Scarica l'app
educalingo
pendura

Significato di "pendura" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PENDURA IN PORTOGHESE

pen · du · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENDURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pendura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PENDURA

armadura · brandura · camajondura · candura · cerradura · cordura · dentadura · dependura · ditadura · dura · extremadura · fundura · gordura · grandura · moldura · picadura · procedura · profundura · soldadura · verdura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PENDURA

pendoença · pendor · pendorada · pendorar · pendorelhos · pendular · pendulear · pendulifloro · pendulifoliado · pendulista · pendura-amarela · pendurada · pendurado · pendural · pendurar · pendurelho · pendureza · penduricalho · penduricar · pendurucalho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PENDURA

andadura · atadura · caradura · desembocadura · dobradura · embocadura · envergadura · fechadura · investidura · levedura · ligadura · mordedura · panadura · queimadura · rachadura · rapadura · semeadura · tomadura · varredura · vestidura

Sinonimi e antonimi di pendura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PENDURA»

pendura · essa · direito · pendurar · bolsa · casaco · bota · tira · pindura · roupa · pendura · dicionário · informal · ação · compra · fiada · algo · está · pendurado · tradição · navigandi · site · tudo · assim · agosto · tornou · data · mais · significativa · para · contexto · jurídico · brasileiro · sempre · comemorada · perpetuando · entre · portoweb · datas · comemorativas · comemoração · advogado · remonta · primeiro · império · brasil · pedro · havia · proclamado · como · funciona · começou · homenagem · virou · caso · polícia · tradicional · calote · estudantes · polêmica · português · coisa · pendurada · bras · dinheiro · mulher · cadela · varal · agride · vizinha · denunciou · dias · atrás · bióloga · carioca · maus · tratos · contra · última · quarta · feira · através · priscilla · guimarães · aulete · resultado · uvas · precisa · mantida · crônicas · âmbito · este · artigo · originou · palestra · proferi ·

Traduzione di pendura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PENDURA

Conosci la traduzione di pendura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pendura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pendura» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cuadra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hangs
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फांसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معلق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подвешивание
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pendura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝুলন্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

suspendu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tergantung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Aufhängen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

垂れ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

교수형
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hanging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

treo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொங்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फाशी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

asılı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

appeso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wiszące
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підвішування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agățat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρέμασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hängande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

henger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pendura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENDURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pendura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pendura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pendura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PENDURA»

Scopri l'uso di pendura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pendura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
AMÔJO , s. m. A intumecencia das tetas retesadas , e cheyas de leite ; a pendura , que causa o enchimento dos vasos do leite ñas tetas. §. Enchimento da substancia láctea dos graos de trigo , arroz , &e. AMOLÁDO, p. pass, de Amolar. §.
António de Morais Silva, 1813
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Pronus ait' cut ret ,ou m aliquant rem, ou ad aliquam rem. Horat. Virgil. Proclivis ad aliquid. Terent. О pendor que fe tem a algûa coufa. Proclivitas , atis. Fem. Cic. Pendula. Relogiode Pendula. Vidi Relogio. Péndulo. Sufpenfo noar , pendura» ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Manual de sobrevivência nos butiquins mais vagabundos
o. pendura. Nos tempos idos da repressao política, alguns grupos de movimentos revolucionarios usavam todo tipo de recurso para financiar a luta armada. Atguns assaltavam bancos, supermercados, mas um grupo em especial resolveu ...
Moacyr Luz, 2005
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
galore, in bunches, in great quantity (same as "aos montes" [jaantej) PENDURA Л pendura (sl.) the charging of a bill to someone else, leaving without paying for a bill Os estudantes recorrer am multas vezes a pendura como forma de protesto.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
Uma Mulher Invulgar
O «pendura» tinha rodado noseu assento eestava a avançar àsapalpadelas em direção a Stanley Ann, «pedindolhe suavemente para “ser boa”para ele, enquanto ela se encolhiacomo podia omaislonge possível»,contou me Byers.
JANNY SCOTT, 2012
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Painel — milagre , que se pendura para cumprir и m voto. Medallas ~ em que estant marcados os votos dos povos. Escudos ^ que se pendura va m nos templos. Mista que se dii por al- guma * intençao particular. Voto , Ф, m. ( Theo. )  ...
‎1819
7
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Suspenso no ar , pendura; do. Pendalm , a , rm. Harat. Pmsilis , ir.” Masc. Ó* Fam . Horas. Virgil (O concur* so náo cabía nas janellas. 6C nas praças estavaó pendulas nos telhados as pessoas. Canonizaçaó da Rainha Santa lsabel. pag. 360.) ...
Rafael Bluteau, 1720
8
Sermoens e varios discursos do Padre Antonio Vieyra de ...
No prin- •f^^oGigante, Ãroortãdolhecõ cipio da Guerra fo queria- cuUucét fua própria efpada a cabeça, mos que Hefpanha nos dei- Thuí-C entra triunfando por Jeruia- xaífe -, no fim daGuerra, pe- fth«um. leni , & pendura no Templo ...
Antonio Vieira, 1710
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. pêndula...» Castilho, Geórgicas, 295. (Lat. pendulus) * Pendura*, f. Acto de pendurar. Coisa pendurada. * Gír. Lâmpada. * * Penduraamarela*, f. Casta de uvade Azeitão. Cf. Revista Agron.,I,18. * *Pendural *, m. Carp.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Sacanas com lei
Valentino,. o. infractor. com. um. pendura. imaginário. A culpa do álcool a mais, tentará argumentar, foi toda do vizinho do quarto andar, que tinha o carro empanado e o convenceu a beber cervejas de calções e chinelos. Valentino R. é um ...
ROSA; CANECO RAMOS, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENDURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pendura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Repórter sobe em escada, se pendura na barra de ferro e quase …
A repórter Susana Naspolini subiu em uma escada, se pendurou na barra de ferro e realizou exercícios ao vivo durante o "RJTV", telejornal local da Globo no ... «UOL, ott 15»
2
Raúl pendura as chuteiras
O jogador espanhol, agora com 38 anos, quer pendurar as chuteiras depois de acabar esta época com o New York Cosmos, equipa da segunda divisão dos ... «euronews, ott 15»
3
Uma das mais polêmicas convocações, Afonso Alves pendura as …
Uma das convocações mais polêmicas dos últimos tempos na Seleção Brasileira, Afonso Alves pendurou as chuteiras. O agora ex-atacante utilizou as redes ... «Terra Brasil, ott 15»
4
Katsouranis pendura chuteiras aos 36 anos
O médio Kostas Katsouranis anunciou esta terça-feira, através do seu Twitter oficial, o adeus ao futebol profissional aos 36 anos, no mesmo dia em que ... «Record, set 15»
5
O embirrento, o pendura e os lesados que não apareceram
O secretário-geral do PS chegaria pouco depois no lugar do pendura num BMW citadino, após ter ficado retido no trânsito - como já tinha justificado a alguns ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
6
Lahm anuncia que pendura as chuteiras em 2018
Quase um ano após deixar a seleção alemã, o lateral-direito Lahm já deu um prazo para se aposentar de vez das quatro linhas. A revelação foi feita, nesta ... «Terra Brasil, set 15»
7
Tamudo pendura as botas
O avançado espanhol Raul Tamudo, maior goleador da história do Espanhol, anunciou este sábado, aos 37 anos, que vai abandonar o futebol, 19 anos depois ... «O Jogo, set 15»
8
Estado Islâmico decapita arqueólogo e pendura corpo em praça de …
"Imaginem um estudioso como ele, que ofereceu serviços memoráveis ​​ao lugar e à história, sendo decapitado... e seu corpo ainda pendurado em uma das ... «Globo.com, ago 15»
9
Sem medo de altura, Bouchard se pendura em torre de 553m no …
Os bons resultados em quadra ficaram para trás na atual temporada. E para tentar se reabilitar no circuito mundial de tênis, a canadense Eugenie Bouchard ... «Globo.com, ago 15»
10
Homem fala ao celular enquanto se pendura na traseira de …
Um homem foi flagrado ao falar ao celular enquanto se pendurava na traseira de um caminhão na Avenida Perimetral Norte, no Setor Nova Esperança, em ... «Globo.com, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pendura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pendura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT