Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "papa-figo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAPA-FIGO IN PORTOGHESE

pa · pa · fi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPA-FIGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papa-Figo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PAPA-FIGO


Rodrigo
ro·dri·go
Vigo
Vigo
abrigo
a·bri·go
amigo
a·mi·go
antigo
an·ti·go
artigo
ar·ti·go
caprifigo
ca·pri·fi·go
comigo
co·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
código
có·di·go
digo
di·go
figo
fi·go
impetigo
im·pe·ti·go
migo
mi·go
oligo
o·li·go
perigo
pe·ri·go
pênfigo
pên·fi·go
sigo
si·go
trigo
tri·go

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PAPA-FIGO

papa
papa-açorda
papa-amoras
papa-arroz
papa-capim
papa-ceia
papa-fina
papa-formigas
papa-gente
papa-goiaba
papa-hóstia
papa-jantares
papa-léguas
papa-mel
papa-missas
papa-novenas
papa-ovo
papa-ratos
papa-santos
papa-tabaco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PAPA-FIGO

arábigo
aurigo
castigo
clérigo
gigo
inimigo
leigo
lentigo
meigo
mendigo
persigo
pigo
postigo
prurigo
pródigo
siligo
testigo
umbigo
vitiligo
índigo

Sinonimi e antonimi di papa-figo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PAPA-FIGO»

papa-figo fotos papa figo verdade jogos lendas urbanas lenda resumida video existe filme historia folclore brasileiro ilustrado contrário outros mitos não aparência extraordinária parece mais pessoa comum outras vezes pode parecer como homem saco calafrio sinistro também conhecido famoso poderes misteriosos místicos muito menos urbana canibalismo antropofagia associada humano aterrorizantes recife ainda hoje empregadas ameaçam crianças fábulas contos depois atrair vítimas estas são levadas para verdadeiro aliviar sintomas dessa terrível doença maldição assombrado este artigo expõe detalhes sobre monstro assassino habita imaginário pernambucano acordo tradição popular folclóricas bicho papão figura fictícia mundialmente conhecida maneiras

Traduzione di papa-figo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAPA-FIGO

Conosci la traduzione di papa-figo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di papa-figo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papa-figo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Papa-higo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओरियल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصفارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

иволга
278 milioni di parlanti

portoghese

papa-figo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Oriole
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

loriot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Oriole
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pirol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

こうらいうぐいす
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꾀꼬리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oriole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chim vàng anh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு வகை பறவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काळी-पिवळी पिसे असणारा एक गाणारा पक्षी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarıasma kuşu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rigogolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wilga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іволга
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grangur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλώρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wielewaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oriole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oriole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papa-figo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPA-FIGO»

Il termine «papa-figo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.230 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «papa-figo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papa-figo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «papa-figo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su papa-figo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PAPA-FIGO»

Scopri l'uso di papa-figo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papa-figo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Papa-Figo e outras lendas do Brasil
Dando continuidade ao seu livro 13 Lendas Brasileiras, publicado por Paulinas, Mario Bag, novamente nas vozes de Zé Fragoso e Chico Simas (agora viajando de caminhão de Porto Alegre a Teresina), narra lendas de animais e seres ...
Mario Bag, 2008
2
Quem tem medo de mal-assombro?: religião e infância no ...
... a perspectiva infantil. As crianças concebem um número muito mais variado de mal-assombros se comparadas aos adultos. Para as crianças, o vampiro, a bruxa, o Homem do Saco, o Papa-figo,87 a Rasga-mortalha (desenho 21),88 ...
Flávia Pires, 2011
3
Noiva da revolução/Elegia para uma re(li)gião
E morava também uma das lendas mais sombrias do Recife, a do Papa-Fígado ou Papa-Figo, morfético rico e infeliz que, para sobreviver, comia fígado de crianças – só servia de criança – que eram seqüestradas na rua. Terror dos garotos ...
Francisco de Oliveira
4
O Paciente do Dr. Van Linden
Atenciosamente, O Papa-Figo. Sim. Não sei ao certo, mas ele poderia estar vivo. Entendi que Papa-Figo é uma corruptela para comedor de fígados. Como não pensei nisso antes? Devo admitir que, durante esses vinte anos, muitas coisas ...
Jonas Filho
5
Dicionário Dos Sonhos
Veja igualmente Forno e Comer. Papa-figo. Se sonhou com esse passarinho de lindo gorjear, logo estará também cantando de alegria. Veja Pássaros e Cores. Papagaio. Como era -de se esperar, ver em sonho papagaios tagarelas e ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
6
Pequeno e divertido dicionário de diabos, demônios, capetas ...
MARCO ZERO EDITORA. PAPA-FIGO PAPA-FIGO: Pessoa monstruosa que mata crianças para comer-lhes (ou vender) o fígado para a cura de doenças da pele, como a lepra. PARACELSO, Theophrast Bombast von HoIenheIm: ...
MARCO ZERO EDITORA, 1992
7
Sao Tome and Principe
... Tome spinetail ZoonavenalChaetura Ferreiro-espinhoso Martinet de Sao Tome thomensis Sao Tome fiscal shrike Lanius newtoni - Pie-grieche de Sao Tome Sao Tome oriole Oriohs crassirostris Papa-figo Papa-figos Loriot de Sao Tome de ...
Kathleen Becker, 2008
8
aves, As
Esse pássaro guarda a música na garganta! PISTÉTERO: O rouxinol cantou, mas não apareceu. A Poupa vai bisar seu número, "a convocação geral." POUPA: Epopopopoi, popoi... Ó pássaros, venham até aqui! Papa-capim, papa- figo, ...
Aristófanes, 2001
9
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Panema: na Amazônia, é infeliz, fraco, indolente. Panos, nos panos: desmaiado. Papada: aumento do volume da região supra-hióidea, bócio. Papa-chibé: indolente, tímido. Papa-figo: duende do ciclo dos monstros assustadores de crianças, ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
10
No fim das terras
... vai-se o ouro amontado vai-se a trote beirando os limpos da mata. na borracha atada à cincha mal se ouve que tilinta, - é meu cantil... reboja o papa-figo nos longes; e se embarca. chega dantes do quintado Goyaz los ríos tiene encajados,  ...
Milton Torres, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPA-FIGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino papa-figo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival de teatro para crianças no DF tem duas peças neste fim de …
A história usa o folclore brasileiro como referência, com personagens como Papa-Figo, Janaína Mãe D'Água, Miquelina do Jequitinhonha, que ajudam ou ... «Globo.com, ott 15»
2
Transposição do São Francisco: Os campos de concentração no …
Por todo o Ceará surgiu a lenda, ainda hoje vívida, do papa-figo, um monstro que rouba o fígado do transeunte descuidado que viaja à noite pelos caminhos de ... «Vermelho, ago 15»
3
Conheça o Recife mal assombrado em passeio
A verdade é que histórias como a do Papa-Figo, Cumade Fulozinha, a Galega de Santo Amaro e a Mulher do Banheiro ganharam até testemunhas oculares ... «NE10, lug 15»
4
Companha Pia Fraus apresenta três espetáculos em Salvador
Andreetta acrescenta que não faltam seres míticos como Papa-Figo, uma espécie de Bicho Papão, e a Mãe D'Água. Este espetáculo será apresentado nesta ... «A Tarde On Line, mag 15»
5
Folclore no teatro, sem ranço de aula chata
Em O Vaqueiro e o Bicho Froxo, que traz a assinatura de Naum Alves de Souza na direção, temos, por exemplo, o Papa-Figo, a Janaína Mãe D'Água e a velha ... «CRESCER, apr 15»
6
Espaço Tiridá » De Pernambuco para o mundo. Único museu …
Os bonecos do mamulengo assumem três formas: humanas, animais e fantásticas. Este último grupo tem uma sala exclusiva no museu. O papa-figo, o vampiro, ... «Diário de Pernambuco, mar 15»
7
Crônicas de uma geração
O sebista contou que acompanha a carreira de Xico Sá “desde os tempos que ele escrevia no jornal 'O Papa-Figo'. Era um dos caras da linha de frente”. «Tribuna do Norte - Natal, set 14»
8
Em qual estado brasileiro o sol nasce primeiro?
Elas ouvem as lendas de Comadre Florzinha, Papa-Figo e Pai do Mangue enquanto saboreiam macaxeira com carne de sol. Hummmm... e tem mais: vocês ... «EBC, mag 14»
9
Reginaldo, o “pão”
No mesmo LP de estreia havia outro personagem, “O Papa-Figo”, assombração que morava “lá na minha rua”, era “um homem parecido com um urubu”, “muito ... «Yahoo Esporte Interativo, dic 13»
10
TAMANHO DA LETRA
... de Deby Brennand, Malunguinho, de Felipe Peres Calheiros (lançado no último Festival do Rio), Papa-figo (animação), de Paulo Leonardo Fialho, e Molho, ... «Diário de Pernambuco, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papa-Figo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/papa-figo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z