Scarica l'app
educalingo
piquete

Significato di "piquete" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PIQUETE IN PORTOGHESE

pi · que · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIQUETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piquete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIQUETE IN PORTOGHESE

picchetto

Piquete è un comune brasiliano nello stato di San Paolo, nella microregione di Guaratinguetá. Si trova ad una latitudine di 22º36'49 "a sud ea 45º10'34" longitudine ovest, essendo ad un'altitudine di 645 metri. La sua popolazione stimata nel 2011 è stata di 14.023 abitanti.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PIQUETE

banquete · basquete · boquete · casquete · claquete · croquete · críquete · disquete · enquete · maquete · mosquete · paquete · parquete · raquete · roquete · rosquete · soquete · torniquete · trinquete · tíquete

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PIQUETE

pique · piquear · piqueiro · piquenique · piqueria · piquerobiense · piqueta · piquetagem · piquetar · piqueteiro · piquetense · piqué · piquê · piqui · piquiarana · piquiá · piquira · piquirão · piquitinga · piquizeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PIQUETE

aloquete · arquete · barquete · brinquete · buquete · chiquete · coquete · esquete · jaquete · loquete · maniquete · muquequete · plaquete · politiquete · porquete · repiquete · saquete · trabuquete · traquete · triquete

Sinonimi e antonimi di piquete sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIQUETE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «piquete» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PIQUETE»

piquete · escolta · estaca · guarda · rodrigo · cambara · vivo · pousadas · gaucho · rotacionado · cidade · pico · marins · piquete · município · brasileiro · estado · são · paulo · microrregião · guaratinguetá · localiza · latitude · longitude · oeste · estando · altitude · metros · prefeitura · municipal · classificação · processo · seletivo · samu · simplificado · para · desempenho · temporário · empregos · atendente · condutor · enfermeiro · dicionário · informal · formas · pressão · trabalhadores · completar · greve · forma · tentativa · trazer · aqueles · português · tropa · mantém · disponível · caserna · prestar · serviços · priberam · língua · grupo · grevistas · geralmente · colocados · entrada · local · trabalho · asseguram · execução · instruções · câmara · mara · paisagem · aqui · você · encontra · principais · informações · conhecer · climatempo · previsão · tempo · melhor · basta · escolher · saber · acontecer · próximos · dias · notícias · candidatos · cobertura · eleições · últimas · fotos · vídeos · sobre · vale · paraíba · região · fábrica · presidente ·

Traduzione di piquete in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PIQUETE

Conosci la traduzione di piquete in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di piquete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piquete» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

纠察
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Piquete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

picket
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पहरे पर तैनात करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وتد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пикет
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

piquete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফাঁড়ি স্থাপন করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

piquet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

piket
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Streikposten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ピケット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

피켓
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

picket
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đứng gác
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மறியல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

picket
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kazık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

picchetto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pikieta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пікет
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pichet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρουρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plakkaatbetoging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

postering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

picket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piquete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIQUETE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piquete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «piquete».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su piquete

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PIQUETE»

Scopri l'uso di piquete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piquete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
QUARTA FEIRA ll." DE JULHO. Manhã, 6 h. 17 m. - Sahimos. Tempo claro, vento NE brando. Therm. 64°. Observei a amplitude do sol ao nascer, e tive por variação 9°, 30'. 7, 35. -- Guarda de Sanjita. S, 42. - Piquete e fazenda de Agatapé.
2
Instrucções de Cavallaria para uso dos corpos desta arma de ...
todos deveráõ montar a cavallo e conservar-se assim pelo menos uma hora. 6° Logo que auoiteça, o piquete mudará de posição para.a direita ou esquerda a uma pequena distancia ; o .commandante do piquete mandará repetidas vezes ...
‎1859
3
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Manhã, 6 h. 17 m. — Sahimos. Tempo claro, vento NE brando. Therm. 64*. Observei a amplitude do sol ao nascer, e tive por variação 9°, 30'. 7, 35. — Guarda de Sanjita. 8, 42. — Piquete e fazenda de Agatapé. 9, 36. — Piquete de Veteranos.
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1862
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
QUARTA FEIRA 1.° DE JULHO. Manhã, 6 h. 17 m. — Sahimos. Tempo claro, vento NE brando. Therm. ('4°. Observei a amplitude do sol ao nascer, e tive por variarão 9o, 30'. 7, 35. — Guarda de Sanjita. 8, 42. — Piquete e fazenda de Agata ...
5
A Lei e as Greves
Artigo. 533o. (Piquete. de. greve). A associação sindical ou a comissão de greve podem organizar piquetes para desenvolverem actividades tendentes a persuadir, por meios pacíficos, os trabalhadores a aderirem àgreve, sem prejuízo do ...
António Monteiro Fernandes, 2013
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
Fazer abrir os armazens meia hora antes da fixada para começo do expediente ou do piquete a que se refere o capitulo III e fechal-os ao toque de saida. 10.° Vigiar que seja boa a arrecadação de todos os volumes cntrados, de modo que ...
Portugal, 1901
7
Collecção de Decretos e Regulamentos publicados durante o ...
Obrigações dos Guardas de Piquete. Art. 91.° Os Guardas de Piquete apresentar -se-hão na Alfandega de. manhã , è de tarde á hora que se costuma abrir, e alli farão o Serviço , que for determinado tanto, pelo Juiz de Alfandega , como pelo ...
8
Técnicas de pesquisa em pastagens e aplicabilidade de ...
Técnica de piquetes fantasmas No manejo de pastagens, os fatores mais importantes que estão sob o controle do fazendeiro são: o número e a espécie de animais em pastejo, o número de dias em que determinado piquete é pastejado e o ...
A. L. Gardner, 1986
9
Efeito do contato com o cachaço e do acesso a piquete na ...
O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito do manejo com o macho em animais confinados e com acesso a piquete na indução do estro em leitoas pré-púberes.
I. Wentz, 1990
10
O Archivo rural
O piquete estava formado, e as sentinellas com o ouvido alerta. O sargento montou a cavallo, tirou uma pistola dos coldres, e depois de a engatilhar segurou-a nos dentes; tomou a rédea na mão direita, com a esquerda agarrou- se á corda, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIQUETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piquete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piquete recebe espetáculo de dança gratuito
Neste final de semana, Lorena e Piquete recebem apresentações gratuitas do espetáculo de dança Rememorações do Chão, que tem emocionado as plateias ... «Portal Mix Vale, ott 15»
2
Homem mata irmã e esfaqueia a companheira dela em Piquete, SP
Um homem de 31 anos foi preso na manhã deste sábado (3) no bairro Vila Celeste em Piquete (SP). Ele é suspeito de matar a própria irmã de 40 anos e ... «Globo.com, ott 15»
3
Ajude o Bugio: placa de piquete é furtada de acampamento
Talhada em madeira e com o nome do piquete, foi feita especialmente por um amigo para Pedro Rogério da Silva, 45 anos, conhecido como Bugio. A placa ... «Zero Hora, set 15»
4
Homem morre carbonizado em incêndio dentro de casa em Piquete
Um homem morreu carbonizado durante um incêndio na madrugada deste domingo (20) dentro da casa onde morava no bairro do Benfica, em Piquete (SP). «Globo.com, set 15»
5
Acidente deixa três pessoas feridas em Piquete, SP
Três pessoas ficaram feridas, sendo uma delas em estado grave, após um acidente na noite deste sábado (12), na rodovia Christiano Alves da Rosa (SP-183), ... «Globo.com, set 15»
6
Divulgadas algumas atrações da Semana Farroupilha em Santa Maria
Hoje é o Dia da Independência, mas, por essas bandas, já tem gurizada lustrando as botas para celebrar a Semana Farroupilha. É o caso do Piquete Junção ... «Zero Hora, set 15»
7
Casal é resgatado pelos bombeiros no Pico dos Marins em Piquete
Um casal de Piquete (SP) que fazia uma trilha no Pico dos Marins foi resgatado pelo Corpo de Bombeiros na madrugada desta segunda-feira (31).A equipe de ... «Globo.com, ago 15»
8
Com piquetes sendo montados, surge um novo Acampamento …
Há 27 anos erguendo o Piquete Tchê Arremanga e Vem, o carpinteiro Carlos Eugênio Figueiredo de Oliveira, 45 anos, ainda consegue inovar na montagem. «Diário Gaúcho, ago 15»
9
Prefeitura de Piquete - SP abre Processo Seletivo para o SAMU
A Prefeitura Municipal de Piquete, São Paulo, divulgou a abertura do Processo Seletivo que visa à contratação imediata e o credenciamento de profissionais de ... «PCI Concursos, ago 15»
10
Criminosos armados explodem caixas eletrônicos em Piquete, SP
Criminosos armados explodiram dois caixas eletrônicos no início da manhã desta terça-feira (14) em Piquete (SP). Segundo a polícia, o crime aconteceu por ... «Globo.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piquete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/piquete>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT