Scarica l'app
educalingo
petição

Significato di "petição" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PETIÇÃO IN PORTOGHESE

pe · ti · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PETIÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Petição è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PETIÇÃO IN PORTOGHESE

petizione

La petizione è una richiesta ad un'autorità, più comunemente a un funzionario governativo o ad un ente pubblico. In senso colloquiale, una petizione è un documento ufficiale firmato da diversi individui. Una petizione può essere orale e non scritta, e di recente attraverso Internet. Il termine ha anche un significato specifico nella professione legale come richiesta, indirizzata a un tribunale oa un tribunale amministrativo, in cerca di qualche tipo di sollievo, ad esempio un ordine del tribunale. Una petizione può anche essere un titolo di causa legale che inizia un processo da sentirsi in tribunale.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PETIÇÃO

aglutição · apetição · batição · bipartição · competição · curtição · deglutição · dentição · departição · discutição · metição · multipartição · partição · quadripartição · repartição · repetição · superstição · tição · tripartição · vestição

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PETIÇÃO

petiá · peticar · peticego · peticionar · peticionário · petiçada · petiço · petiçote · petigris · petim · petima · petimbau · petimboaba · petimbuaba · petimetre · petinga · petinha · petinho · petintal · petintuíba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PETIÇÃO

bastição · condição · definição · descrição · desistição · destruição · disposição · distribuição · edição · exposição · inscrição · instituição · lição · medição · oposição · poluição · posição · proibição · proposição · subpartição

Sinonimi e antonimi di petição sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PETIÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «petição» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PETIÇÃO»

petição · abaixo · assinado · obsecração · pedido · requerimento · rogo · solicitação · subscrição · súplica · protocolizada · protocolada · como · fazer · inicial · trabalhista · juntada · modelo · petição · autoridade · mais · comumente · funcionário · governamental · entidade · pública · sentido · coloquial · brasil · serviço · público · gratuito · assinados · você · pensa · exercer · pressão · organismos · organizações · empresas · comece · avaaz · quem · esta · deve · entregue · insira · nome · pessoa · organização · poder · aquilo · quer · responsável · assine · aqui · gota · água · leia · scroll · down · version · português · vossa · excelência · presidente · dilma · rousseff · exmo · câmara · deputados · acidente · ativamente · mudar · nossa · acabar · impunidade · trânsito · brasileiro · clique ·

Traduzione di petição in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PETIÇÃO

Conosci la traduzione di petição in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di petição verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «petição» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

请愿书
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Petición
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

petition
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

याचिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عريضة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

петиция
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

petição
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আবেদন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pétition
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

petisyen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Petition
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

請願
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

청원서
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Petisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đơn thỉnh cầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மனு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

याचिका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dilekçe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

petizione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

petycja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

петиція
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

petiție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

petisie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

petition
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

underskriftskampanje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di petição

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PETIÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di petição
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «petição».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su petição

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PETIÇÃO»

Scopri l'uso di petição nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con petição e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modelos de Petição para Peritos & Vocabulário Jurídico ...
Esta obra tem como objetivo simplificar as atividades profissionais do dia-a-dia, no que concerne à elaboração de petições de forma geral.
Zung Che Yee, 2007
2
Direito das Sucessões
6.6 Efeitos da petição de herança Reconhecida a qualidade hereditária do autor da petição de herança em sentença, transitada em julgado, deflui como efeito natural e principal116 a transmissão da titularidade do patrimônio deixado em ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
3
Como redigir: petições, procurações, contratos
Petição de Consignação em Pagamento 30 Depósito 31 Petição de Ação de Depósito 32 Petição de Desistência de Ação 33 Petição de Depósito de Menor 33 Despejo por Falta de Pagamento 34 Petição de Ação de Despejo por Falta de  ...
Felisbelo da Silva, 1980
4
Sua Excelência o Processo
Estrutura da petição inicial Costuma-se dizer que todo advogado pode contestar uma ação em cinco minutos, mas deve gastar pelo menos cinco dias na elaboração da petição inicial. É a petição inicial que vai estabelecer os limites do  ...
JOSE JOAO CALANZANI
5
Direito Processual do Trabalho
268 DO CPC NO PROCESSO DO TRABALHO O indeferimento da petição inicial não impede que o autor intente de novo a ação (art. 268 do CPC). A decisão de indeferimento “produz coisa julgada apenas formal, isto é, preclusão para o ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
6
Petição de recurso á Coroa interposto pelo ... Arcebispo de ...
Senhor' - El-Rei, meu Senhor, vendo e petição da cópia inclusa, que á Sua Real Presença fez ehegar pelo meu expediente Gonçalo de Souza Falcão, em que representa a notoria violencia, que V. Ex? lhe fez, depondo-o dos Lugares de ...
Domingos José de SOUSA MAGALHÃES (Archbishop of Mitylene.), Cardinal Guilherme ENRIQUEZ DE CARVALHO, Abel Maria JORDÃO (Viscount de Paiva Manso.), 1856
7
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
A Petição de D. Josefa Julia Corrêa ^ porque á Regência pertence resolver a Consulta e fazella refor- inar. A Petição de D. Joaquina Silvania do Carmo, e de seu marido Alexandre Maria de Campos, para a Regência mandar informar sobre ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
8
Petição documentada, e dirigida a Elrei Nosso Senhor
José Acúrsio das Neves. › z . - ' " t 4)` `bedoria do Senhor Rei D. fƒOd'E' de Gloriosa Memoria , que tantas distincgões tem merecido 'a V. MAGESTADE , e a seus Augustos Predecessores, e de que tantos bens tem resultado á Nacãm A Ilhm ...
José Acúrsio das Neves, 1823
9
Processos Trabalhistas
Da petição inicial A Lei 6.830/80, em seu artigo 6.° aduz que: Art. 6.o A petição inicial indicará apenas: I- o Juiza quem é dirigida; II- o pedido;e III - o requerimento para a citação §1.o A petição inicial será instruída com a Certidão da Dívida ...
Edson Ganymedes Costa
10
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus. Se tal não ocorrer, dispõe o art. 284, parágrafo único: “O juiz indeferirá a petição inicial”. Entretanto, o art. 284 só poderá ser aplicado, quando se tratar de “defeitos ou irregularidades capazes de  ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PETIÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino petição nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nick Diaz consegue assinaturas necessárias e petição será …
O californiano, meio-médio do UFC, conseguiu mais de 100 mil assinaturas em petição online para que a Casa Branca avalie a pena imposta pela entidade ... «Superesportes, ott 15»
2
Ex-presidente tcheco Vaclav Klaus lança petição contra imigração
O ex-presidente tcheco Vaclav Klaus (2003-2013) anunciou neste sábado que lançou uma petição contra a imigração, que insta o governo do país a garantir a ... «Diário Catarinense, set 15»
3
Torcedores do Fla criam petição por união entre Bandeira e Wallim
Em trecho do documento, a petição diz que "o nosso apelo é no sentido de que, vocês tenham inspiração e transpiração suficientes para encontrar o caminho ... «Terra Brasil, set 15»
4
Ganhadores do Oscar fazem petição para escola mudar de nome
A dupla hollywoodiana apoiou a causa e criou uma nova petição online , que já conta com quase 30 mil assinaturas. A Stuart High, no condado de Fairfax, em ... «Terra Brasil, ago 15»
5
Ex-artistas da TV Cultura fazem apelo contra cortes e fim da emissora
São Paulo – Uma petição foi lançada hoje (10) contra demissões e cortes na TV Cultura. ... Outros tantos sofrem risco de extinção”, diz o texto da petição. «Rede Brasil Atual, ago 15»
6
Braskem: petição enviada à PF confirma que contrato não gerou …
São Paulo, 29 - A Braskem informou que seus advogados protocolaram nesta quarta-feira, 29, petição endereçada à Polícia Federal confirmando que o ... «Estado de Minas, lug 15»
7
Fãs criam petição para Mr. Catra ser o novo dublador de League of …
Pensando nessa relação íntima e maliciosa, os fãs do jogo abriram uma petição pelo Avaaz e estão recolhendo assinaturas para pedir que o estúdio atenda a ... «Tecmundo, giu 15»
8
Petição na web quer proibir Sheherazade de receber título de …
Desde esta última segunda (8), uma petição na internet tenta proibir a âncora do "SBT Brasil" e da Rádio Jovem Pan, Rachel Sheherazade, de receber o título ... «NE10, giu 15»
9
225 mil católicos assinam petição contra reformas familiares do …
Mais de 225 mil pessoas, incluindo quatro cardeais e 22 bispos, assinaram uma petição contra a possibilidade do Vaticano integrar melhor na Igreja os ... «Globo.com, mag 15»
10
Barack Obama apoia petição que pede o fim da 'cura gay' nos …
Em apoio a uma petição on-line que pede o fim do tratamento de conversão de homossexuais e transgêneros nos Estados Unidos, o presidente Barack Obama ... «Catraca Livre, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Petição [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/peticao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT