Scarica l'app
educalingo
patranheiro

Significato di "patranheiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PATRANHEIRO IN PORTOGHESE

pa · tra · nhei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATRANHEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patranheiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PATRANHEIRO

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PATRANHEIRO

patrajona · patranha · patranhada · patranhar · patranharia · patranhento · patranhoso · patrasana · patrazana · patrão · patriação · patriada · patrial · patriarca · patriarcado · patriarcal · patriarcalismo · patriarcalista · patriarcalmente · patriarquia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PATRANHEIRO

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

Sinonimi e antonimi di patranheiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATRANHEIRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «patranheiro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PATRANHEIRO»

patranheiro · ardiloso · doloso · embusteiro · enganador · falaz · impostor · mentiroso · obreptício · reptício · trampolineiro · trapaceiro · patranheiro · dicionário · português · aquele · patranhas · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · nhei · dado · dizer · mentiras · fantasia · realidade · tende · inventar · histórias · indivíduo · priberam · patranheiropatranheiro · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · léxico · quem · designa · relata · fala · postis · todos · para · verifique · seja · nossos · dicionários · língua · inglesa · tradução · francês · porto · editora · criativo · adjetivo · propala · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · rimas · citador · rima · abrunheiro · agulheiro · alheiro · aranheiro · archeiro · artilheiro · portal · portuguesa · masculino · feminino · singular · patranheira · plural · patranheiros · patranheiras · flexiona · como · lindo · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · semelhantes · isinonimos · isinónimos · lista · veja · aqui · você ·

Traduzione di patranheiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PATRANHEIRO

Conosci la traduzione di patranheiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di patranheiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patranheiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

传奇小说作家
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Patrono
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

romancer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोमांसकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روائي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выдумщик
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

patranheiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অতিরঁজনকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fabulateur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelamun
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fantast
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Patranheiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공상가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

romancer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người viết tiểu thuyết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

romancer
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कल्पित कथा रचणारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uydurukçu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

romancer
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Romancer
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вигадник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

autor de romane cavalerești
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρωμαντικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Minnaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

romancer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

romancer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patranheiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATRANHEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patranheiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «patranheiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su patranheiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PATRANHEIRO»

Scopri l'uso di patranheiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patranheiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Patranha*, f. Grande pêta. História mentirosa; maranhão. (Cp. cast. patraña) * *Patranhada*,f.Série de patranhas; narração mentirosa. Cf. Castilho, D. Quixote,I,243. (De patranha) *Patranheiro*, m. e adj. Aquelle que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se, ainda, para designar um grupo de pessoas, um bando. patranheiro Patrana, em espanhol, é uma história mentirosa. O patranheiro é o criador de mentiras, o que faz narrativas fantasiosas. patrasana Um sujeito qualquer. Ou, ainda ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Patranheiro. PATRANHA, s. f. — Esp. patrana. Grande mentira, história mentirosa, aldravice; maranhão. Diz-se, também, pataranha e pa- tranhice. PATRANHADA, s. f. — Patranha + ada. Série de patranhas; narrativa mentirosa, inventada, ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Aquele que diz ou propala patranhas: «Calisto abriu outro livro da mesma idade, escrito por idêntico motivo, para averiguar se o autor do Sitio de Lisboa claudicara como patranheiro em matéria de chafarizes», Camilo, Queda de um Anjo, ...
5
Diário de um fescenino
Há coisas que não podem ser ditas pelo telefone, sou patranheiro mas não sou covarde. “Hoje não é dia de pôquer?” “O jogo é à noite. Posso ir agora?” Ao me abraçar, Henriette perguntou: “Que cara é essa?” “Acho que a gente deve dar ...
Rubem Fonseca
6
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
Invocou o nume, que preside ao idealismo patranheiro, e fiado na sua divinal e indefectivel pro- teccao escreveu e deu á luz : Que o prolongamento do cerco se passára cm repelidos cómbala dos sitiadores e (1) Ferrerai, Histoire Gen.
Francisco Recreio, 1854
7
Cousas leves e pesadas ...
... veem vestigios vindo da Pulha (verdadeira pulha) e que este nome tomou dos navios, que isso quer dizer em latim Hates. » Diz o outro patranheiro padre Carvalho na Coro- graphia. sos paizes de Ophir e Tharsis eram no Minho, e — 102 —
Camilo Castelo Branco, 1867
8
Mappa de Portugal antigo e moderno
... expira o governo de general, ea obediencia dos soldados» Quem desejar um minucioso conhecimento dos successes attribuidos aos tempos anteriores ao dominio romano na Lusitania leia o celebre patranheiro fr. Bernardo de Brito no 1.
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
9
Além Das Fronteiras Do Tempo
Melhor mesmo que se contivesse, recomendou-lhe o pai, pois outra versão não conseguiria arrancar do safardana, pelo que conhecia dele, perro, além de patranheiro e falso como santo do pau oco*. * / • - Aguas Claras A, .ntenor, de quem ...
Heitor Luz Filho
10
A queda d'um anjo: romance
Apenas convalescido,Calisto abria outro livro da mesma edade, escriptopor identico motivo,para averiguarseo author doSitio de Lisboa claudicára como patranheiro em materia de chafarizes. O bacamarte consultadoeraaFundação ...
Camilo Castelo Branco, 1948

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATRANHEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patranheiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Opinião – Este país não é para velhos: é livro e filme
... como são alguns portugueses, enrolados nas mentiras do “patranheiro mor” Coelho Passos Pedro (CPP). E sigo a ver os burlados do BES, feito Novo Banco, ... «As Beiras Online, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patranheiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/patranheiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT