Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pelintrar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PELINTRAR IN PORTOGHESE

pe · lin · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PELINTRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pelintrar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pelintrar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PELINTRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pelintro
tu pelintras
ele pelintra
nós pelintramos
vós pelintrais
eles pelintram
Pretérito imperfeito
eu pelintrava
tu pelintravas
ele pelintrava
nós pelintrávamos
vós pelintráveis
eles pelintravam
Pretérito perfeito
eu pelintrei
tu pelintraste
ele pelintrou
nós pelintramos
vós pelintrastes
eles pelintraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pelintrara
tu pelintraras
ele pelintrara
nós pelintráramos
vós pelintráreis
eles pelintraram
Futuro do Presente
eu pelintrarei
tu pelintrarás
ele pelintrará
nós pelintraremos
vós pelintrareis
eles pelintrarão
Futuro do Pretérito
eu pelintraria
tu pelintrarias
ele pelintraria
nós pelintraríamos
vós pelintraríeis
eles pelintrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pelintre
que tu pelintres
que ele pelintre
que nós pelintremos
que vós pelintreis
que eles pelintrem
Pretérito imperfeito
se eu pelintrasse
se tu pelintrasses
se ele pelintrasse
se nós pelintrássemos
se vós pelintrásseis
se eles pelintrassem
Futuro
quando eu pelintrar
quando tu pelintrares
quando ele pelintrar
quando nós pelintrarmos
quando vós pelintrardes
quando eles pelintrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pelintra tu
pelintre ele
pelintremosnós
pelintraivós
pelintremeles
Negativo
não pelintres tu
não pelintre ele
não pelintremos nós
não pelintreis vós
não pelintrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pelintrar eu
pelintrares tu
pelintrar ele
pelintrarmos nós
pelintrardes vós
pelintrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pelintrar
Gerúndio
pelintrando
Particípio
pelintrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PELINTRAR


adentrar
a·den·trar
apelintrar
a·pe·lin·trar
bilontrar
bi·lon·trar
centrar
cen·trar
concentrar
con·cen·trar
demostrar
de·mos·trar
descentrar
des·cen·trar
desconcentrar
des·con·cen·trar
desencontrar
de·sen·con·trar
desventrar
des·ven·trar
encentrar
en·cen·trar
encontrar
en·con·trar
entrar
en·trar
esventrar
es·ven·trar
eventrar
e·ven·trar
exventrar
ex·ven·trar
mostrar
mos·trar
reconcentrar
re·con·cen·trar
reencontrar
re·en·con·trar
reentrar
re·en·trar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PELINTRAR

pelicreiro
peliculado
pelicular
peliculoso
peliça
pelidar
pelincho
pelintra
pelintragem
pelintrante
pelintraria
pelintrão
pelintrice
pelintrismo
pelintrona
pelioma
peliose
peliqueiro
pelitaria
peliteiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PELINTRAR

adestrar
administrar
arbitrar
arrastrar
cadastrar
castrar
cronometrar
demonstrar
encalistrar
encastrar
filtrar
frustrar
ilustrar
infiltrar
lustrar
ministrar
penetrar
perpetrar
registrar
sequestrar

Sinonimi e antonimi di pelintrar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PELINTRAR»

pelintrar pelintrar dicionário informal flexão pelintra indivíduo pobre pretenções aparecer figurar sentido figurado descarado conjugação conjugar conjuga gerúndio pelintrando particípio passado verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional pelintro pelintras pelintrasignificado priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente trar transitivo reduzir estado verb conjugation portuguese verbub conjugated tenses verbix nós pelintramos eles pelintram tenho pelintrado tens temos léxico português aulete transformar malvestido maltrapilho pelintr aria portugiesische konjugationstabelle konjugation simples conjugación portugués todos

Traduzione di pelintrar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PELINTRAR

Conosci la traduzione di pelintrar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pelintrar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pelintrar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

pelintrar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pelintrar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To play
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pelintrar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pelintrar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pelintrar
278 milioni di parlanti

portoghese

pelintrar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pelintrar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pelintrar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk bermain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pelintrar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pelintrar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pelintrar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pelintrar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pelintrar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pelintrar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खेळण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pelintrar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pelintrar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pelintrar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pelintrar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pelintrar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pelintrar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Om te speel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att spela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pelintrar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pelintrar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PELINTRAR»

Il termine «pelintrar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pelintrar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pelintrar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pelintrar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pelintrar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PELINTRAR»

Scopri l'uso di pelintrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pelintrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Esfarrapado; maltrapilho. * Bras. Bem trajado; peralta; adamado. * *Pelintrante*, m.Prov. minh. O mesmo que pelitrate; pelintrão. * *Pelintrão*,m.Pop. Sujeito maltrapilho, esfarrapado. (De pelintra) * *Pelintrar*, v. t.Reduzir ao estadodepelintra.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PELINTRAR PELLEGRINO Aum. de pelintra. Que, ou o que, é grande pelintra, pelitrapo. PELINTRAR, v. t. d. — Pelintra + ar. Reduzir ao estado de pelintra; tornar pelintra. PELINTRARIA, s. f. — Pelintra + aria. Grupo, quantidade, multidão de ...
3
Túnel do tempo
Hoje reza-se por outra cartilha: o jogo, a sorte, o ágio e a advocacia administrativa parlamentar que em um abrir e fechar de mãos levam um homem a habitar palácios principescos em Lisboa ou pelintrar nos boulevards de Paris. O gênio ...
José Sebastião Witter, 2007
4
Aspectos
Anda por aí a pelintrar e deixa aqui o seu velho pai sozinho!? Está muito bonito! Tudo agora é assim. Ah! meu tempo! Meu bom tempo! ROS. — (IP plano D. fora, enfadada) — Já vou meu pai! Estou mostrando seus serviços ao comandante!
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
pelintrao, ni. pelintrar, p. pelintraria, /. péliiitrice. /. pelintrismó, ni. pelioma <»> m. peliqueiio, ni. pelitaria, /. peliteiro, ni. pelítico, adj. pelitina, /. pelitrápó, m. pelitre, ni. pelo (pelo) contr, da prep, per e do art. lo. pèlo, т.; cf. pelo (pe/ verbo, e pelo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: peliculo, películas, película, ete. ICj. película. peligno, adj. e s. m. pelincho, s. m. pelintra, s. 2 gên. e adj. 2 gên. pelintragem, s. j. pelintrão, s. m. F.: pelintrona. pelintrar, v. pelintraria, (. /. pelintrice, s. j. pelintrismo, s. m. pelintrote, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Barões e escravidão:
... correio nenhum que não venha alguma cousa de despesa dele; o que peço e o que tenho muito em vista saber é se ele estuda porque me consta que não, e que só trata de pelintrar e vadiar. Confesso (...) os meus filhos não me gastam.
Eduardo da Silva, 1984
8
A via sinuosa: romance
Uns, quase em pêlo, misturaram-se connosco, bisbilhoteiros, tromba em riste, a pelintrar um cigarrinho. Outros tinham ido ao saquitel e, arrancando uma côdea e a cabaça de aguardente, manducavam de olhos em nós. Só um se quedara ...
Aquilino Ribeiro, 1900
9
Brasil-Portugal
E a fina fior da rapaziada moderna, a mocidade capitulada de triumphadora nas conjuras de toucador e nos prelios das elegancias, o que faz é escrophulisar-se as portas das tabacarias, anemiar-se nas pastelarias, pelintrar na Avenida, ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PELINTRAR, V. t. Reduzir ao estado de pelintra; tornar pelintra: «gostava das pilhérias do Martins... e imitava-lhas pelintrando-as com chalaças de Basto», Camilo, Corja, 160. (De pelintra). PELINTRARIA, s. /. Quantidade, grupo, multidão de ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pelintrar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pelintrar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z