Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "passeata" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASSEATA IN PORTOGHESE

pas · se · a · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASSEATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Passeata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PASSEATA


arreata
ar·re·a·ta
beata
be·a·ta
carreata
car·re·a·ta
ceata
ce·a·ta
eleata
e·le·a·ta
labeata
la·be·a·ta
reata
re·a·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PASSEATA

passável
passe
passe-passe
passeado
passeadoiro
passeador
passeadouro
passeandito
passeante
passear
passeio
passeira
passeiro
passeivão
passejar
passense
passento
passeriforme
passeriformes
passerina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PASSEATA

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
cantata
cascata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
nata
pata
pirata
prata
rata
sonata
sucata

Sinonimi e antonimi di passeata sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PASSEATA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «passeata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di passeata

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PASSEATA»

passeata digressão excursão passeio massape hoje paciata vadias mari largo batata manifestantes fazem méier para protestar contra atrás promovida pela associação moradores manhã deste sábado interdita parte dias cruz acordo professores mantêm paralisação terminou nova reunião entre representantes administração municipal são paulo realizada tarde desta passeata reúne cerca rede ensino polícia militar avenida maio pedofilia pessoas ceilândia brasília hélio prates lutar conscientizar população junho historianet ocuparam ruas centro janeiro realizaram bombeiros ignoram decisão justiça grevistas saiu praça derby

Traduzione di passeata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASSEATA

Conosci la traduzione di passeata in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di passeata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «passeata» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

游行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Marcha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परेड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موكب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парад
278 milioni di parlanti

portoghese

passeata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যারেড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perarakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パレード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

행렬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

duyệt binh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அணிவகுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रर्दशन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfilata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paradă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρέλαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di passeata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASSEATA»

Il termine «passeata» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.537 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «passeata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di passeata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «passeata».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su passeata

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PASSEATA»

Scopri l'uso di passeata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con passeata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tpm
O grito histérico estava sendo dirigido para mim no meio da passeata “Brasil Sem Armas”, promovida no Rio de Janeiro mês passado.Por que estão gritando, meu Deus!? Bem que a minha mãe disse que essa roupa não era muito adequada ...
2
Destinos, 1968-2008: passeata dos 100 mil
Cenas históricas de um país em permanente construção foram imortalizadas pela câmera do fotógrafo Evandro Teixeira. Suas fotos percorrem o mundo em exposições e livros e fazem parte do acervo de museus do Brasil e do exterior.
Evandro Teixeira, 2007
3
O movimento de favelas de Belo Horizonte (1959-1964)
282 As alianças para realização da passeata de 04 de dezembro também foram mais extensas. A convocação da passeata foi feita através de jornais, tendo apoio de estudantes, da Associação das Donas de Casa, dos vereadores Geraldo ...
Samuel Silva Rodrigues de Oliveira, 2010
4
Movimentos juvenis na contemporaneidade
Mas, segundo o jornal, o que teve mais sucesso na passeata foi a "dança da chuva". Garotos e meninas imitavam o passo de uma "dança da chuva", indo de um lado para outro, gritando "Fora Collor" ao som de tambores improvisados.
‎2008
5
Oreste Ristori: uma aventura anarquista
E assim uma grande passeata de centenas e centenas de cidadãos continuou a caminhar pelas ruas da cidade. Num certo ponto a frente da passeata entra na central via Roma, a passeata para, porque na altura do hospital há um bloqueio  ...
Carlo Romani, 2002
6
Nascidos para o bem
Ao convocar a passeata, estava agindo contra a razão e a lógica. Nenhum cálculo da minha parte poderia ter inspirado a ideia da passeata. Afinal de contas, sabemos como as outras passeatas tinham terminado em violência e morte. Porém ...
Desmond Tutu
7
Proibido Amar Demais
Chegou o dia da grande passeata pela paz, contra a violência e miséria humana : A passeata para Jesus. A arquibancada cheia de deficientes, crianças, idosos e muitos que quiseram só assistir. A polícia militar subjugou e pelos cálculos ...
EDSON CLAUDIO THOMAZ CAETANO DE AQUINO
8
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
Uma multidão calculada em 100 mil pessoas realizou ontem, durante mais de sete horas a anunciada passeata de estudantes, padres, artistas e mães pela liberdade dos estudantes detidos pela Polícia, pelo ensino superior gratuito e contra ...
João Roberto Laque, 2010
9
Quase-cidadão: histórias e antropologias da pós-emancipação ...
Tietê Não tem procedência a notícia publicada pelo Liberal Paulista sobre uma passeata pelas ruas da cidade de 500 escravos que abandonaram as fazendas. Não há dúvidas de que houve no dia primeiro do mês uma passeata dos negros  ...
‎2007
10
JK: exemplo e desafio
Um dia resolveram fazer uma passeata, com faixas e tudo. Redigiram um ofício solicitando permissão para a passeata e o encaminharam ao coronel Danilo. O ofício marcava dia, hora e local da passeata. Não obtiveram resposta. Fizeram a  ...
Affonso Heliodoro, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASSEATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino passeata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Policiais civis fazem passeata no Centro do Recife
Policiais civis fizeramuma passeata, na tarde desta segunda (5), no Centro do Recife, em protesto contra a rejeição por parte do governo estadual de proposta ... «Globo.com, ott 15»
2
BH - 11h50: Servidores municipais fazem passeata na região central
Servidores municipais de Belo Horizonte fizeram uma passeata pela região central de Belo Horizonte, nesta quarta-feira (30). Pela manhã, eles decidiram ... «Globo.com, set 15»
3
PMs e bombeiros fazem passeata no Centro do Recife
Policiais e bombeiros militares fazem passeata, na tarde desta quarta (8), no Centro do Recife. A categoria reivindica implantação do Plano de Cargo e ... «Globo.com, lug 15»
4
A chuva não intimidou o cortejo, acompanhado com faixas e carro …
... de Planejamento (Seplag), na Rua da Aurora, os manifestantes seguiram em passeata até o Palácio, passando pelo Parque Treze de Maio e Avenida Conde ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
5
Terceiro dia de greve tem passeata no centro de BH
No terceiro dia de greve os servidores da prefeitura de Belo Horizonte realizam uma passeata pelas ruas do centro da capital nesta quarta-feira (27). Os cerca ... «O Tempo, mag 15»
6
Policiais civis de PE fazem passeata no Centro do Recife
Policiais civis realizam passeata pelas ruas do Centro do Recife, nesta quarta (13), para cobrar melhores condições de trabalho e pedir que o Governo de ... «Globo.com, mag 15»
7
Merendeiras fazem passeata em Sorocaba
Um grupo de aproximadamente 100 merendeiras da rede municipal de ensino de Sorocaba (SP) realiza uma passeata na área central da cidade na manhã ... «Globo.com, apr 15»
8
Greve de servidores estaduais de RO continua com passeata em …
A passeata desta quinta seguiu pelas avenidas Carlos Gomes, Farquar, Sete de Setembro e outras ruas até a Praça das Três Caixas D'Água. Cada categoria ... «Globo.com, mar 15»
9
Cerca de 15 mil pessoas se reúnem em Copacabana para passeata
Cerca de 15 mil pessoas estão na praia de Copacabana, na zona sul do Rio de Janeiro, para a passeata contra a presidente Dilma Rousseff. Mais cedo, o ... «Estado de Minas, mar 15»
10
Passeata, ok, e depois?
Muito mais 'legítimo', se é que cabe comparação, do que a passeata-impeachment do dia 15 de março de 2015, foi o conjunto de manifestações de ... «Brasil 247, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Passeata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/passeata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z