Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apelintrar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APELINTRAR IN PORTOGHESE

a · pe · lin · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APELINTRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apelintrar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo apelintrar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO APELINTRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apelintro
tu apelintras
ele apelintra
nós apelintramos
vós apelintrais
eles apelintram
Pretérito imperfeito
eu apelintrava
tu apelintravas
ele apelintrava
nós apelintrávamos
vós apelintráveis
eles apelintravam
Pretérito perfeito
eu apelintrei
tu apelintraste
ele apelintrou
nós apelintramos
vós apelintrastes
eles apelintraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apelintrara
tu apelintraras
ele apelintrara
nós apelintráramos
vós apelintráreis
eles apelintraram
Futuro do Presente
eu apelintrarei
tu apelintrarás
ele apelintrará
nós apelintraremos
vós apelintrareis
eles apelintrarão
Futuro do Pretérito
eu apelintraria
tu apelintrarias
ele apelintraria
nós apelintraríamos
vós apelintraríeis
eles apelintrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apelintre
que tu apelintres
que ele apelintre
que nós apelintremos
que vós apelintreis
que eles apelintrem
Pretérito imperfeito
se eu apelintrasse
se tu apelintrasses
se ele apelintrasse
se nós apelintrássemos
se vós apelintrásseis
se eles apelintrassem
Futuro
quando eu apelintrar
quando tu apelintrares
quando ele apelintrar
quando nós apelintrarmos
quando vós apelintrardes
quando eles apelintrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apelintra tu
apelintre ele
apelintremosnós
apelintraivós
apelintremeles
Negativo
não apelintres tu
não apelintre ele
não apelintremos nós
não apelintreis vós
não apelintrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apelintrar eu
apelintrares tu
apelintrar ele
apelintrarmos nós
apelintrardes vós
apelintrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apelintrar
Gerúndio
apelintrando
Particípio
apelintrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON APELINTRAR


adentrar
a·den·trar
bilontrar
bi·lon·trar
centrar
cen·trar
concentrar
con·cen·trar
demostrar
de·mos·trar
descentrar
des·cen·trar
desconcentrar
des·con·cen·trar
desencontrar
de·sen·con·trar
desventrar
des·ven·trar
encentrar
en·cen·trar
encontrar
en·con·trar
entrar
en·trar
esventrar
es·ven·trar
eventrar
e·ven·trar
exventrar
ex·ven·trar
mostrar
mos·trar
pelintrar
pe·lin·trar
reconcentrar
re·con·cen·trar
reencontrar
re·en·con·trar
reentrar
re·en·trar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME APELINTRAR

apelabilidade
apelação
apelado
apelador
apelamento
apelante
apelar
apelativo
apelatório
apelável
apele
apelho
apelidação
apelidado
apelidador
apelidar
apelido
apelintrado
apelo
apenado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME APELINTRAR

adestrar
administrar
arbitrar
arrastrar
cadastrar
castrar
cronometrar
demonstrar
encalistrar
encastrar
filtrar
frustrar
ilustrar
infiltrar
lustrar
ministrar
penetrar
perpetrar
registrar
sequestrar

Sinonimi e antonimi di apelintrar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «APELINTRAR»

apelintrar apelintrar dicionário português pelintra tornar časovat časování portugalsky sloves všech časech conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator conjugação verbos portugueses porto editora priberam língua portuguesa portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional apelintro apelintrasportuguese verbix infinitivo participio apelintrado gerundio apelintrando create word find puzzle simple present tense only

Traduzione di apelintrar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APELINTRAR

Conosci la traduzione di apelintrar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di apelintrar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apelintrar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

apelintrar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Apellidos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apportion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apelintrar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apelintrar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apelintrar
278 milioni di parlanti

portoghese

apelintrar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apelintrar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Disposition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Apportion
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apelintrar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apelintrar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apelintrar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apelintrar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apelintrar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apelintrar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apelintrar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apelintrar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apelintrar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apelintrar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apelintrar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apelintrar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apelintrar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apelintrar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apelintrar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apelintrar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apelintrar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APELINTRAR»

Il termine «apelintrar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 138.474 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apelintrar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apelintrar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apelintrar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su apelintrar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APELINTRAR»

Scopri l'uso di apelintrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apelintrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ensaios
... ao ombro, dizia-me ao desenhá-lo: — É inútil querer agalegar este maldito... Por mais que a gente faça para o apelintrar, para o acachapar e para o remexer de envolta com o resto da choldra, ele fica sempre distinto, à parte de todos os ...
António Sérgio, Castelo Branco Chaves, Idalina Sá da Costa, 1981
2
As farpas: o país e a sociedade portuguesa
Por mais que a gente faça para o apelintrar, para o acachapar e para o remexer de envolta com o resto da choldra, êle fica sempre distinto, aparte de todos os mais; e a sua caricatura faz-se invariavelmente o efeito estranho de ser muito ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1944
3
Pela vida fora ...
... amigos, sentir que uma alta concepção se elabora no nosso cérebro, e pedir ao vizinho que nos mande a fôrma em que temos de vasar essa concepção, para lisonjearmos as tendências do nosso bairro ou da nossa rua, é apelintrar ...
Silva Ramos, 1922
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. apelidacao, s. f. apelidar, v. apclido, s. m. apelintrado, adj. apelintrar, v. apelo, s. m. Pl.: apelos (i).j Cf. apelo, do v. apelar, e a loc. adv. a pelo. apenar, v. apenari, s. 2 gen. e adj. 2 gen. apenas, adv. c conj. apender, v. apendicalgia, s. f.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. apelidaçâo, s. f. apelidar, v. apelido, s. m. apelintrado, adj. apelintrar, v. apêlo, s. m. Pl.: apelos (ê)./Cf. apelo, do v. apelar, e a loc. adv. a pêlo. apenar, v. apenas, adv. e conj. apender, v. apendicalgia, s. f. apéndice, s. m. apendiceado,  ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Romance do filho pródigo: a alegria do perdão divino
Ao arroxear da tarde, seguido de Abibe e Joabe, foi Jessé muito apressado a Arimatéia apelintrar-se ; comprou dois trajes novos de linho, um par de botas (no estilo romano), um turbante de alto luxo, cintos de couro, sandálias prateadas e ...
Júlio César de Millo e Souza, Malba Tahan, 1967
7
Em demanda do Graal
... mas às linhas mais puras da fisionomia da pátria. Foi desde então que Portugal delirou por de todo apelintrar-se, na ânsia das mais míseras francesias; que o gôsto se lhe rebaixou no uso das mediocridades forasteiras por que trocou  ...
Afonso Lopes Vieira, 1922
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
apelo, ele. /Cj. apêlo. apelativo, adj. apelatório, adj. apelável, adj. 2 gên. apelidação, s. j. apelidador (ô), adj. e s. m. apelidar, v. apelido, s. m. apelintrado, adj. apelintrar, r. apêlo, s. m. PL: apelo3 (ê). /Cj. apelo, do v. apelar, e a loc. adv. a pêlo.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
As farpas, o país sociedade portuguesa
Por mais que a gente faça para o apelintrar, para o acachapar e para o remexer de envolta com o resto da choldra, ele fica sempre distinto, aparte de todos os mais; e a sua caricatura faz-se invariavelmente o efeito estranho de ser muito ...
Ramalho Ortigão, 1944
10
O génio da bondade: S. Francisco de Assis
Por mais que a gente faça para o apelintrar, para o acachapar e para o remexer com o resto da choldra, ele fica sempre distinto, à parte de todos os demais e a sua caricatura faz-me invariavelmente o efeito estranho de ser muito mais ele ...
Manuel Alves Correia, 1962

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apelintrar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/apelintrar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z