Scarica l'app
educalingo
peanha

Significato di "peanha" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PEANHA IN PORTOGHESE

pe · a · nha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEANHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peanha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PEANHA

Alemanha · Bretanha · Espanha · Saldanha · apanha · apeanha · aranha · arranha · banha · campanha · castanha · catrapeanha · ganha · lasanha · manha · montanha · panha · piranha · sanha · tanha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PEANHA

peaça · peado · peadoiro · peador · peadouro · peageiro · peagem · peagômetro · peal · pealação · pealador · pealar · pealhas · pealhos · pealo · peança · peanho · Peano · pear · pearça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PEANHA

ariranha · artimanha · assanha · baganha · barganha · bertanha · canha · champanha · cocanha · companha · entranha · fanha · façanha · gadanha · ipecacuanha · maranha · piabanha · picanha · ranha · ratanha

Sinonimi e antonimi di peanha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEANHA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «peanha» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PEANHA»

peanha · pedestal · plinto · supedâneo · gesso · peanha · dicionário · português · arquitetura · pequeno · base · redonda · quadrada · serve · priberam · língua · portuguesa · madeira · peanhas · decoração · antiga · mercadolivre · brasil · trabalhada · para · imagem · sacra · meia · recortada · aparador · esculpida · informal · mesa · bancada · plataforma · pequena · serviço · adaptada · execução · arte · coleções · antigüidades · música · entalhada · igreja · são · bento · bragança · portugal · linda · peça · totalmente · entalhes · guais · tradução · traduções · casa · nathalia · deixe · comentário · apóia · vasos · esculturas · balanço · relação · parede · loja · shopping · barroca · séc · suporte · aplique · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · adereço · faltava · vogue · design · cris · tauari · pintado · jocal · policromada · ouro ·

Traduzione di peanha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEANHA

Conosci la traduzione di peanha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di peanha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peanha» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Pegamento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Peanha
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुरसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاعدة التمثال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пьедестал
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

peanha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্তম্ভমূল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

piédestal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kekaki
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sockel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

台座
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

받침대
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pancikan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đôn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பீடத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुतळ्याची बैठक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaide
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piedistallo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

postument
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

п´єдестал
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

piedestal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βάθρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voetstuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piedestal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pidestall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peanha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEANHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peanha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «peanha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su peanha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PEANHA»

Scopri l'uso di peanha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peanha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inventário da colecção de estampas: série preta
Anno MDCCX. S.— Tobias Lobeck delin et sculp Aug. V. D. — 307x179 mm. P. — Buril. E. — Deteriorada na parte inferior, especíalmente nos cantos. 2182- MONSENHOR HELYOT -- Numa oval sobre peanha, inscrita num fundo rectangular, ...
Ernesto Soares, 1975
2
Chronica dos carmelitas da antiga
I300 T T Um de S. Juliao Martyr, com huma caixa ^J?*'^ JL JL por peanha , e dentro huma grande Relíquia p«i« p.'prefen- OO oantO. Conim. Cm. Hum de S. Juftino M. e por peanha huma caixa com huma peJn!í£ grande Relíquia fua. Hum de ...
José Pereira de Santa Anna, 1745
3
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
JL JL por peanha, e dentro huma.grande Relíquia p«i<» p.Wen- i O «ado Fr. Jorge UO oantO. Cotrim, cot. Hum de S.Justino M. e por peanha huma caixa com huma p£fiSl!+ grande Relíquia sua. .' . "* Hum de S. Donato M. por peanha huma  ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
4
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
éMEYOS CORPOS DE SJ^TOS. ; t 1300 T TUm de S. Juliao Martyr, com huma caixa ^f*^' JL JL por peanha , e dentro huma grande Reliquia p*i° p.Wen. dc 11 v 1 lado Fr. Jorge o santo. Cotrim. C4r. Hum de S. Justino M. e por peanha huma ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Pedemontanus , a , am. .l PIANHA , ou Peanha. He oque serve de \oster alguma estatua ,ou figura; chamase peanha. porque nella se assentào os pés da figura. Se Suppedamum fora de Cicero , ou de outro Autor Cl'astico , vitia muyto a ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
aqui, já vinha cheia de vinho; o vaso de vidro, que está sobre ella , está abeno no fundo, e o buraco he pequeno, e por elle tem o vaso de vidro communicação como interior da base; reparai que o pé do vaso está grudado com a peanha ...
Theodoro de Almeida, 1786
7
Vida de Dom Frei Bertolamen dos Martyres da Ordê dos ...
Esobre clle assenrava hüa bem scita peanha de cres palmos em alto, tres de largo, 8C sinco 8C meyo de com prido com as cestas pera o cumprimenro do corpo do altar sobre quem fundava: por maneira que també sicavío com ellas pe. rao ...
Frei Luis Cacegas, 1619
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Pianha, ou Peanha. Heoqueíerve de loiter algumaeftatua, ou figura; chámale peanha, porque nella íe aíTcntao ol pés da figura. Se Suppedaneum fora de Cicero, ou deoutro Autor Claílico , vi- ria muyro a propofito nefte lugar. No cap. щ i. do ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Vida de dom frei Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
E sobre elle affenrava hüa bem έστω peanha de tres almos στο alto, cres de largo,& τοσο 86 meyo de com prido com as \estas pera o cumprimenco do corpo do altar sobre ουστο ΐοο8ονο: por mancira ουσ també sicavzïo com ellas pcπιο ...
Luis Cacegas, Luís : de Sousa, 1619
10
Chronica dos carmelitas da antiga, e regular observancia ...
Car-_ Hum de &Justino e por peanha huma caixa com huma,I Çzfiflfiflf'ä, grande Reliquia sua. . A i v '7- Í Hum de S. Donato M. por peanha huma caixa , e dentro_huma grande Reliquia sua. ' I a Hum de S. Feliciano M. com huma caixa por ...
José Pereyra de Santa Anna, 1745

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEANHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peanha nel contesto delle seguenti notizie.
1
ROMARIA: A lenda da Senhora do Mont'alto ou Senhora da …
Só umas “tradições” dizem “haver aparecido sobre aquele monte, servindo-lhe uma pedra de peanha e trono, que ainda hoje existe e se vê para a parte do ... «Penacova Actual, set 15»
2
O Sardoal como pano de fundo do mais recente romance de Carlos …
E, mais uma vez, como nas orgias de Ricardo Meneses, gostou da sensação de se ver numa peanha, num altar, no centro dos desejos. Provocava-lhe uma ... «O Mirante, lug 15»
3
Quinta da Azenha abre portas como turismo de habitação
Encontram-se expostos maioritariamente Cristos Populares, reunidos ao longo de vários anos, alguns deles completos com cruz e peanha. Além disso, podem ... «Gazeta das Caldas, apr 15»
4
MP tenta descobrir origem de imagem sacra do século 18 devolvida …
NOVO TEMPO Com certeza, acrescenta o promotor de Justiça, a escultura saiu do altar de uma igreja, pois traz na base um cravo que a prendia à peanha ... «Estado de Minas, mar 15»
5
Polícias sinaleiros vão voltar ao Porto a partir de segunda-feira
A peanha, que põe o agente a olhar o trânsito de cima, tem ares de antiga, e a farda, capacete e talabar (cinto largo) incluídos, lembra outros tempos. A isto ... «Público.pt, dic 14»
6
José Ribeirinha Machado homenageado na terra natal
Nas laterais da peanha que suporta o busto estão colocadas duas figuras que pretendem realçar duas grandes preocupações do Prof. José Ribeirinha ... «Diario atual, gen 13»
7
DECO alerta para casos de dupla facturação em telecomunicações
Do gospel, MPB, samba e funk usados pelos dez finalistas para louvar a estátua lá no alto da sua peanha verde saiu uma electro-bossa da dupla DJ ... «iOnline, nov 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peanha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/peanha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT