Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pianeiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIANEIRO IN PORTOGHESE

pi · a · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIANEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pianeiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PIANEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PIANEIRO

piana
piancoense
piançar
pianepsião
pianépsias
pianice
pianinho
pianino
pianista
pianizar
pianíssimo
pianística
pianístico
piano
piano-bar
pianoforte
pianola
pianolar
pianoma
pianógrafo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PIANEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Sinonimi e antonimi di pianeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PIANEIRO»

pianeiro pianeiro dicionário cravo albin música popular brasileira termo muitas vezes pejorativo vindo meios eruditos pois muitos desses instrumentistas não liam partituras embora improvisassem informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir pauta cultura versaoimpressa estadão pilares urbana brasil entre final século início compositor como nazareth pianista rádio ccsp ernesto quintessenciou seus tangos admiráveis arte pianeiros cariocas mário andrade estado são paulo piano eiro vimeo bach este extraordinário obras publicado encarte livro livraria maior acervo mercado melhores seleções livros rays dvds games ebooks audiobooks eventos

Traduzione di pianeiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIANEIRO

Conosci la traduzione di pianeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pianeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pianeiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

pianeiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pianero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pianeiro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pianeiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pianeiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pianeiro
278 milioni di parlanti

portoghese

pianeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pianeiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pianeiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pianeiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pianeiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pianeiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pianeiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pianeiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pianeiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pianeiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pianeiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pianeiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pianeiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pianeiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pianeiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pianeiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pianeiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pianeiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pianeiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pianeiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pianeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIANEIRO»

Il termine «pianeiro» si utilizza molto poco e occupa la posizione 121.635 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pianeiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pianeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pianeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pianeiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PIANEIRO»

Scopri l'uso di pianeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pianeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guanabara
Graciliano Ramos — in Paraíba do Sul, 1915 O PIANEIRO EU ERA menino, já andava estudando piano e tocando sem grande entusiasmo as primeiras sonatas de Mozart. Um domingo, depois de me ter divertido muito na "Maison Moderne", ...
Marques Rebêlo, 1967
2
Boletin Latino-Americano de Música: Suplemento musical
O PI AN EIRÓ CARIOCA ~\/\ AS há um fator muito curioso, que é preciso levar em conta, na formação musical de Ernesto Nazareth: é o pianeiro carioca, da época 1900. Antes de fixar a interessante figura desse pianeiro, preciso dizer- lhes ...
Francisco Curt Lange, 1946
3
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
SINHÔ: O PIANEIRO PIONEIRO Quando uma violenta hemoptise tisnou de sangue o colarinho alto do magro caboclo (ele não se considerava mulato) na barca Sétima que fazia o trajeto entre a Ilha do Governador e o antigo Cais Pharoux, ...
Tárik de Souza, 2003
4
Revista brasileira de música
Brasílio Itiberê, na sua famosa conferência Ernesto Nazareth na Música Brasileira, descreve com uma verve extraordinária o que era a figurinha dêsses músicos populares, e esclarece: "Êsse pianeiro carioca teve um relevo e uma função ...
Conselho Federal da Ordem dos Músicos do Brasil, 1962
5
Mangueira, Montmartre e outras favelas: viagens e várias ...
O pianeiro? O "cobra"? Sim, são dois craques que surgiram da síncopa. Ambos são virtuoses, um dribla a pelota, outro dribla o rítmo. Sempre me deliciei com o pianeiro carioca. Apraz-me ouvir êsse artista, tocando de orelhada qualquer ...
Brasílio Itiberê, 1970
6
The Music of Brazil
During the lifetime of Nazareth his compositions did not appear on concert programs of musica erudita (art music) in spite of his considerable reputation as the most sophisticated of pianeiros. The term pianeiro was applied initially to pianists ...
David P. Appleby, 1989
7
Melancolias, mercadorias: Dorival Caymmi, Chico Buarque o ...
Nenhum dos compositores era pianista (ou pianeiro). No entanto, a melodia do estribilho de Agora É Cinza estaciona na 71 menor de um acorde menor, em duas passagens (“O nosso amor”, nota dó, acorde de Dm; “O sopro do passado ...
Walter Garcia, 2013
8
Auxílio luxuoso: samba símbolo nacional, geração Noel Rosa e ...
(1931), por exemplo, a primeira canção de grande sucesso de Noel Rosa, foi posta em partitura por Homero Dornellas - um músico profissional que, para sobreviver, atuava na época como "pianeiro" na Casa Vieira Machado e tinha um pé ...
Wander Nunes Frota, 2003
9
O Livro Do Músico
Adolfo gravou neste sistema tanto material próprio (até música para crianças, a peça Astrofolias e Passa passa passará) quanto promoveu revisões de Ernesto Nazareth e Chiquinha Gonzaga, de pianeiro para pianeiros. Era o sinal de que ...
Antonio Adolfo, 1989
10
Guerra-Peixe: um músico brasileiro
Pixinguinha dedicara música aos pianistas chorões do Rio de Janeiro, sem o julgamento pejorativo da palavra pianeiro. O Rio foi uma cidade muito amada pelo artista Guerra-Peixe. Quando soube das pesquisas de Nireu Cavalcanti sobre ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIANEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pianeiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luiz Gonzaga, Câmara Cascudo e Zé Praxedi
Cascudo foi um pianeiro tocador de ouvido. Essa sua faceta foi explorada inicialmente pelo escritor potiguar e tocador de violino Gumercindo Saraiva , que ... «Tribuna do Norte - Natal, ott 15»
2
Música de Chiquinha Gonzaga encanta crianças de todas as idades
Trata-se da caracterização de um 'pianeiro' da época da compositora. O músico em cena é Gustavo Budemberg, que também assina a direção musical e a ... «CRESCER, mag 15»
3
Juarez Fonseca: Novo disco de Mauro Senise tem convidados …
... igualmente um “pianeiro”. O clássico Odeon mostra Adolfo na melhor das formas, fazendo o tanguinho brasileiro em arranjo marcante, repleto de improvisos. «Zero Hora, set 14»
4
Benito di Paula volta a Bauru no dia 16 de maio com promessa de …
Pianeiro e sambeiro”, com se autodefine, Benito é responsável por sucessos que atravessam o tempo, como “Charlie Brown”, “Retalhos de Cetim”, “Vai Ficar ... «Jornal da Cidade - Baurú, mag 14»
5
Benito di Paula faz única apresentação em Porto Alegre
... com momentos emocionados dos bastidores e uma frase que bem resume Benito: "Não sou sambista, sou sambeiro; não sou pianista, sou pianeiro; não sou ... «Jornal Correio do Povo, apr 14»
6
A 7ª edição do Festival CineMúsica acontece de 5 a 8 de setembro
O musicista Carlos Eduardo Pereira será o pianeiro (pianista de cinema) da sessão. Outra lembrança especial é o curta dedicado à sede do festival, Cine ... «Jornal do Brasil, ago 13»
7
'Rótulo? Nem em garrafa!'
Estou cantando para a quarta geração, cara! E todos cantam juntos. É lindo. _ Você se considera mais compositor, mais cantor, mais pianista... _ Sou pianeiro. «Jornal da Cidade - Baurú, giu 13»
8
Ernesto Nazareth, Pianeiro do Brasil
Editado pela Novas Direções e com o patrocínio da Eletrobrás, ERNESTO NAZARETH - PIANEIRO DO BRASIL, passa a se constituir um leitura obrigatória para ... «SRZD, feb 12»
9
Sanfoneiros, Emboladores e Pianeiros apresentam tradições …
Diversas atrações musicais, com múltiplos estilos e homenagens às tradições do Brasil estão na programação do Sesc Campinas em janeiro. «Campinas.com.br, gen 12»
10
Jantar pra mais de 30
... o final do ano -, com obras de um dos maiores gênios da música 'popular-erudita' brasileira: o 'pianeiro' (como o próprio se auto-intitulava) Ernesto Nazareth. «Paraná-Online, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pianeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pianeiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z