Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pétition" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉTITION IN FRANCESE

pétition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉTITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pétition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉTITION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pétition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pétition nel dizionario francese

La definizione di petizione nel dizionario è scritta scritta indirizzata alle autorità pubbliche, che esprime un'opinione, una richiesta, un reclamo, una protesta, un desiderio, un ordine particolare o generale; p. ext. richiesta collettiva firmata indirizzata a un'autorità competente.

La définition de pétition dans le dictionnaire est écrit signé adressé aux pouvoirs publics, qui exprime une opinion, une demande, une plainte, une protestation, un voeu, d'ordre particulier ou général; p. ext. requête collective signée, adressée à une autorité compétente.


Clicca per vedere la definizione originale di «pétition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉTITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉTITION

petitette
pétitionnaire
pétitionnement
pétitionner
pétitoire
petitounet
petits-enfants
pétochard
pétocharde
pétoche
pétoire
pétomane
peton
pétoncle
petonner
pétouille
pétouiller
pétrarquesque
pétrarquiser
pétrarquisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉTITION

abolition
admonition
apparition
attrition
démolition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinonimi e antonimi di pétition sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÉTITION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pétition» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pétition

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉTITION»

pétition demande instance placet pourvoi prière réclamation requête revendication sollicitation supplication supplique publique rédiger ligne modèle définition créer exemple comment faire pétition toutes pétitions mesopinions  jours bonjour tous merci lire surtout valider cette présente sans être contre tout simplement cruauté sous nbsp signez avenir océans profonds entre mains campagne agissons urgence oceans année cruciale pour nouveau statut juridique animal fondation millions travers amis garde sceaux modifier code civil créant ème catégorie hébergement gratuit publiques disponible heures service public qualité citoyens ouvrons bibliothèques actualité sommes nous publié mars réponse aurélie filippetti annonce collectivités réseaux sociaux choisir main données internautes partagent leurs personnelles messages photos vidéos

Traduzione di pétition in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉTITION

Conosci la traduzione di pétition in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pétition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pétition» in francese.

Traduttore italiano - cinese

请愿书
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

petición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

petition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

याचिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عريضة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

петиция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

petição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবেদন
260 milioni di parlanti

francese

pétition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

petisyen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Petition
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

請願
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

청원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

usulan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đơn thỉnh cầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

याचिका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dilekçe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

petizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

petycja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

петиція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

petiție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

petisie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

petition
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

underskriftskampanje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pétition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉTITION»

Il termine «pétition» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.397 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pétition» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pétition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pétition».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÉTITION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pétition» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pétition» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pétition

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉTITION»

Scopri l'uso di pétition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pétition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pétition générale du Conseil d'État aux d'États Généraux ...
Mais_ , comme la Pétition ge'mnale 'ell d'un tout autre usage, 8e qu'elle a une tonte autre fin , de même la solemnité de cette Action a une toute aurre vue. Autrefois , Haut: dj' I'mssam Seigneur' , le Conseil d'Etat avoit accourumé, ven la En dc ...
NETHERLANDS [United Provinces. 1581-1795.]. Staatsraad, 1725
2
Justification des signataires de la pétition présentée au ...
w LIBERTÉ, ÉGALITÉ. JUSTIFICATION DES SIGNATAIRES DE LA PÉTITION. Présentée au Sénat le ler. Septembre 1798,' adrejsée au directoire Exécutif de la République Helvétique. Citoyens Directeurs ! JLjES Signataires de l'Adresse qui  ...
‎1798
3
La pétition à Byzance
Rassemblant des historiens d'horizons variés, antiquisants et médiévistes, la table-ronde " La pétition à Byzance " a voulu confronter les recherches particulières et mettre en commun des perspectives.
Denis Feissel, Jean Gascou, 2004
4
Pétition aux deux Chambres legislatives de France: sur la ...
SIRE, Dans une Pétition adressée aux deux Chambres législatives, qui est ici annexée, Votre Majesté pourra prendre connaissance de l'objet général de la protection que je me vois forcé d'invoquer en France. Je ne me permettrai donc pas ...
Józef Maria Hoene-Wroński, 1838
5
Discours... sur une pétition de français habitant La Plata
Alphonse de Lamartine. \ nœud inextricable d'intrigues et d'interventions sauglantes , que la honte doit retomber? Non , mille fois non; c'est sur ceux qui l' ont tissu, c'est sur nos agens , c'est sur les machinateurs ou les complices de cette ...
Alphonse de Lamartine, 1841
6
Pétition Présentée A La Convention Nationale
Je revis M. Ruelle, qui me dit la même chose : une centaine dlpfliciers avoient déjà promis de signer; je remis deux copies de la pétition a deux Ofliciers , et les chargeai des signatures : tous ceux qui étoient à Douay vouloient aussi signer.
Henri ¬van Hamme, 1793
7
Pétition au peuple vaudois
PEUPLE. VAUDOIS',. « Jette ton pain sur la face des eaux ; avec le temps » tu le retrouveras. » Belle maxime, qui n'est pas seulement vraie du pain qui nourrit le corps , mais de la vérité, qui est ie pain de rame. « Jette la vérité sur la face des ...
Alexandre Vinet, 1845
8
Pétition adressée à l'Assemblée Nationale
PÉTITION. ADRESSÉE A L'ASSEMBLÉE NATIONALE. M E S SI E U R S, \j e s Anglais , créancieis des colons de Tabago , vous f1rent des réclamations que vous renvoyâtes aux Comités réunis du Commerce et des Colonies , le 6 juillet de ...
Philipp. R. Roume, 1791
9
Pétition de grâce et de clémence pour Louis XVI
LOUIS. XVI. IXEPRÉSENTANS du peuple Français , vous qui , en exerçant sa souveraineté dans la cause la plus solennelle , avez cru devoir en revêtir toute la plénitude; vous qui, seuls les arbitres du décret rigoureux que vous venez de ...
Jean Etienne François Marignié, 1793
10
Pétition à la Chambre des pairs, précé dée de quelques ...
François Dominique de Reynaud (comte de Montlosier.) ( 38 )- vons dans vos prêtres qui , en couvrant Ja France de leurs prétentions, la couvrent aussi de mécontentemens. Desormais, la police peut se dispenser de s'occuper de nous, nous ...
François Dominique de Reynaud (comte de Montlosier.), 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉTITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pétition nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Chaumière. Une pétition en ligne pour soutenir la discothèque
Une pétition pour soutenir la discothèque la Chaumière de Sainte-Marine a été lancée vendredi dernier. Elle avait recueilli plus de 1 290 ... «Ouest-France, lug 15»
2
Ma pétition contre la privatisation d'une plage viendra-t-elle à bout …
POLITIQUE - Lorsque j'ai informé la ville et les services de l'Etat (DDTM) de travaux irréguliers entrepris plage de La Mirandole, j'étais loin ... «Le Huffington Post, lug 15»
3
Une pétition pour un accès simplifié à l'A8 depuis Cagnes-sur-Mer
Face aux embouteillages récurrents dans le secteur de Cagnes-sur-Mer, Villeneuve-Louvet, Vence, des élus ont lancé une pétition pour ... «Francetv info, lug 15»
4
AMIENS Plus de galerie aux Coursives : la pétition est relancée
En octobre dernier, la CRUE avait lancé une pétition allant dans ce sens qui a recueilli quelque 1700 signatures à ce jour. « Nous ferons tout ... «Courrier Picard, lug 15»
5
Arrêt de la destruction des loups : espèce protégée
Mesopinions.com : Site de petitions et de sondages en ligne - Créer, gérer Ensemble, tout devient possible ! Lancer une pétition · Lancer un ... «MesOpinions, lug 15»
6
Non réitération de la loi de 2012
Nous faisons c'est pétition afin montrer l'ampleur des pilotes touchés par cette future loi ! Nous demandons l'appui de tous les clubs et de la ... «MesOpinions, lug 15»
7
Sauvons les Guignols de Canal +.
... Canal + change ... ce qui met en danger cette liberté d'expression et de ton auxquelles nous sommes attachés(es) ... signent cette pétition ! «MesOpinions, lug 15»
8
ARP: Une pétition appelant à démettre l'imam de la mosquée …
Selon notre correspondant Khalil Laameri , un groupe de députés a signé dans la journée du jeudi 23 juillet 2015 une pétition appelant à ... «Radio Mosaique FM, lug 15»
9
Qui sont les élus qui soutiennent la pétition pour "sauver les églises"?
Dans la liste des premiers signataires de la pétition lancée le 9 juillet par Valeurs actuelles pour "sauver les églises" ne figurait qu'un seul ... «L'Express, lug 15»
10
Que Gardanne récupère sa piscine
Mesopinions.com : Site de petitions et de sondages en ligne - Créer, gérer Ensemble, tout devient possible ! Lancer une pétition · Lancer un ... «MesOpinions, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pétition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/petition>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z