Scarica l'app
educalingo
olho

Significato di "olho" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OLHO IN PORTOGHESE

o · lho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OLHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Olho può funzionare anche come un sostantivo è una interiezione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA OLHO IN PORTOGHESE

occhio

L'occhio è l'organo della visione degli animali che permette di rilevare la luce e di trasformare quella percezione in impulsi elettrici. Gli occhi più semplici rilevano solo se le aree intorno a te sono chiare o scure. Gli occhi composti trovati negli artropodi sono costituiti da unità di rilevazione denominate omatídeos, che danno un'immagine pixelizzata degli oggetti. Nell'uomo e negli altri vertebrati, la retina è costituita da due tipi di cellule fotocellulari, le aste che consentono la percezione della luce e del buio ei coni, responsabili della percezione dei colori.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OLHO

alho · aparelho · brilho · carvalho · coelho · concelho · conselho · espelho · filho · joelho · julho · lho · mergulho · molho · orgulho · orvalho · ramalho · trabalho · velho · vermelho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OLHO

olhe · olheirado · olheiras · olheirão · olheirento · olheiro · olhento · olhetado · olhete · olhiagudo · olhibranco · olhica · olhinegro · olhipreto · olhirridente · olhitoiro · olhizaino · olhizarco · olhos-do-diabo · olhudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OLHO

Botelho · Castilho · acolho · andarilho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · barulho · cabeçalho · caralho · embrulho · evangelho · grisalho · milho · pedregulho · polvilho · rodovalho · talho · trilho

Sinonimi e antonimi di olho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OLHO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «olho» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OLHO»

olho · atenção · broto · cuidado · furo · gomo · olhar · perspicácia · renovo · vista · partes · aberto · grego · humano · digital · tremendo · anatomia · horus · órgão · visão · animais · permite · detectar · transformar · essa · percepção · impulsos · eléctricos · olhos · mais · simples · olho · doenças · funcionamento · saiba · tudo · sobre · principais · estrutura · tecidos · defeitos · vivo · sptrans · novo · sistema · aproximação · localização · ônibus · cidade · paulo · blog · paraná · blogger · horas · atrás · como · fosse · pesteado · andré · vargas · petista · detestado · porque · cada · abandonou · causa · tratamento · capacita · agentes · públicos · cidadãos · estados · mês · maio · controladoria · geral · união · realiza · durante · todo · planos · participação · faça · cobrar · construção · plano · educação · portal · elencou · três · formas · possíveis · atuação · para · exigir · efetivação · tático · espn · dias · faltou · qualidade · passe · volantes · brilho · everton · ribeiro · execução · cruzeiro · não · superou · sessão · terça · feira · dezembro · painel · registrava · ausência · vereador ·

Traduzione di olho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OLHO

Conosci la traduzione di olho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di olho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «olho» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ojo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

eye
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आंख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

глаз
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

olho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চোখ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

œil
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mata
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Auge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mripat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mắt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கண்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डोळा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

göz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

occhio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Oko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

очей
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ochi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

öga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

øye
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di olho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OLHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di olho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «olho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su olho

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «OLHO»

Citazioni e frasi famose con la parola olho.
1
Ambrose Bierce
Álcool: princípio essencial de todos os líquidos que fazem o homem ficar com um olho negro.
2
Vitaliano Brancati
A riqueza estraga a inteligência, assim como uma refeição muito pesada cobre de sono até o olho mais vivaz.
3
Oliver Holmes
A mente de um fanático é como a pupila do olho: quanto mais luz incide sobre ela, mais se irá contrair.
4
Victor Hugo
A alma é um olho sem pálpebra.
5
Francesco Sanctis
A crítica é a consciência ou o olho da poesia, a mesma obra espontânea do génio reproduzida como obra reflectida pelo gosto.
6
Henry Wells
Em terra de cegos, quem tem um olho é rei.
7
Mateo Alemán
Nunca o olho do ávido dirá, assim como não o dizem jamais o mar e o inferno: a mim basta.
8
Gotthold Lessing
Existem certas coisas que um olho feminino vê com maior precisão do que cem olhos masculinos.
9
Gotthold Lessing
Oh, estes homens terríveis e inflexíveis, que vivem com o olho fixo no espectro da honra, insensíveis a qualquer outro sentimento.
10
Alexander Pope
Não é um lábio ou um olho o que chamamos de beleza, / Mas a força global e o resultado final de todas as partes.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OLHO»

Scopri l'uso di olho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con olho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Olho E O Espirito, O
Esta obra reúne três ensaios que Maurice Merleau-Ponty (1908-1961) dedicou às artes visuais - 'O olho e o espírito', 'A linguagem indireta e as vozes do silêncio' e 'A dúvida de Cézanne'.
Maurice Merleau-Ponty, 2004
2
Manual de Exame Do Fundo de Olho
Este manual se destina a todo profissional que cuide da saúde, inclusive práticos em geral, internistas, médicos de emergência, pediatras, endocrinologistas e obstetras que fazem exames do fundo do olho no consultório, no hospital e em ...
Theo Dorion, 2002
3
O olho do poder: análise crítica da proposta educativa do ...
Esta obra faz uma crítica à execução da medida socioeducativa em meio aberto liberdade assistida, prevista no Estatuto da Criança e do Adolescente.
Maurício Gonçalves Saliba, 2006
4
O olho de vidro do meu avô
É o homem que ainda guarda o olho de vidro do avô, mas é o menino que percorre com o leitor os caminhos de Bom Destino, cidade pequena e plana, cansada de tanta paz, em que o tempo parece escorrer mansamente.
Bartolomeu Campos Queirós, 2004
5
Olho Do Espirito, O
Numa espetacular abordagem integrativa, Ken Wilber tece esses vários fragmentos numa coerente e inspiradora visão do mundo moderno e pós-moderno.
Ken Wilber
6
Olho Mágico
Nem sempre o que enxergamos é a realidade! Olhe, agora mesmo, através do 'Olho Mágico', para encontrar soluções para suas dificuldades!
JOSE CARLOS DE LUCCA
7
O Olho Imóvel Pela Força da Harmonia
Com um virtuosismo técnico e uma visualidade cinematográfica que antecipa a poesia do alto modernismo, os poemas reunidos em 'O Olho Imóvel pela Força da Harmonia' explicam porque o crítico Mathew Arnold colocou Wordsworth ao lado de ...
William Wordsworth, 2007
8
Olho Interminavel, O
Aumont teve participação direta nesta primeira edição em língua portuguesa, reelaborando o conjunto de imagens que ilustrava a antiga edição francesa.
Jacques Aumont, 2004
9
Olho Da Rua, O
'O olho da rua' pode ser indicado para quem quer se tornar repórter - ou mesmo para quem já é, mas acredita que a prática da profissão exige reflexão constante.
Eliane Brum, 2008
10
O Olho de Hertzog
O que procura Hans Mahrenholz, um oficial alemão que se faz passar por empresário e jornalista inglês, nas ruas da Lourenço Marques de 1919, ainda no rescaldo da Grande Guerra?
João Paulo Borges Coelho, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OLHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino olho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crocodilos dormem com um olho aberto em alerta, mostra estudo
Em linha com essa ideia, os crocodilos no estudo tenderam a deixar um olho aberto na presença de um humano. E também mantiveram esse olho focado ... «BBC Brasil, ott 15»
2
Mulher fica com olho colado ao pingar supercola em vez de colírio
Incomodada com um cisco no olho, uma mulher pediu que seu amigo pingasse um colírio no local para aliviar o transtorno. No entanto, ele colocou por engano ... «Último Segundo - iG, ott 15»
3
Após perda de visão central, britânico ganha olho biônico
Implante é o primeiro feito em paciente com degeneração macular, doença que afeta adultos em idade avançada; mecanismo permite 'enxergar' até de olhos ... «Globo.com, lug 15»
4
Médico retirou olho errado de bebê com câncer no México, diz …
Um relatório divulgado nesta sexta-feira (3) aponta que o médico responsável pelo caso de um bebê de 14 meses com câncer no México retirou o olho errado ... «Globo.com, lug 15»
5
Mulher é baleada no olho durante tentativa de assalto no ES
Uma mulher, de 26 anos, foi baleada no olho durante uma tentativa de assalto na manhã desta quarta-feira (1), em um ponto de ônibus, no bairro Jardim ... «Globo.com, lug 15»
6
'Olho fantasma', a síndrome que desafia os médicos
Os cientistas descobriram que pacientes que tiveram um olho retirado por força de um tipo de câncer sofrem da síndrome. Eles sentem a dor do olho ausente e ... «Globo.com, giu 15»
7
Adolescente atingido no olho durante confusão antes do jogo do …
Um adolescente de 15 anos que se envolveu na confusão entre torcidas do JEC e do Corinthians na noite deste sábado acabou ferido em um dos olhos. «Zero Hora, giu 15»
8
Um parasita comeu o olho de uma garota e quase a deixou cega
São Paulo – A jovem Jessica Greaney, moradora do Reino Unido de 19 anos, achou que seus olhos estavam com uma infecção comum. Mas depois de uma ... «EXAME.com, mag 15»
9
Diagnóstico » Celular pode detectar câncer de olho Câmera do …
Um raro câncer de olho pode ser detectado pela câmera do celular. O retinoblastoma, comum em crianças, compromete a pupila adoecida e resulta na ... «Diário de Pernambuco, mag 15»
10
Curado, americano tem ebola nos olhos e órgão muda de cor
Um médico americano que foi infectado pelo vírus do ebola no final do ano passado apresentou infecção nos olhos meses depois da cura ser diagnosticada, ... «Terra Brasil, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Olho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/olho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT