Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "outrega" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OUTREGA IN PORTOGHESE

ou · tre · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OUTREGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Outrega è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON OUTREGA


Nóbrega
Nó·bre·ga
Tárrega
Tár·re·ga
balabrega
ba·la·bre·ga
brega
brega
cegarrega
ce·gar·re·ga
crega
cre·ga
cárrega
cár·re·ga
descarrega
des·car·re·ga
entrega
en·tre·ga
escorrega
es·cor·re·ga
esfrega
es·fre·ga
frega
fre·ga
grega
gre·ga
ourega
ou·re·ga
prega
pre·ga
reentrega
reentrega
refrega
re·fre·ga
rega
re·ga
tarega
ta·re·ga
tiorega
ti·o·re·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME OUTREGA

outonal
outonar
outonear
outoniço
outono
outorga
outorgadamente
outorgado
outorgador
outorgamento
outorgante
outorgar
output
outrem
outri
outro
outrora
outrossim
outsider
outubro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME OUTREGA

Córsega
Noruega
Ortega
Tâmega
adega
alfândega
bodega
cega
chega
colega
esborrega
galega
juderega
mega
nega
pega
relega
sega
telega
ômega

Sinonimi e antonimi di outrega sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «OUTREGA»

outrega outrega deviantart community artists those devoted digital skin themes wallpaper traditional photography poetry prose prints dicionário informal português nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta rixa desordem súbita premeditação desvairamento paixão aulete ourar ourarema oureça ourega ourejante ourejar ourela ourelar ourelo ourém ouremense ourenense ourense ourescarlate ouriçado léxico offusca anderson zealand linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde dicionárioweb ofusca juízo classe gramatical para outubrismo desavença conturba more evol manwol ascending roots rise nimbly ledge known tree

Traduzione di outrega in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OUTREGA

Conosci la traduzione di outrega in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di outrega verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «outrega» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

outrega
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Offers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

outrega
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

outrega
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

outrega
278 milioni di parlanti

portoghese

outrega
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

outrega
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

outrega
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

outrega
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

outrega
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

outrega
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

outrega
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

outrega
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

outrega
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

outrega
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

outrega
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

outrega
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

outrega
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

outrega
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

outrega
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

outrega
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

outrega
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

outrega
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

outrega
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

outrega
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di outrega

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OUTREGA»

Il termine «outrega» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «outrega» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di outrega
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «outrega».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su outrega

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «OUTREGA»

Scopri l'uso di outrega nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con outrega e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
OUTREGA. Paixão, ou impeto de presente , novo, e repentino',` sem advertencia plena do que se fa'z, eexecuta. E'se em outrega, sem conselho, e per rventura , que lhe acaeJca alguem ferir: nom peite nemigalha. Foral de Villa Rei dado por ...
‎1799
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
OUTREGA. Paixão, ou ímpeto de presente, novo, e repentino, sem advertência plena do que se faz, e executa. >E se em outrega, sem conselho, e per ventura, que lheacaeça alguém ferir, nom peite nemigalha.t Foral de Yilla-Rei: dado por ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
OUTREGA. Paixão , ou ímpeto de presente , novo , e repentino , sem advertência plena do que se faz, e executa. E se emoutregaf sem conselho , e per ventura , que lhe acaeca alguém ferir '. nom peite nemi- galha. Foral de Villa Rei dado ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
OUTREGA. Paixão; ou impeto de presente , novo , e repentino, sem advertencia plena doun se faz, eexecuta. E .re emoutregø, sem conselho , e per ventura, qm' 111€ aeaefa alguem ferir: nom peitenmí' galha. Foral de Villa Rei dadopor ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Diccionario de lingua portuguesa,
OUTRÉGA , s. f. Rixa nôva, briga repentina , náo conseihada , nem premeditada , nem assintosa. Se em outrega sem constlho, t per ventura , que ¡he acacia alguem ferir , nom peste (pague) nemigalba.* Doc. Ant. no Elucidar. ÔUTREM , •. с.
António de Morais Silva, 1813
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Conceder, dar. Declarar em escritura pública. * V. i. Intervir, como parte interessada, numaescritura pública. Cf.Rui Barb., Réplica, 160. (Dolat. hypoth. auctoricare) * *Outrega*, f. Ant. Rixa, desordem súbita, sem premeditação. Desvairamento.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
... consentir com elles. Arraes , 7. £, . OUTRÉGA , s. í. Rixa nova , briga repentina , náo conselhada , nem premeditada , nem assintosa. Se em outrega sem conseibo , t per ventura , que ¡be acaeca algttem fenr , nom peite (pague) nemigalba.
António de Morais Silva, 1813
8
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Tomou-se por auctorizar alguem para succeder na herança. — Deixar em testamento alguma cousa. — A mesma cousa deixada. —Juramento , inquiriçâo , prova judicial e authentica. Outrega. Paixâo violenta e repentina , que offusca o juizo.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
OUTREGA. Paixão , ou Ímpeto de presente, novo, e repentino, sem advertência plena do que se faz, e executa. E se emoutregat sem conselho , e per ventura , que lhe acaeça alguém ferir : nom peite nemi- galha. Foral de Villa Rei dado por  ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
10
PC Tech Journal: 1986:Jan.-June
... ielae in: imno = vlpE0_l0; err_eiiit.ob|': err_exIt.c uilon REGS inrega, outrega; iiiac err_eiiit,inregs.h.ah = GEY_STATE; 9etdtype.obj: 9etdtype.c int86(intno, linregs, lioutreqs); insc getdtype; return (outrega.h.al); dendil setpa9e.obj: aetpage.c ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Outrega [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/outrega>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z