Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "outono" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OUTONO IN PORTOGHESE

ou · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OUTONO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Outono è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OUTONO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «outono» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
outono

cadere

Outono

L'autunno è la stagione dell'anno che riesce l'estate e precede l'inverno. È caratterizzato da un calo della temperatura e dall'invertitore delle foglie degli alberi, che indica il passaggio delle stagioni. L'autunno nell'emisfero settentrionale è chiamato "autunno boreale", e l'emisfero meridionale è chiamato "autunno del sud". La "Autunno settentrionale" inizia nell'emisfero settentrionale il 22 o 23 settembre e termina il 21 o il 22 dicembre. "Autunno meridionale" inizia nell'emisfero meridionale il 20 marzo e termina il 20 o il 21 giugno. O outono é a estação do ano que sucede ao Verão e antecede o Inverno. É caracterizado por queda na temperatura, e pelo amarelar das folhas das árvores, que indica a passagem de estações. O Outono do hemisfério norte é chamado de "Outono boreal", e o do hemisfério sul é chamado de "Outono austral". O "Outono boreal" tem início, no hemisfério norte, a 22 ou 23 de Setembro e termina a 21 ou 22 de Dezembro. O "Outono austral" tem início, no hemisfério sul, a 20 de Março e termina a 20 ou 21 de Junho.

Clicca per vedere la definizione originale di «outono» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OUTONO


abrótono
a·bró·to·no
anoxítono
a·no·xí·to·no
barítono
ba·rí·to·no
dítono
dí·to·no
emprostótono
em·pros·tó·to·no
entono
en·to·no
homótono
ho·mó·to·no
isótono
i·só·to·no
monótono
mo·nó·to·no
opistótono
o·pis·tó·to·no
oxítono
o·xí·to·no
paroxítono
pa·ro·xí·to·no
proparoxítono
pro·pa·ro·xí·to·no
santono
san·to·no
semidítono
se·mi·dí·to·no
tipótono
ti·pó·to·no
tono
to·no
tritono
tri·to·no
trítono
trí·to·no
átono
á·to·no

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OUTONO

outdoor
outeiro
outiva
outo
outonada
outonado
outonal
outonar
outonear
outoniço
outorga
outorgadamente
outorgado
outorgador
outorgamento
outorgante
outorgar
output
outrega
outrem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OUTONO

aerótono
aneletrótono
antiquirótono
carbono
dono
forótono
galvanotono
hipértono
mono
nono
ono
pentátono
polítono
semítono
sono
síntono
tauróctono
termotono
tetrátono
unítono

Sinonimi e antonimi di outono sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OUTONO»

outono nova york caracteristicas djavan chimarruts frases estação sucede verão antecede inverno caracterizado queda temperatura pelo amarelar folhas árvores indica passagem estações tempo perdas ganhos personare época especialmente recheada significados podem enriquecer nossas percepções esse período chega logo após aquela quatro brasil escola planeta terra possui primavera isso deve diferença radiação solar incide sobre superfície infoescola artigo quais climáticas desse periodo regiões manifesta vagalume música para ouvir letra legenda caracterizando transcorre turbantes viés simples faixas

Traduzione di outono in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OUTONO

Conosci la traduzione di outono in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di outono verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «outono» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

下跌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Otoño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

autumn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سقط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

падение
278 milioni di parlanti

portoghese

outono
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

automne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jatuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fallen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가을
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tiba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விழும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düşmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cadere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spadać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

падіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cădea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτώση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

val
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

höst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di outono

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OUTONO»

Il termine «outono» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.820 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «outono» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di outono
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «outono».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su outono

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «OUTONO»

Citazioni e frasi famose con la parola outono.
1
Miguel Torga
Uma história triste agrada sempre. No seu sentido mais profundo, a vida é bela e alegre. Todos nós tivemos já a experiência disso milhares de vezes. Provas sobre provas de que não há primavera sem flores, nem outono sem frutos. Mas, apegados como estamos à aparência de tudo, esquecemos a voz do profundo, e ouvimos deliciados o som da superfície. Temos o vício da tristeza.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OUTONO»

Scopri l'uso di outono nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con outono e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O último dia do outono: quando o amor acontece entre garotas
Fernanda é uma estudante que se prepara para o vestibular.
Valéria Melki Busin, 2001
2
E Outono Para Os Meus Cabelos
Mulheres têm um eterno caso de amor com seus cabelos, da infância à velhice.
ADEMIR CARVALHO LEITE JR.
3
Lendas do outono
Livro que deu origem ao filme 'Lendas da paixão' (com Brad Pitt), um grande sucesso do cinema. Conta a história de três irmãos que cavalgam de Montana até o Canadá, para se alistar na Primeira Guerra Mundial.
Harrison, Jim, 1993
4
Ventos de outono: uma fenomenologia da maturidade
O autor fundamenta-se no enfoque fenomenológico da personalidade e focaliza as vivências da maturidade no decorrer da vida dos nisseis.
Francisco Hashimoto, 1998
5
Cantos de outono: o romance da vida de Lautŕeamont
'Cantos de Outono' acompanha a saga do escritor Isidore Ducasse desde os dois anos, quando testemunha o suicídio de Célestine, sua mãe, ocorrido na noite natalina de 1846.
Ruy Câmara, 2003
6
OUTONO LACERADO: Minha Alma em Sonetos
Minha Alma em Sonetos Gerailton Cavalcante Bernardo. OUTONO. [AMADO. Minha alma em Sonetos Apresentação Ao receber o convite para apresentar este livro vi-me. Front Cover.
Gerailton Cavalcante Bernardo, 2012
7
Outono: poesia
poesia Helena Rego Monteiro. outono helena rego monteiro outono poesia Thi s O 118W-P45.
Helena Rego Monteiro, 2002
8
Folhas do Outono em Tempo de Primavera
José Rodrigues. Num beijo ardente a vaga enamorada encontra o céu na curva do horizonte; aves encontram na musal pousada o companheiro à espera, o terno amante... olhando em torno, tudo é revoada! Se eu pudesse voltar ao ninho  ...
José Rodrigues
9
Cores de Outono:
Keila Gon. CORES de outono Keila Gon CORES de outono COLEÇÃO NOVOS TaLENTOS Da LITERaTURa.
Keila Gon
10
Folhas do outono
Helion Povoa Filho. FOLHAS DE OUTONO Hélion Póvoa Neste Folhas dc outono, a poesia é o veículo para. Front Cover.
Helion Povoa Filho, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OUTONO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino outono nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estudo: nascer no verão dá saúde, no outono dá inteligência
Depois de analisarem meio milhão de pessoas, os investigadores britânicos concluíram ainda que são as pessoas que nascem no outono as que apresentam ... «Notícias ao Minuto Brasil, ott 15»
2
Enchente de famílias e turistas na Festa do Outono
"A Festa do Outono anda sempre à volta das 20 mil, 25 mil pessoas", disse à Lusa João Almeida, diretor do Parque de Serralves, salientando um programa de ... «Jornal de Notícias, set 15»
3
Outono chega na manhã de quarta-feira, mas "outro outono
O outono começa às 09:20 de quarta-feira, mas o dia de duração exatamente igual à noite, que marca os equinócios, só acontece no sábado, já que na ... «Jornal de Notícias, set 15»
4
Aumenta a probabilidade de que o El Niño dure até o outono
NOVA YORK (Reuters) - Meteorologistas do governo norte-americano aumentaram nesta quinta-feira a probabilidade de que as condições do El Niño no ... «R7, ago 15»
5
Grécia pode ter eleições legislativas antecipadas no outono
A Grécia deverá promover eleições legislativas antecipadas no outono, informou hoje (5) a porta-voz do governo grego, Olga Gerovasili, depois da perda da ... «EXAME.com, ago 15»
6
É possível evitar alergias de outono sem medicamentos?
Embora seja difícil eliminar completamente os agentes causadores das alergias de outono, algumas ações podem prevenir seus sintomas mais incomodativos, ... «Zero Hora, apr 15»
7
Primeiro domingo de outono será de temperaturas mais amenas e …
... mais amenas, principalmente no amanhecer da Serra catarinense. Essa é a previsão para o primeiro domingo de outono deste ano em Santa Catarina. «Diário Catarinense, mar 15»
8
Frente fria provoca chuvas no primeiro sábado de outono em Santa …
A primeira manhã de outono começou com variação de nuvens na maior parte de Santa Catarina. Na faixa entre o Oeste e o Litoral Sul já eram registradas ... «Diário Catarinense, mar 15»
9
Início oficial do Outono: Hoje ás 19hs45min
Isto é a principal causa das estações do ano: primavera, verão, outono e ... O Outono é uma estação caracterizada pelas noites mais longas que os dias, ... «Zero Hora, mar 15»
10
Outono terá pouca chuva no Sudeste e não deve elevar reservatórios
O outono, nova estação que começa nesta sexta-feira (20) às 19h45, deve diminuir a quantidade de chuvas na região Sudeste e interromper as constantes ... «Globo.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Outono [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/outono>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z