Scarica l'app
educalingo
pinheiro-de-alepo

Significato di "pinheiro-de-alepo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PINHEIRO-DE-ALEPO IN PORTOGHESE

pi · nhei · ro · de · a · le · po


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINHEIRO-DE-ALEPO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pinheiro-De-Alepo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINHEIRO-DE-ALEPO IN PORTOGHESE

Pinus halepensis

Il pino-de-alepo è una specie di pino originario del Vecchio Mondo, più precisamente della regione del Mediterraneo. Normalmente avviene a basse altitudini, dal livello del mare fino a 200 m. Nel sud della Spagna si può verificare fino a 1000 m. A sud della sua area di distribuzione, in Marocco e in Algeria, si verifica anche a 1 700 m. È un albero di piccole e medie dimensioni, raggiungendo i 25 m di altezza. Il diametro del tronco è di circa 60 cm. La corteccia è arancione o rossastra, spesso e altamente fessurata alla base del tronco, meno fessurata in cima all'albero. Gli aghi si verificano in coppia e sono sottili, non superiori a 10 cm di lunghezza. Sono color giallo-giallo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PINHEIRO-DE-ALEPO

cepo · colepo · folepo · folhepo · grepo · julepo · manigrepo · menigrepo · mufirompepo · mulilampepo · mumpepo · salepo · talagrepo · túrnepo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PINHEIRO-DE-ALEPO

pinheim · pinheira · pinheiral · pinheirame · pinheirense · pinheirinho · pinheirismo · pinheirista · pinheiro · pinheiro-baboso · pinheiro-branco · pinheiro-casquinha · pinheiro-de-jerusalém · pinheiro-de-purga · pinheiro-larício · pinheiro-marítimo · pinheiro-silvestre · Pinhel · pinhém · pinhiforme

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PINHEIRO-DE-ALEPO

Limpopo · Olimpo · apo · campo · corpo · dopo · equipo · grupo · horóscopo · ipo · limpo · logotipo · opo · papo · scopo · supo · tapo · tempo · tipo · topo

Sinonimi e antonimi di pinheiro-de-alepo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PINHEIRO-DE-ALEPO»

pinheiro-de-alepo · pinheiro · alepo · espécie · originária · velho · mundo · mais · precisamente · região · mediterrâneo · ocorre · normalmente · baixas · altitudes · nível · até · espanha · poderá · ocorrer · área · distribuição · marrocos · argélia · ficha · página · espécies · naturlink · rústico · simultaneamente · altivo · todos · pinheiros · portugal · botânico · aprendiz · terra · espantos · também · conhecido · pela · designação · vulgar · distingue · facilmente · duas · outras · árvores · arbustos · características · botânicas · descrição · pinheirode · pinus · halepensis · icnf · mapa · regiões · proveniência · para · enciclopédia · botânica · knoow · autor · equipa · data · criação · revisão · contributos · este · verbete · recebeu · quaisquer · dicionário · informal · guiaverde · típico · paisagem · mediterrânica · cónico · quando · jovem · forma · semelhante · chapéu · estado ·

Traduzione di pinheiro-de-alepo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PINHEIRO-DE-ALEPO

Conosci la traduzione di pinheiro-de-alepo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pinheiro-de-alepo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pinheiro-de-alepo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

阿勒颇松树
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Pino-de-alepo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Aleppo pine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अलेप्पो के पाइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصنوبر من حلب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сосна Алеппо
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pinheiro-de-alepo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Aleppo এর পাইন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pin d´Alep
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pain Aleppo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kiefer von Aleppo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アレッポの松
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

알레포의 소나무
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pine Aleppo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thông Aleppo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அலெப்போ பைன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लेपो च्या झुरणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Halep çam
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pino di Aleppo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sosny Aleppo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сосна Алеппо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pin de Alep
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεύκης της Χαλεπίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

denne van Aleppo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tall av Aleppo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

furu fra Aleppo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pinheiro-de-alepo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINHEIRO-DE-ALEPO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pinheiro-de-alepo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pinheiro-de-alepo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pinheiro-de-alepo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PINHEIRO-DE-ALEPO»

Scopri l'uso di pinheiro-de-alepo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pinheiro-de-alepo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
O pinheiro de Alepo, arvore de climas temperados. Vive nas mesmas condições metereologi- cas das oliveiras. Cresce depressa, e a sua madeira é boa para construcção. O pinheiro de Hespanha (Pinus pyrenacia), parece ser o mesmo que ...
2
Historia natural dos pinheiros, larices, e abetos
... por todas as Provincias deste Reino, as especies de Pinheiro que nelle achei , foi tão somente o deste Artigo, e o. maritimo; nem me consta que Botanico algum nelle tenha achado outras indigenas. 4. O Pinheiro de Alepo (Pinus Alepensis.) ...
Felix de Avellar Brotero, 1827
3
Revista de obras publicas e minas
O pinheiro de Alepo produz resinas em muito menos abundancia do que as outras especies suas congeneres: dá a terebenthína chamada de Veneza; pela distillação da sua madeira, obtem-se alcatrão e pez; e uma preciosa especie para ...
4
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
... durante um tempo variável. Quando tal sucede, diz-se que essas espécies estão naturalizadas (fig. 2), como é o caso do pinheiro-de-alepo (Pinus halepensis Miller). Numa pequena fracção das espécies naturalizadas, o equilíbrio pode ser ...
Elizabete Marchante, 2008
5
Jornal de horticultura practica
grandes tractos isolados e muito próximos do littoral. A introducçâo do Pinheiro de Alepo nas regiões que deixamos mencionadas, especialmente no Algarve, em razão do clima d'esta província ser muito mais quente, irá, sem duvida alguma, ...
6
Pines of Silvicultural Importance
... alepski bor, alepskog bora Israel: oren Ierushalaim Italy: pino d'Aleppo Netherlands: Aleppo Pijn Poland: alepskiej Portugal: pinheiro-de-alepo, pinheiro francos Turkey: halepcami Serbia: alepskim borom, bili bor, alepski bor, alepskog bora ...
‎2002
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Pinheiro- -casquinha : O mesmo que pinheiro-de-alepo. • Pi nheiro chorão do- himalaia : Designação atribuída ao Pinus Wallichiana A. B. Jaclcs., árvore da família das pináceas, subfamília das pinóideas, de copa piramidal, ampla; agulhas ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
É muito resinosa, com folhas compridas, pardacentas. Ornamental, fornece também madeira para pequena carpintaria. PINHEIRO-DE-ALEPO, s. m. — Bot. Árvore alta, da família das Pináceas, que vegeta no Brasil (Pinus halepensis Miill .).
9
Bibliotheca do povo e das escolas
... Navarra, Montes Cantabros, Serra Nevada, etc. Chamam-lhe pino comun, pino carrasco, pino balsain, pino ohopo. O pinheiro de Alepo (pinus halepensis de Aiton), tambem chamado pinheiro de Jerusalem, pinheiro branco, eleva-se de 8  ...
10
Boletim da Junta nacional da cortiça
pelo Instituto de Investigates Florestais, nô curso inferior do Oued Cherrate, no quai predomina о pinheiro de Alepo e várias espécies dos géneros eucalipto e acácia. Trata-se de campos de ensaio e de demonstraçâo da adaptabilidade e ...
Junta Nacional da Cortiça, 1953

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINHEIRO-DE-ALEPO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pinheiro-de-alepo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Os operários do Natal
... mas também há pequenas manchas de pinheiro-silvestre (Pinus sylvestris), de pinheiro-de-alepo (Pinus halepensis) e de pinheiro-insigne (Pinus radiata). «Notícias Magazine, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pinheiro-De-Alepo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pinheiro-de-alepo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT