Scarica l'app
educalingo
palavra

Significato di "palavra" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PALAVRA IN PORTOGHESE

pa · la · vra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALAVRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palavra può funzionare anche come un sostantivo è una interiezione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA PALAVRA IN PORTOGHESE

parola

Nella lingua portoghese, una parola può essere definita come un insieme di lettere o suoni di una lingua, insieme all'idea associata a questo set. La funzione della parola è rappresentare parti del pensiero umano e per questo costituisce un'unità del linguaggio umano. Nonostante la definizione di cui sopra, non esiste una precisazione tecnica sufficientemente precisa per "parola", in quanto non è sempre possibile delimitare: per esempio, possono esistere "parole in parole", come nel colibrì. Tuttavia, l'intuizione potrebbe non essere una risorsa sufficiente per una tale delimitazione, poiché l'idea non sempre coinciderà con la scrittura: questo è il caso, ad esempio, di "improvvisamente" e "in fretta".

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PALAVRA

deslavra · fevra · guivra · lavra · livra · reslavra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PALAVRA

palatostafilino · palatógrafo · palatômetro · Palau · palava · palavão-branco · palavão-preto · palavra-chave · palavração · palavrada · palavragem · palavrar · palavrão · palavreado · palavreador · palavrear · palavreiro · palavrinha · palavroso · palavrório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PALAVRA

Laura · Vera · era · extra · hora · letra · lira · literatura · madeira · mostra · natura · obra · para · petra · pra · primavera · tara · terra · ultra · vara

Sinonimi e antonimi di palavra sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PALAVRA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «palavra» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PALAVRA»

palavra · termo · vocábulo · kleber · lucas · chimarruts · ivan · nunes · poder · filme · deus · ouvir · para · hoje · língua · portuguesa · pode · definida · como · sendo · conjunto · letras · passa · segredo · esfinge · pequenas · conquistas · econômicas · desde · mobilização · social · limitada · campo · previsível · palavra · wikcionário · coleção · citações · sobre · outras · testemunhas · portanto · minha · contra · doutrina · cantada · agenda · shows · domingo · maio · taubaté · falada · copyright · blog · todo · conteúdo · deste · site · exclusivo · autor · proibida · reprodução · vagalume · ouça · músicas · rato · essa · fosse · sopa · preguiça · criança · trabalha · pindorama · todas · editora · casa · compre · livros · estar · auto · refexã£o · gastronomia · literatura · memã³ria · arquitetura · urbanismo · arte · sica · sede · janeiro · original · josé · branham · anderson · vieira · equipe · desenvolvem · grande · trabalho · distribuição · mensagens · profeta · william · instituto · aberta · serviço · transparência ·

Traduzione di palavra in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PALAVRA

Conosci la traduzione di palavra in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di palavra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palavra» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la palabra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

word
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शब्द
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

слово
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

palavra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শব্দ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mot
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perkataan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wort
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

単語
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

워드
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tembung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சொல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शब्द
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sözcük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

parola
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

słowo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Слово
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cuvânt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λέξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ord
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ord
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palavra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALAVRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palavra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «palavra».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su palavra

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PALAVRA»

Citazioni e frasi famose con la parola palavra.
1
Louis Bonald
A palavra é no comércio dos pensamentos o que o dinheiro é no comércio das mercadorias, a real expressão dos valores, porque, em si mesma, é um valor.
2
Napoleão Bonaparte
A melhor maneira de manter a sua palavra é não a dar.
3
Martin Buber
Toda esta tagarelice dos homens não constitui uma verdadeira palavra, suporto-a para poder gozar o silêncio que passa através dela.
4
Thomas Carlyle
A palavra ''impossível'' é uma expressão infeliz; nada se pode esperar daqueles que a usam frequentemente.
5
Paul Claudel
A palavra é apenas um ruído, e os livros são apenas papel.
6
Bento Galdós
Palavra e pedra solta não têm volta.
7
Martin Heidegger
A poesia é a fundação do ser pela palavra.
8
Muhammad Iqbal
O Eu procura libertar-se eliminando todos os obstáculos à sua passagem. Em parte é livre, em parte é determinado. Numa palavra a vida é um esforço no sentido da liberdade.
9
Gotthold Lessing
A palavra 'acaso' é blasfémia. Nada no mundo é por acaso.
10
Maurice Maeterlinck
O destino fecha às vezes os olhos, mas bem sabe que para ele voltaremos depois, e que é ele que terá a última palavra.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PALAVRA»

Scopri l'uso di palavra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palavra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A palavra não dita
Em 'A palavra não dita', de Walcyr Carrasco, uma jovem tem o sonho de encontrar seu pai, mas não a qualquer preço para ela, pai deve ser a palavra do afeto. As palavras nos permitem conhecer, comunicar, informar. Mas não só.
Walcyr Carrasco, 2007
2
Arte Da Palavra, a
Como obter fluência e dominar o idioma português, além de falar corretamente e ter um bom desempenho na produção de textos?
GABRIEL PERISSE, 2003
3
Jornalismo e literatura: a sedução da palavra
'Jornalismo e Literatura' é uma coletânea de ensaios sobre a relação entre o jornalismo e a literatura.
Gustavo de Castro, Alex Galeno, 2002
4
O arco da palavra: ensaios
Esta obra pretende mostrar ao leitor brasileiro a intensidade da entrega deste ensaísta a um mundo revelado a partir da leitura.
João Barrento, Floriano Martins, Sérgio Lucena, 2006
5
Palavra de mulher
Vinte mulheres, com a sabedoria que a sua inquieta inteligência desenvolve ao longo da vida, falam aqui da aventura de registrar por escrito o que pensam, sentem e criam.
Alvaro Alves de Faria, 2003
6
Palavra desordem
A síntese, a concentração e o gosto pelo lúdico dão o tom de seu discurso. As 208 páginas da obra foram desenhadas por Arnaldo Antunes como se fossem cartazes, que podem ser lidos em várias direções.
Arnaldo Antunes, 2002
7
Palavra e Verdade
Ao analisar os diversos contextos que determinaram as relações que a palavra estabeleceu com a verdade, Garcia-Roza nos mostra os pontos em comum entre os pensadores gregos e a teoria freudiana.
Luiz Alfredo García-Roza, 1990
8
Palavra pescando não-palavra: a metáfora na interpretação ...
Convicta da afinidade entre a experiência psicanalítica e a experiência estética, a autora se dedica a este tema numa perspectiva inversa ao que estamos habituados a ver: ao invés de olhar para obras de arte a partir de referencial ...
Helena Kon Rosenfeld, 1998
9
Poder da Palavra, O
A idéia é fazer tudo com mais intensidade e entusiasmo.
Marcos Tarier Fernandes
10
Palavra e imagem, memória e escritura
Esta obra reúne 14 trabalhos apresentados no evento 'Palavra e imagem, memória e escritura' realizado em novembro de 2002 na UNICAMP.
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALAVRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palavra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ministra do STF diz que a palavra 'crise' está desmoralizada
A ministra do Supremo Tribunal Federal (STF), Cármen Lúcia, afirmou nesta segunda-feira (19/10) que, para ela, a palavra "crise" está desmoralizada, ao se ... «Revista Época Negócios, ott 15»
2
Após 12 dias, MEC altera portaria para retirar palavra 'gênero' de …
Uma portaria do Ministério da Educação publicada no "Diário Oficial da União" neste mês foi alterada 12 dias depois para a exclusão da palavra "gênero". «Globo.com, set 15»
3
Costa diz que "palavra dada tem de ser palavra honrada"
"A primeira coisa que um político tem que saber é que palavra dada tem de ser palavra honrada e é com base nisto que nós reconstruímos a confiança na ... «Jornal de Notícias, set 15»
4
Palavra que ilumina
O mês de setembro é um dos meses temáticos no Brasil; é conhecido pelos cristãos, principalmente por nós católicos, como o Mês da Bíblia, sendo ... «Jornal do Brasil, set 15»
5
Associação Peço a Palavra em Bruxelas contra a venda da TAP
Na reunião agendanda com a Direção-Geral da Concorrência, a associação vai defender que o poder de decisão no consórcio Gateway está nas mãos de ... «RTP, lug 15»
6
WhatsApp agora permite buscar palavras em todas as conversas de …
Com o novo recurso, os usuários poderão buscar facilmente uma palavra por todas as conversas arquivadas. Antes dessa atualização, só era possível buscar ... «Tudocelular.com, giu 15»
7
Associação Peço a Palavra aguarda por segunda providência …
O Supremo Tribunal Administrativo (STA) indeferiu hoje a providência cautelar apresentada pela Associação Peço a Palavra contra a privatização da TAP. «RTP, giu 15»
8
Associação Peço a Palavra avança com nova ação judicial contra …
A associação integrada no movimento cívico "Não Tap os Olhos" pede ao Supremo Tribunal Administrativo a fiscalização dos argumentos do Governo para ... «RTP, mag 15»
9
Governo do Piauí e Unicef lançam “Palavra de Criança 2015”
A Fundação das Nações Unidas para a Infância (Unicef), em parceria com o Governo do Piauí, lançou, nesta terça-feira (19), o programa Palavra de Criança ... «Governo do Piauí - Notícias, mag 15»
10
Costa promete Governo PS a honrar a palavra dada
O secretário-geral do PS prometeu, este domingo, que a palavra dada pelos socialistas será "palavra honrada" e afirmou que principal missão de um Governo ... «Jornal de Notícias, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palavra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/palavra>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT