Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ousio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OUSIO IN PORTOGHESE

ou · si · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OUSIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ousio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OUSIO


Aluísio
A·lu·í·sio
Ambrósio
Am·bró·sio
Damásio
Da·má·sio
Dionísio
Di·o·ní·sio
Elísio
E·lí·sio
Gervásio
Ger·vá·sio
Nemésio
Ne·mé·sio
Telesio
Te·le·si·o
Teodósio
Te·o·dó·sio
ausio
au·si·o
césio
cé·sio
ginásio
gi·ná·sio
indonésio
in·do·né·sio
magnésio
mag·né·sio
potássio
po·tás·sio
pousio
pou·si·o
pérsio
pér·sio
rossio
ros·si·o
simpósio
sim·pó·sio
sio
sio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OUSIO

ourolo
ouropel
ourreta
ourudo
ousadamente
ousadia
ousado
ousamento
ousar
ousia
out
outar
outão
outdoor
outeiro
outiva
outo
outonada
outonado
outonal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OUSIO

alísio
amasio
amásio
aurifrísio
austronésio
brasio
diabásio
disprósio
frísio
malásio
manganésio
sio
sio
oligoclásio
plagioclásio
poisio
polinésio
ressio
salésio
társio

Sinonimi e antonimi di ousio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OUSIO»

ousio ousio dicionário português mesmo ousadia tivera dizer mãe não queria rato priberam língua portuguesa aulete dele julgo possível tudo castilho para erguer sequer idem nunca léxico porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda nenhuma music profile users last your musical compatibility with unknown type some bands artists like separated commas compare taste

Traduzione di ousio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OUSIO

Conosci la traduzione di ousio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ousio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ousio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ousio
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Novio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ousio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ousio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ousio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ousio
278 milioni di parlanti

portoghese

ousio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ousio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ousio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ousio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ousio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ousio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ousio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ousio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ousio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ousio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ousio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ousio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ousio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ousio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ousio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ousio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ousio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ousio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ousio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ousio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ousio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OUSIO»

Il termine «ousio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.487 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ousio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ousio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ousio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ousio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OUSIO»

Scopri l'uso di ousio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ousio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
0USIA (37a: XVI): 1297 (1298) "que me deitS na 0uila de si Do- mïgos"( Porte1 LXXVIII.35). 0USI0 (1640b: XV) : 1271? "pecte po11o ousio C morav ."( Sa1azar 61.17); 1300 "po11o ousio peyte"(id. 101.6). •0UTANADA: Ga1.Estoria "ata que o  ...
Ramón Lorenzo, 1968
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Obsecrar. Elucidar. ÔUSIA s. f. antiq. V. Aiussia. Testamento del.Rei D. Dinis. ( Ussia ) Capella mór de Igre- ja. OtJSÍO , s. m. antiq. Ousadia. cobrar ousio para acometter. Ined. III. f. 59. м estranho ousio. n OUSSIA , 8. f. antiq. V. Ousia. Elucidar.
António de Morais Silva, 1823
3
Mystics: Presence and Aporia
... the ousio-ontical difference, that goes "horizontally" through all created entities is not simply nullified in God but becomes the instrument for enforcing a complete difference, which one could call "vertical," between the ousio-ontical difference ...
Michael Kessler, Christian Sheppard, 2003
4
Revista lusitana
DAR OUSIO, 'VIGIAR', 'PRESTAR ATENÇÃO' Bem definido, o dialectismo ( minhoto, beirão, alentejano) ousiar ocorre nas acepções, todas afins, de 'olhar por', 'vigiar', 'espreitar', 'observar', p. ex. no contexto ousiar o lume 'velar o lume' ( 9).
5
How Aristotle gets by in Metaphysics Zeta
... understanding of Aristotle's “not-substances” (me ̄ ousio ̄n) in 3.20: if the following “and” is epexegetic, so that me ̄ ousio ̄n are instead, things that do not exist, then the point is the same as at An. Po. B7, 92b5–8, where Aristotle points ...
Frank A. Lewis, 2013
6
A Companion to Philosophy in the Middle Ages
(Ep. 3, 1069B) The expression Dionysius repeatedly uses in reference to the Incarnation, “the beyondbeing becomes a being” (ho hyperousios ousio ̄menos, ousio ̄the; Ep. 4, 1072B) could equally, in light of his metaphysics, refer to all ...
Jorge J. E. Gracia, Timothy B. Noone, 2008
7
Forms and Concepts: Concept Formation in the Platonic Tradition
Proclus, and, we can sub231 The adjective ousio'des occurs several times in Plotinus, most notably in the distinction between essential and accidental qualities, see VI 1 [42] 10.54 and VI 3 [44] 315-16, but he does not use it with regard to ...
Christoph Helmig, 2012
8
Ramo de flores: Acompanhado de varias Críticas das Flores do ...
Theodoro Mopsueste teve o ousio de ligar a esse idylio um sentido exterior, e não mystico, inter- pretando-o litteralmente, mas foi condernnado pelo segundo concilio de Constantinopla. Hoje não lia temor de que a Egreja condemne João de ...
João de Deus, 1869
9
A queda d'um anjo: romance
a quanto estimo seu venerando pae. O atrevimento é grande, maior será a magnanimidade de v. ex.^a em perdoarm'o. Lagrimas develho e depae dão estranho ousio. Desgraças sobranceiras incutem alentos destemidos nas mais fracas.
Camilo Castelo Branco, 1948
10
Tutameia: (Terceiras estórias)
Os homiziados outros prospe​ravamquilombo, emconfim demacegal e matos, velhacoutos; tivesse umo ousio de aqueles ir procurar, por companhia? A gentetem de temer a gente. Jenzirico sempre receava acender o fogo, alguém se  ...
João Guimarães Rosa, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OUSIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ousio nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Unión logra salvar un empate en una remontada que le acercó al …
Gracias a la reacción unionense en la segunda parte de este partudi que se le ousio muy complicado a los de La Unión. Los tantos de Rubén y de Gaby en ... «Sportcartagena, set 15»
2
Sacramento Celebrates Little Saigon at Tet Festival
Ousio Saeteurn and Alex Lee said it didn't mean much to them. "They need to open up more stores and fill it out," said Lee, indicating a field nearby. "It's a little ... «The Sacramento Press, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ousio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ousio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z