Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pendanga" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PENDANGA IN PORTOGHESE

pen · dan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENDANGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pendanga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PENDANGA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pendanga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pendanga

Ibiraçu

Ibiraçu

Ibiraçu è un comune brasiliano nello stato di Espírito Santo. Si trova a circa 50 km, a nord della capitale dello stato. Il comune, attraversato da EFVM e BR-101, è conosciuto per i suoi snack bar lungo la strada che servono i pastéi tradizionali e il succo di canna. Ibiraçu é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. Localiza-se a cerca de 50 km, ao norte da capital do estado. O município, atravessado pela EFVM e pela BR-101, é conhecido por suas lanchonetes à beira da estrada que servem os tradicionais pastéis e caldo de cana.

Clicca per vedere la definizione originale di «pendanga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PENDANGA


anga
an·ga
banga
ban·ga
bruzundanga
bru·zun·dan·ga
charanga
cha·ran·ga
fanga
fan·ga
franga
fran·ga
galanga
ga·lan·ga
ganga
gan·ga
guarapiranga
gua·ra·pi·ran·ga
manga
man·ga
murdanga
mur·dan·ga
nanga
nan·ga
pandanga
pan·dan·ga
panga
pan·ga
piranga
pi·ran·ga
pitanga
pi·tan·ga
sanga
san·ga
tanga
tan·ga
vedanga
ve·dan·ga
xandanga
xan·dan·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PENDANGA

pendacosta
pendal
pendant
pendão
pendedela
pendenceiro
pendenciar
pendença
pendençal
pendenga
pendengues
pendente
pendentif
pendepender
pender
penderica
pendericalho
penderico
penderucalho
pendência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PENDANGA

baranga
camutanga
cananga
canga
caranga
changa
ibipitanga
ibirapitanga
itapitanga
janga
maranga
matanga
meia-manga
miçanga
moranga
muganga
poranga
sapiranga
suranga
zanga

Sinonimi e antonimi di pendanga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PENDANGA»

pendanga ibiraçu município brasileiro estado espírito santo localiza cerca norte capital atravessado pela efvm conhecido suas lanchonetes beira estrada servem tradicionais pastéis caldo cana pendanga dicionário informal coisa todos dias português bras mesmo pendenga todo momento para wikimapia pendamga distrito urban pendango look that trying steel seas chicaboricuapr november estabelecimentos ibiracu apontador veja qualquer tipo comercio nessa região todas informações contato museu resgata cultura italiana oimigrante familiar atuando como agente mudança social desenvolvimento pequeno acidente cabuloso saiba mais sobre pesquisas tiver coragem fotos vídeos censura mapas acharei satélite confira imagens acesse portal tenha imagem atualizada pousadas hotéis restaurantes cidade pontos turísticos dicas viagem hoteis

Traduzione di pendanga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PENDANGA

Conosci la traduzione di pendanga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pendanga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pendanga» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

pendanga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pendanga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pendant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pendanga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pendanga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pendanga
278 milioni di parlanti

portoghese

pendanga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pendanga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pendanga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendanga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pendanga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pendanga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pendanga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pendanga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pendanga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pendanga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pendanga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pendanga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pendanga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pendanga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pendanga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pendanga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pendanga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pendanga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pendanga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pendanga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pendanga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENDANGA»

Il termine «pendanga» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pendanga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pendanga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pendanga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pendanga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PENDANGA»

Scopri l'uso di pendanga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pendanga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Dix que El Rey ha jurado Esa gran Constituciou, Que con suma obstentacion I . os filosofos le han dado, Con la cual mas afirmado, ¡Su Real Trono que dará, Pendanga. El tiempo nos lo dira. Perico. Dix que son de mucho juicio, Los doctos  ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
2
Subsídios à história da imigração italiana nos municípios de ...
... da Vitória Pendanga - Maria Menegaz & Filho Pendanga - Manoel Rodrigues Lyrio Pendanga - Antonio Cabideli Filho Pendanga - João Moreira de Carvalho Pendanga - Euclides Loureiro Pendanga - José Rodrigues da Silva Pendanga ...
Lucílio da Rocha Ribeiro, 1990
3
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Pendanga. El tiempo nos lo dira, Con el tumpo lo veremos. , Perico. Diz que trunca, rompe, y Taj» Despotismos inclementes. Que nos hace independientes, E iguales en la baraja, Porque lleva gran ventaja, A la Antigua que tenemos.
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Pendanga. Car ta que nojogodaga- ratuza (e accommoda ao que querem./w. lium lusorinm , pro ludmtis or bitrio aïli- mandwn , ou accommodatum ad ludentis arbitrium.Ycnòtngzs , saô nove, 6c oito ouros, a que se<dà o valor, que cada hum ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Boletim de filologia ...
Another group is formed by Leon. pendanga 'mujer perdida' (S. Alonso Garrote, El dialecto vulgar leonés, 2d ed., p. 288), germ. pendanga 'mujer de mala vida' ( J. M. Hill, Voces germanescas [Bloomington, 1949], p. 142), P.-Ric. pendango ...
6
Third Annual Report on the Embrapa
PIAUi Research on cowpea in Piaui began in l975. Since this time four local cultivars have shown higher yield potential than Others (two erect early maturing cultivars 40 dias, and Pendanga and two prostrate late maturing cultivars Sempre  ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
PENDANGA, s. i. No logo da Garatusa, säo 8. c 9. de oiros ‚ а que se da' о valor, que сада um quer. 5. fi . Coisa de que se usa continuamente, para ivcrsos fins. 5. Ofiicios accesSOIIOS. PENDÃO , s. m. Guiño , larpado por baixo , como о que ...
António de Morais Silva, 1813
8
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
... sub-humanidade gentia, ou fora, irracionalidade, do campo de sua visäo, afirmada como luminosa, racional, verdaderamente humana: Nâo posso sofrer que um tangarumanga use de pendanga com língua asneirona: forro minha cona.
João Adolfo Hansen, 2004
9
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
... pendanga: "entón había control médicos das prostitutas" TDG, 36. PROTAGONISTA, sm. Persoa que ten a parte principal nun feito: "foi nunha ocasión protagonista dunha historia" TDG, 31. PROTECCIÓN, sf. Patrocinio, amparo: "A brava ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
10
Grafismo Indigena: Edicao 2007
19- Pensamos aqui nas aldeias de Cercadinho, Pendanga (ou Bela Vista) e Sucupira (ou Descoberto), tal como se encontravam em 1984. Bibliografia LOPES DA SILVA, Aracy. Nomes e amigos da prática Xavante a uma reflexão sobre o Jê.
Lux Vidal, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENDANGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pendanga nel contesto delle seguenti notizie.
1
De política y cosas peores
para enrostrar a su mujer cuando la sorprendía en ocasión adulterina. Volvió a la recámara y le dijo a la pecatriz: "¡Pendanga!". Al oír eso el tal Venerino le dijo «FronteraEnsenada.info, ott 15»
2
Universitário desaparecido no ES é achado e diz que foi sequestrado
Ele ficou amarrado a uma cadeira, no meio do mato, no distrito de Pendanga, em Ibiraçu. Logo após acordar foi libertado. Em seguida correu em direção à BR ... «Globo.com, set 15»
3
Corpos das quatro vítimas de acidente em Ibiraçu são liberados
... aconteceu por volta das 16 horas, na última terça-feira (17), na BR-101 norte, na altura do distrito de Pendanga, e envolveu outros dois carros de passeio. «Folha Vitória, feb 15»
4
Confira a Cachoeira de Piabas
Mais uma cachoeira que fica bem pertinho aqui de Vitória. Quero te apresentar a Cachoeira de Piabas. Alguns conhecem como cachoeira de Pendanga. «Folha Vitória, feb 15»
5
Cresce número de cartórios vagos no Espírito Santo, indica tribunal
... Registro Civil e Tabelionato do distrito de Pendanga, no município de Ibiraçu (região norte capixaba), esta última declarada vaga no último dia 15 de agosto. «Século, nov 14»
6
Na garupa do jumento
Eu já andava montado em jumento, mas na tirada da Pendanga para Barrentas eu fui de garupa mesmo, em Cangaceiro, burro-mulo da sela do meu pai. «Tribuna do Norte - Natal, apr 14»
7
Motorista fica preso às ferragens após bater em carreta no ES
... com o carro em um carreta carregada com gás de cozinha, no quilômetro 220 da BR-101, no distrito de Pendanga, em Ibiraçu, região Norte do Espírito Santo. «Globo.com, set 13»
8
Caminhão caçamba cai de ponte e motorista morre na BR-101, no ES
De acordo com a PRF, o condutor perdeu o controle da direção do veículo e caiu de uma ponte na localidade de Pendanga. O motorista teve ferimentos graves, ... «Globo.com, gen 13»
9
El viaje de los Castaño de Barres a Brasil
A la muerte de Leonelo, Benito Castaño se trasladó a Pendanga, donde se dedicó a la producción de café y a la comercialización de pequeños cristales, muy ... «La Nueva España, ago 12»
10
El corrido del Chalequero
Le cogieron en julio de 1888 cuando le señaló Lorenza Urrutia, una pendanga joven del barrio de La Villa a la que dobló a palos y no la remató porque se le ... «El Correo Digital, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pendanga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pendanga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z