aussi obier obstiner outsider expression exemple usage contraire armée américaine fiche consacré américain

Traduzione di obusier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBUSIER

Conosci la traduzione di obusier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di obusier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obusier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

榴弹炮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obús
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

howitzer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

होइटसर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القذاف مدفع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гаубица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র কামানবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

obusier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

howitzer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haubitze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

榴弾砲
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

곡사포
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

howitzer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại bác lòng ngắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹோவிட்ஸெர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उंचावरून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

havantopu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

haubica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гаубиця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obuzieră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ολμοβόλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

houwitser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

haubits
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

haubits
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obusier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBUSIER»

Il termine «obusier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.362 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obusier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obusier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obusier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBUSIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «obusier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «obusier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su obusier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OBUSIER»

Scopri l'uso di obusier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obusier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recueil des bouches à feu les plus remarquables: depuis ...
1826 Obusier français de la commission de Paris. 1S26 Obusier français long, expérimenté à Majence. 1828 Obusier français long. 1828 Obusier russe ( Licorne). 1829 Obusier français de 8 pouces, pour côtes, n* 1. 1829 Obusier français db ...
Claude Marion, 1856
2
Recueil des bouches à feu les plus remarquables depuis ...
2 169 92 1826 Obusier français de la commission de Paris. 2 61 89 1826 Obusier français long, expérimenté à Mayence. 2 A3 87 1828 Obusier français long. 2 191 96 1828 Obusier russe (Licorne). 2 256 90 1829 Obusier français de 8 ...
Jean Baptiste Martin de Brettes, J. Corréard, 1856
3
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Son calibre est de o^iôi ; sa chambre est cylindrique comme celle de l'obusier de 6 pouces ; sa lumière forme tm angle de 1o" comme à l'obusier de 6 pouces; l' axe des tourillons est au-dessous de celui de la pièce, de om,oi5. L'obusicr de ia  ...
Hermann Cotty, 1832
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Nav - Ois
OBUSIER (terme d'artillerie) , bouche a feu, espèce de mortier long qui sert à lancer l'obus. Il est monté sur un affût de campagne comme les pièces de 12 et de 8, mais, au moyen de sa semelle mobile, on peut à l'occasion le pointer à 45 ...
‎1837
5
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
Caisse à charbon du chariot de batterie Caisse de transport de la forge \A de montagne jB i d'obusier de 16" de canon de 12 de réserve de canons-obusiers de là et de 12 léger d'obusier de 15* ,,de canon de 8 Ecouvillon hampe de siège,  ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
6
Revue militaire belge
C'est ce qui a lieu dans les systèmes d'artillerie rationnellement établis : dans l' artillerie française , l'obusier de 6° s'adjoint aux pièces de 12 et l'obusier de 24 aux pièces de 6 ; dans l'artillerie anglaise , l'obusier de 24 accompagne les pièces ...
7
Instruction theóretique et pratique d'artilleŕie: a l'usage ...
Enfm les tourillons de l'obusier sont les mêmes que ceux du canon de 8, pour que le même affût puisse servir aux deux bouches à feu. L'obusierde 16e est celui de réserve; il marche avec le canon de 12 et présente avec lui les mêmes ...
Charles Victor Thiroux, 1849
8
Supplement au Dictionnaire de l'Artillerie
comme à l'obusier de 6 pouces, est de 1'“,715: celle totale est de 1"',871. Son calibre est de o“',151 ; sa chambre est cylindrique comme celle de l'obusier de 6 pouces; sa lumière forme un angle de 10° comme à l'obusier de 6 pouces; l'axe ...
Cotty, 1832
9
Études sur le passé et l'avenir de de l'artillerie
Canon de 12 46,4 Canon de 8 40,5 Canon-obusier 43,3 Pour les 2446 obus tirés " on avait eu : Nature des bouche» à feu. « Pour cent dans les pnnneaui Obusier de 1GC, tirant à petite charge 28,0 Obusier de 1SC, tirant à petite charge 20,0 ...
Napoleon III (Emperor of the French), Ildefonse Favé, 1871
10
Nouveau Système d'artillerie de campagne de Louis-Napoléon ...
42 42 42 Cou s Canondes. . . . . i) 39 39 39 à bou ets. 4" canon.obusier. . » 48 48 48 2e canon-obusier. . » 48 48 48 Obusier de 46°. . . n 26 26 26 Coups Obusier de 45°. . . » 28 28 28 à obus. 1°' canon-obusier. . u 48 48 48 2“ canon-obusier.
Ildephonse Favé, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBUSIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obusier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leers: le réveil au canon, cette tradition qu'on aime… et qu'on déteste
C'est qu'ils y tiennent à leur obusier les musiciens leersois. Sans lui, le réveil en fanfare du 14 Juillet n'aurait pas la même saveur. En tout cas ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Tchad : L'ONU inspecte le matériel militaire de l'armée tchadienne
Obusier M101 de 105 mm (...), Obusier D-30 (ZA-18) 122 mm (...), Mortier lourd Brandt AM-50 120mm (...), ZPU-4, SA-6 Gainful (capturés à la ... «Alwihda Info, lug 15»
3
Livraison du premier obusier automoteur K-9 Thunder à la Pologne
SEOUL, 26 juin (Yonhap) -- En vertu d'un contrat d'exportation de 120 obusiers autopropulsés K-9 Thunder de Samsung Techwin, signé en ... «Agence de presse Yonhap, giu 15»
4
Avec les Lorrains de Waterloo
Ils sont tous les deux Lorrains, membres de l'association Le Livre, l'Histoire et l'Obusier. Basé à Chaligny, près de Nancy, ce groupe de potes ... «Est Républicain, giu 15»
5
Une association de Chaligny porte haut la mémoire napoléonienne
Il y a là Jean-Claude Perrin, président-fondateur de l'association « Le livre, l'histoire et l'obusier » créée il y a 13 ans. Dans l'armée de ... «Est Républicain, mag 15»
6
VIDEO. Syrie: Les rebelles utilisent des armes allemandes de la …
FH.18 (« leichte Feldhaubitze 18 »), un obusier léger de calibre 105 mm entré en service dans les forces allemandes en 1935, et dont ... «20minutes.fr, mag 15»
7
Un canon nazi entre les mains de jihadistes en Syrie
On y voit les combattants du Front islamique en train de charger des obus dans un obusier 105 mm, le FH18, modèle utilisé par les Nazis. «FRANCE 24, mag 15»
8
Les secrets de la Katioucha, arme soviétique légendaire
Pendant encore quelques mois les services de renseignements allemands ont rapporté l'utilisation par les Russes d'un obusier automatique ... «Sputnik France, mag 15»
9
Il y a 100 ans Le 3 mai 1915, le 56e RI pris sous un bombardement
... elles ont été violemment et immédiatement canonnées par de l'obusier de 15. Vers 17 heures, deux avions allemands sont venus survoler ... «Le JSL, mag 15»
10
Des apprentis bricoleurs à l'atelier Meccano
... dans la conception et la réalisation d'objets mécaniques : grue de chemin de fer, marteau-pilon, obusier, excavatrice ou encore un triporteur. «Le Télégramme, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obusier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/obusier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z