Significato di "papa-açorda" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI PAPA-AÇORDA IN PORTOGHESE

pa · pa · a · çor · da

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPA-AÇORDA

Papa-Açorda è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI PAPA-AÇORDA

Conosci la traduzione di papa-açorda in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di papa-açorda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papa-açorda» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 波普阿索尔达
• Traduttore italiano - spagnolo: Papa-azorda
• Traduttore italiano - inglese: Potato-stew
• Traduttore italiano - hindi: पोप-açorda
• Traduttore italiano - arabo: البابا-اكوردا
• Traduttore italiano - russo: Папа-Акорда
• portoghese: papa-açorda
• Traduttore italiano - bengalese: পোপ-açorda
• Traduttore italiano - francese: Pape-açorda
• Traduttore italiano - malese: Pope-Acorda
• Traduttore italiano - tedesco: Papst-Açorda
• Traduttore italiano - giapponese: 教皇-açorda
• Traduttore italiano - coreano: 교황-açorda
• Traduttore italiano - giavanese: Paus-açorda
• Traduttore italiano - vietnamita: Đức Giáo Hoàng-açorda
• Traduttore italiano - tamil: போப்-açorda
• Traduttore italiano - marathi: पोप-açorda
• Traduttore italiano - turco: Papa-Acorda
• Traduttore italiano - italiano: Pope-açorda
• Traduttore italiano - polacco: Papież-Acorda
• Traduttore italiano - ucraino: Папа-Акорда
• Traduttore italiano - rumeno: Papa-Acorda
• Traduttore italiano - greco: Ο Πάπας-Acorda
• Traduttore italiano - afrikaans: Pous-açorda
• Traduttore italiano - svedese: Pope-Acorda
• Traduttore italiano - norvegese: Pope-açorda

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PAPA-AÇORDA»

Scopri l'uso di papa-açorda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papa-açorda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vamos lá : Grundkurs Portugiesisch ; Niveaustufe A1 + A2. ...

... Papa Açorda» em pleno Bairro Alto. Açorda hoje é, para a maioria dos consumidores, a de marisco com o seu ovo esfarrapado mesmo em frente do cliente. Lá está ela na ementa e a um preço puxado. A cozinha portuguesa não é um ...

Natália Dourado von Rahden, 2005

The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...

... to beat about the bush; ir a Roma e não ver o P~ to miss the main attraction in a place/point. papa-açorda m,f (pessoa) slowcoach, dawdler, slow- witted person . papadaf(fam) double chin; 2 (ZOOL) dewlop. papado m papal throne; 2 (reino, ...

Maria Fernanda Allen, 2011

Nominalia

Papa- açorda Pessoa diminuída... 2195. Papa-figos Por ser guloso... 2196. Papa - Por ser beato/a... hóstias 2197. Papa- missas Por ser beato/a... 2198. Papa- moscas Por ser distraído ou boca-aberta... “paspalhão”... 2199. Papo-seco Pelo ...

Herminia Herminii

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

PapA-AÇOrdA, s. m. e f. fam. "Pessoa indolente, molanguei- ra" CDF. Cp. port. torta, s. f. "Espécie de pastelão". (Lat. torta) CDF, e tortclia, s. f. Chul. "O mesmo que bebedeira" CDF. Cp. ár. cl. 'alturdah' (entre muitas outras variantes), composto ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

The Best Places for Everything

I travel at least once a year for my chocolate mousse fix at a little restaurant in Lisbon called Papa Açorda, in the Alfama District. Make sure your hotel concierge gets you an exact address for the place and a map, because many cab drivers ...

Peter Greenberg

Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf

«E eu que não posso fazer nada, tenho d'aguentar, ele pode dar cabo de mim, à moça mandou-a desta pr'a melhor, e eu estou pr'áqui um papa-açorda de braços caídos. Não é justo, não é justo.» «Ó Franz, iss'é uma coisa que tu não podes ...

Alfred Döblin, 2010

O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...

... e de certo tivemos essa fortuna, isto he não sahir do systema que tinhamos adoptado desde o principio, para que nos não chamassem — Maria vai com as outras — Cata vento, Papa açorda e outros muitos appelidos que se dam âquelles, ...

Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820

O Sonho do Tio:

Agachate, agachate,papa açorda, agachate,mandrião. E Maria Alexandrovna untou comas suas próprias mãos a cabeçado marido,esfregandoo cruelmente, dandolhe puxões nos caracóis que, por sua desgraça, o mísero deixara crescer.

Fiódor Dostoiévski, 2013

O Padre Amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria: ...

... e de certo tivemos essa fortuna, isto he não sahirdo systema que tinhamos adoptado desde o principio, para que nos não chamassem — Maria vai com as outras — Cata vento, Papa açorda e outros muitos appelidos que se dam âquelles, ...

Dicionário do Cinema Português 1895-1961

Roque, de Luís Vargas (em 1928),O Papa Açorda, de Benjamim Barbier, eO Ás do Football, de Pierre Veler e André Henzé (em1929). Em 1930está noT. MariaVitória coma revistaARapiocae porlá semantém em1931(com a comédia ...

JORGE LEITAO RAMOS, 2012