Scarica l'app
educalingo
requerimento

Significato di "requerimento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REQUERIMENTO IN PORTOGHESE

re · que · ri · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REQUERIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Requerimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REQUERIMENTO IN PORTOGHESE

applicazione

L'applicazione è un documento utilizzato per ottenere un bene, un diritto o una dichiarazione da un'autorità pubblica. La domanda è una petizione indirizzata a un'entità, un organismo o un'istituzione ufficiale attraverso la quale viene richiesta una richiesta o la soddisfazione di una necessità o di un interesse.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REQUERIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REQUERIMENTO

requeixado · requeixaria · requentado · requentar · requentão · requer · requeredor · requerei · requereis · requerem · requeremos · requerente · requerer · requeres · requerido · requerível · requesta · requestar · requesto · requezitos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REQUERIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di requerimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REQUERIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «requerimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REQUERIMENTO»

requerimento · abaixo · assinado · petição · solicitação · subscrição · beneficio · incapacidade · exemplos · como · fazer · empresario · modelo · inss · requerimento · documento · utilizado · para · obter · direito · declaração · autoridade · pública · dirigida · entidade · oficial · organismo · auxílio · doença · dataprev · efetuar · você · deve · informar · número · identificação · trabalhador · pasep · cici · nome · completo · requerente · requerimentos · verdade · representação · também · feito · partir · alguma · denúncia · apenas · pede · algo · acha · elaborar · brasil · escola · importante · sabermos · pertence · chamada · redação · técnica · pois · todo · texto · mesmo · constitui · algumas · técnicas · específicas · instruções · preenchido ·

Traduzione di requerimento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REQUERIMENTO

Conosci la traduzione di requerimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di requerimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «requerimento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

应用
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Solicitud
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

application
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आवेदन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تطبيق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

приложение
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

requerimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আবেদন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

application
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

permohonan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Anwendung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アプリケーション
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신청
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aplikasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ứng dụng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விண்ணப்ப
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अर्ज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uygulama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

applicazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aplikacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

додаток
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cerere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφαρμογή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aansoek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ansökan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søknad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di requerimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REQUERIMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di requerimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «requerimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su requerimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REQUERIMENTO»

Scopri l'uso di requerimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con requerimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jusformulários fiscal
JUDICIAL. § 107. Requerimento para junção de impugnação judicial para revogação do acto de liquidação tributária em sede de IRC ....................................... ...................... 299 § 108. Impugnação judicial do acto de liquidação com fundamento ...
Rui Marques, 2008
2
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
1822, setembro, 8] REQUERIMENTO do alferes da Quinta Companhia do Primeiro Regimento de Infantaria de Milícias da província de Pernambuco, Domingos José Pereira Roeha, ao rei [D. João VI] pedindo confirmação de carta patente.
‎2006
3
Mineração em Terras Indígenas na Amazônia brasileira
TI Alto Rio Negro HB Engenharia e Mineração Ltda Requerimento de pesquisa 1984 Scheelita 5 HB Engenharia e Mineração Ltda Requerimento de pesquisa 1984 Tantalita 3 HB Engenharia e Mineração Ltda Requerimento de pesquisa ...
Instituto Socioambiental, Alícia Rola (Org.), Fany Ricardo (Org.)
4
Requerimento que o Procurador das Camaras e lavradores do ...
Requerimento que o Pr cw'ad Lavradores do fllt ¡uro v STADE , e que S c elam'a d*'Eslado dos ' Ncqocios do Re'ín ` etlído á Illm.a Junto z V da'Admim'stmçaõ anluaa Geral da A911? cultura das V in :as 'do to Douro ,- com o Am~ vso de 12,  ...
Felix Manoel Borges Pinto de Carvalho, 1823
5
Traducção de hum requerimento dirigido ao governo de S.M.B. ...
Acaba porém de apparecer impresso em Londres hum Requerimento,dirigido ao Ministro de Estado de S. M. B. por alguns egociantes Inglezes da cidade do Porto , a respeito de embaraços com que, segundo elles dizem , selhcs tolhe, ...
Alguns negociantes inglezes da cidade do Porto, 1825
6
Requerimento a Correspondencia do Duque de Saldanha com o ...
-Illm.° e Exm.” Sr.-Não constando coisa alguma neste Ministerio acerca dos motivos que fazem o objecto do requerimento que V. Ex.” dirigiu a Sua Magestade A Rainha , pedindo ser julgado em Censelho de Guerra , em virtude de haver sido ...
João Carlos de SALDANHA DE OLIVEIRA E DAUN (Duke de Saldanha.), 1850
7
Traducção de hum Requerimento dirigido ao Governo de S. M. ...
Acaba po‹ rém de apparecer impresso em Londres hum Requerimento, dirigido ao Ministro de Estado de S. M. B. por alguns Negociantes Inglezes da cidade do Por‹ to , a respeito de embaraçosco'm que, segundo el-l les dizem , se lhes ...
Companhia Geral da Agricultura das Vinhas (ALTO DOURO), 1825
8
Diário do governo: 1822
Dita para ser citado o Conde de Rio Maior a requerimento de Francisco José Freiré. Dita ao Desembargo do Paco concedendo faculdade ao Bacharel Manocl Correa Pinto da Veiga para jurar por Procurador. Dita para o Governador da ...
9
Analyse ao parecer e requerimento da direcção da Associação ...
sobre os meios de remediar os males da agricultura, e commercio dos vinhos do Alto Douro Felix Manoel Borges Pinto de Carvalho. “3.9 A iaceumulnção desordenada, de toda a qualidade dd 'tv lho' e jeropigas do Alto Douro, nos depósitos ...
Felix Manoel Borges Pinto de Carvalho, 1842
10
O Independente
=j — a- Sendo presente a Sua Magestade a informação do Intendente Geral da Policia, na data de 14 do mez ultimo , sobre o requerimento de Manoel da Mattos , expondo defeitos , e prevaricações na actual administração do Hospital ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REQUERIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino requerimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
CMN reduz requerimento de capital em financiamento de imóvel
Com a nova norma, o CMN permite que o requerimento de capital caia para 35% quando o saldo devedor for igual ou menor a 80% do valor do empréstimo no ... «EXAME.com, ott 15»
2
Defesa de Sócrates respondeu ao requerimento do MP
Os advogados de José Sócrates já enviaram a contestação ao requerimento do Ministério Público que pede a nulidade do acórdão do Tribunal da Relação de ... «Jornal de Notícias, ott 15»
3
Deputados rejeitam convocação de Lula na CPI do BNDES
A oposição se mobilizou para colocar em análise nesta quinta-feira requerimentos de convocação e de pedidos de informação incômodos ao governo, que já ... «Valor Economico, ott 15»
4
Aprovado requerimento de Dorinha de moção de apoio a …
A Comissão de Educação da Câmara aprovou, no último dia 23, o requerimento da deputada professora Dorinha Seabra Rezende (Democratas/TO) de moção ... «Conexão Tocantins, set 15»
5
Deputado diz que reapresentará requerimento para convocar JBS …
O deputado Arnaldo Jordy (PPS-PA), afirmou nesta quarta-feira, 9, que irá reapresentar o requerimento de convocação à Comissão Parlamentar de Inquérito ... «Diário do Grande ABC, set 15»
6
Requião pede nulidade de requerimento que manda de volta à CCJ …
No início da ordem do dia desta terça-feira (1º), o senador Roberto Requião (PMDB-PR) pediu a nulidade do requerimento que manda de volta para a ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»
7
CBF vai ao STF contra requerimento de senador de Mato Grosso
Um requerimento apresentado pelo senador Wellington Fagundes (PR-MT), aprovado pela CPI do Futebol, levou a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) a ... «Folhamax, ago 15»
8
Requerimento pede redução salarial dos vereadores em Pradópolis …
Moradores de Pradópolis (SP) protocolaram um requerimento na Câmara pedindo um projeto de lei que reduza o salário dos parlamentares para o mandato a ... «Globo.com, ago 15»
9
Vereador apresenta requerimento contra vice-prefeito de Santos, SP
O vereador Benedito Furtado (PSB) apresentou nesta terça-feira (30) um requerimento para que Eustázio Pereira, vice-prefeito de Santos, no litoral de São ... «Globo.com, giu 15»
10
Senado aprova requerimento para urgência de projetos sobre …
O plenário do Senado aprovou hoje (16) requerimento para que dois projetos relacionados ao modelo de exploração do pré-sal sejam apensados e tramitem ... «EBC, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Requerimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/requerimento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT